☉ 百孔千疮 【bǎikǒnɡqiānchuānɡ】
　　[ be afficted with all ills be full of sores and ulcers be heavily damaged riddled with gaping wounds ] 到处是孔洞和疮口。比喻破坏严重或毛病很多。
　　例： 汉氏以来，群儒区区修补，百孔千疮，随乱随失，其危如一发引千钧。——唐·韩愈《与孟尚书书》
　　例： 我有差使的时候，已是寅支卯粮的了 此刻没了差使才得几个月，已经弄得百孔千疮，背了一身亏累。——《二十年目睹之怪现状》

☉ 鼻疮 【bíchuānɡ】
　　[ pyogenic infection of nose ] 鼻部的一种病。发病时鼻翼红肿，鼻孔内疼痛。

☉ 冻疮 【dònɡchuānɡ】
　　[ frostbite chilblain chilblain ] 又名冻风。冷风严寒伤及皮肉，气血凝滞而成。多发于手足、耳廓等处。

☉ 毒疮 【dúchuānɡ】
　　[ poisoned sore ] 皮肤上带有毒性的肿烂溃疡病。

☉ 对口疮 【duìkǒuchuānɡ】
　　[ a boil on the nape ] 在颈的后部，跟口相对的疮。

☉ 鹅口疮 【ékǒuchuānɡ】
　　[ thrush ] 上消化道的一种霉菌病，其特点为口腔内白色斑块形成，斑块常并合成一假膜，尤发生于衰弱的儿童、成人或鸟类，系由白假丝酵母(Candida albicans)所引起。

☉ 红斑痤疮 【hónɡbānzuòchuānɡ】
　　[ acnerosacea ] 累及鼻、前额和两颊的皮肤的痤 疮，常见于中年人，特点为组织，尤其是鼻的组织的充血、发红、毛细管扩张和显著的结节性肿胀。

☉ 疥疮 【jièchuānɡ】
　　[ scabies ] 由螨类引起的(尤指已呈现渗出硬痂的)疥或者癞疮。
　　[ scab ] 形成脓疮或鳞屑的皮肤病。

☉ 金疮 【jīnchuānɡ】
　　[ incised(metal-inflicted) wound ] 中医指刀箭等金属器械造成的伤口。

☉ 口疮 【kǒuchuānɡ】
　　[ aphtha ] 口腔粘膜出现淡黄色或灰白色之小溃疡面或口角处的糜烂。

☉ 漏疮 【lòuchuānɡ】
　　[ anal fistula ] 痔漏 肛瘘的通称。

☉ 脓疮 【nónɡchuānɡ】
　　[ ulcer running sore ] 一种化脓性皮肤病，病原体是链球菌或葡萄球菌，症状是皮肤上出现红斑，很快变成水疱或脓疱，多发生于脸、颈、四肢等部位，患者多为儿童。通称为“黄水疮”。

☉ 千疮百孔 【qiānchuānɡbǎikǒnɡ】
　　[ in disastrous state ] 百孔千疮。比喻毛病很多或破坏严重。

☉ 挖肉补疮 【wāròubǔchuānɡ】
　　[ cut out a piece of flesh to patch a boil rob one's belly to cover one's back ] 比喻只图眼前，用有害的方法来应急。

☉ 痔疮 【zhìchuānɡ】
　　[ hemorrhoid ] 医学名词。直肠的最后一寸叫做肛管，其粘膜排列成许多垂直的皱折，每一皱折内含有一条动脉及一条静脉，慢性便秘时，这类痔静脉管受压迫而曲张，遂使肛门部引起膨胀而疼痛。

☉ 剜肉补疮 【wānròubǔchuānɡ】
　　[ cut out a piece of one's flesh to cure a boil ] 剜出肉来疗补疮疡。比喻顾此失彼或只图一时之急，缺乏长远打算。
　　例： 必从其说，则势无从出，不过剜肉补疮，以欺天罔人，不惟无益，而或反以为害。——宋·朱熹《乞蠲减星子县税钱第二状》

☉ 蓐疮 【rùchuānɡ】
　　[ bedsore ] 病名。因久病卧床，皮肤被压而发炎，乃至组织溃烂。

☉ 疔疮 【dīnɡchuānɡ】
　　[ malignant boil furuncle ] 病名。又名疵疮。因其形小，根深，坚硬如钉状，故名。多因饮食不节，外感风邪火毒及四时不正之气而发。

☉ 痤疮 【cuóchuānɡ】
　　[ acne ] 皮肤病，多见于青年人的面部及胸、背、肩等部位。通常是圆锥形的小红疙瘩，有的有黑头。多由皮脂腺分泌过多、消化不良、便秘等引起。俗称“粉刺”。

☉ 鹅口白疮 【é kǒu bái chuāng】
　　● 亦作“鵞口白疮”。参见“ 鹅口疮 ”。
　　例： 明 李时珍 《本草纲目·禽二·鸡》：“鵞口白疮，鷄肫黄皮为末，乳服半钱。”