☉ 不打不相识 【bùdǎbùxiānɡshí】
[ Out of blows friendship grows;It takes a fight for people to get know each other ] 谓经过交手,相互了解,能更好地结交、相处。
例: 上次闹了点误会,还记在心里?不打不相识嘛。来,里面坐。——陆文夫《不平者》
[ Out of blows friendship grows;It takes a fight for people to get know each other ] 谓经过交手,相互了解,能更好地结交、相处。
例: 上次闹了点误会,还记在心里?不打不相识嘛。来,里面坐。——陆文夫《不平者》
☉ 老相识 【lǎoxiānɡshí】
[ familiar face old acquaintance ] 老熟人。
[ familiar face old acquaintance ] 老熟人。
☉ 素不相识 【sùbùxiānɡshí】
[ did not know sb. before be never acquainted with each other ] 向来不认识。
例: 他们俩素不相识,一见面竟成了好朋友
[ did not know sb. before be never acquainted with each other ] 向来不认识。
例: 他们俩素不相识,一见面竟成了好朋友
☉ 相识 【xiānɡshí】
[ be acquainted with each other ] 互相认识。
例: 素不相识
[ acquaintance ] 指彼此认识的人。
[ be acquainted with each other ] 互相认识。
例: 素不相识
[ acquaintance ] 指彼此认识的人。
手机版 微信公众号