☉ 白璧微瑕 【báibìwēixiá】
[ slight flaw in a white jade—blemish ] 璧:扁圆中空的玉器,也作玉的通称 微:小 瑕:玉上的杂色斑点。洁白的玉上有小斑点。比喻很好的人或事物还有小缺点,含有美中不足表示惋惜的意思。
例: 余爱嗜其文…白璧微瑕者,惟在《闲情》一赋。——南朝梁·萧统《陶渊明集序》
[ slight flaw in a white jade—blemish ] 璧:扁圆中空的玉器,也作玉的通称 微:小 瑕:玉上的杂色斑点。洁白的玉上有小斑点。比喻很好的人或事物还有小缺点,含有美中不足表示惋惜的意思。
例: 余爱嗜其文…白璧微瑕者,惟在《闲情》一赋。——南朝梁·萧统《陶渊明集序》
☉ 白璧无瑕 【báibìwúxiá】
[ faultless perfect flawless white jade impeccable moral integrity no flaw in the whitejade ] 没有斑痕的白玉,比喻十全十美,无可挑剔。
[ faultless perfect flawless white jade impeccable moral integrity no flaw in the whitejade ] 没有斑痕的白玉,比喻十全十美,无可挑剔。
☉ 白无瑕 【báiwúxiá】
[ perfect faultless pure,without blemish ] 瑕:玉表面的赤色斑点。洁白的美玉上没有一点小斑。比喻人或事物十全十美。
例: 虽以小姐白璧无瑕,何畏乎青蝇,然青蝇日集亦可憎恨耳。——《好逑传》
[ perfect faultless pure,without blemish ] 瑕:玉表面的赤色斑点。洁白的美玉上没有一点小斑。比喻人或事物十全十美。
例: 虽以小姐白璧无瑕,何畏乎青蝇,然青蝇日集亦可憎恨耳。——《好逑传》
☉ 疵瑕 【cīxiá】
[ fault ] 过失 缺点。
[ blame ] 责难 指摘。
[ fault ] 过失 缺点。
[ blame ] 责难 指摘。
☉ 涤瑕荡秽 【díxiádànɡhuì】
[ mend one's way ] 瑕:玉上的斑点。洗涤荡除污秽。
例: 于是百姓涤瑕荡秽,而镜至清。——汉·班固《东都赋》
[ mend one's way ] 瑕:玉上的斑点。洗涤荡除污秽。
例: 于是百姓涤瑕荡秽,而镜至清。——汉·班固《东都赋》
☉ 完美无瑕 【wánměiwúxiá】
[ perfect ] 达到最好标准。
例: 完美无瑕的宝石
[ perfect ] 达到最好标准。
例: 完美无瑕的宝石
☉ 无瑕 【wúxiá】
[ immaculate ] 没有瑕疵,比喻没有缺点或污点。
例: 白璧无瑕
[ immaculate ] 没有瑕疵,比喻没有缺点或污点。
例: 白璧无瑕
☉ 无瑕可击 【wúxiákějī】
[ to the queen's taste ] 完美无缺,无可指责。
[ to the queen's taste ] 完美无缺,无可指责。
☉ 瑜不掩瑕 【yúbùyǎnxiá】
[ the defects do not obscure the virtue ] 优点不能遮盖缺点。
例: 瑕不掩瑜,瑜不掩瑕。——《礼记·聘义》
[ the defects do not obscure the virtue ] 优点不能遮盖缺点。
例: 瑕不掩瑜,瑜不掩瑕。——《礼记·聘义》
☉ 驳瑕指颣 【bó xiá zhǐ lèi】
[ Refute defects ] 指斥缺点。
[ Refute defects ] 指斥缺点。
☉ 乘间击瑕 【chéng jiàn jī xiá】
● 乘:趁,利用;间:间隙;瑕:空隙。钻空子,打击对方薄弱的地方。
例: 《历代名将言行录》卷二十八:“坚壁清野以为体,乘间击瑕以为用,战虽不足,守则有余。”
● 乘:趁,利用;间:间隙;瑕:空隙。钻空子,打击对方薄弱的地方。
例: 《历代名将言行录》卷二十八:“坚壁清野以为体,乘间击瑕以为用,战虽不足,守则有余。”
手机版 微信公众号