☉ 过犹不及 【ɡuòyóubùjí】
[ going too far is as bad as not going far enough ] 做事做过了头,就如同做的不够一样。指做事以适当为贵。
例: 子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”曰:“过犹不及。”——《论语·先进》(师,指子张 商,指子夏 愈:较好)
[ going too far is as bad as not going far enough ] 做事做过了头,就如同做的不够一样。指做事以适当为贵。
例: 子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”曰:“过犹不及。”——《论语·先进》(师,指子张 商,指子夏 愈:较好)
☉ 记忆犹新 【jìyìyóuxīn】
[ remain fresh in one's memory be still green in one‘s consciousness remember vividly ] 某事留在脑海中的印象很深刻,现在还记得清清楚楚,犹如刚发生的一样。
[ remain fresh in one's memory be still green in one‘s consciousness remember vividly ] 某事留在脑海中的印象很深刻,现在还记得清清楚楚,犹如刚发生的一样。
☉ 困兽犹斗 【kùnshòuyóudòu】
[ a cornered beast will still fight even a trapped beast struggles ] 虽然陷于困顿,亦争斗抵抗不休。
例: 困兽犹斗,况国相乎。——《左传》
[ a cornered beast will still fight even a trapped beast struggles ] 虽然陷于困顿,亦争斗抵抗不休。
例: 困兽犹斗,况国相乎。——《左传》
☉ 虽死犹荣 【suīsǐyóurónɡ】
[ be honoured though dead have died a glorious death ] 人虽然死了,但死得光荣。
[ be honoured though dead have died a glorious death ] 人虽然死了,但死得光荣。
☉ 虽死犹生 【suīsǐyóushēnɡ】
[ live on in spirit ] 谓死得有价值、有意义如同还活着一般。
[ live on in spirit ] 谓死得有价值、有意义如同还活着一般。
☉ 言犹在耳 【yányóuzài'ěr】
[ the words are still ringing in one's ears ring in one's heart ] 话音仿佛还在耳边回响。喻指对所说的话印象深刻。亦指别人的话刚说不久。
[ the words are still ringing in one's ears ring in one's heart ] 话音仿佛还在耳边回响。喻指对所说的话印象深刻。亦指别人的话刚说不久。
☉ 夷犹 【yíyóu】
[ hesitate ] 犹豫迟疑不前。也作“夷由”。
[ calm and unhurried ] 从容不迫。
例: 双桨小船夷犹
[ hesitate ] 犹豫迟疑不前。也作“夷由”。
[ calm and unhurried ] 从容不迫。
例: 双桨小船夷犹
手机版 微信公众号