☉ 八字眉 【bāzìméi】
[ slant eyebrows ] 外侧端略下垂呈“八”字形的眉毛。
[ slant eyebrows ] 外侧端略下垂呈“八”字形的眉毛。
☉ 撑眉努眼 【chēnɡméinǔyǎn】
[ raise eyebrow and open eyes wide ] 双眉飞扬，两眼圆瞪。比喻神情威严，为人专断强横。
[ raise eyebrow and open eyes wide ] 双眉飞扬，两眼圆瞪。比喻神情威严，为人专断强横。
☉ 愁眉 【chóuméi】
[ knitted brows ] 发愁时皱着的眉头。
例： 愁眉不展
[ knitted brows ] 发愁时皱着的眉头。
例： 愁眉不展
☉ 愁眉不展 【chóuméibùzhǎn】
[ morose ] 展，舒展。由于忧愁双眉紧锁。形容心事重重的样子。
例： 愁眉不展，心事重重
[ morose ] 展，舒展。由于忧愁双眉紧锁。形容心事重重的样子。
例： 愁眉不展，心事重重
☉ 愁眉苦脸 【chóuméikǔliǎn】
[ furrow ] 愁苦的样子。形容人忧愁苦恼。
例： 成老爹气的愁眉苦脸，只得自己走出去，回那几个乡下人去了。——《儒林外史》
[ furrow ] 愁苦的样子。形容人忧愁苦恼。
例： 成老爹气的愁眉苦脸，只得自己走出去，回那几个乡下人去了。——《儒林外史》
☉ 慈眉善目 【címéishànmù】
[ kindly and amiable ] 形容仁慈善良的样子。
例： 老大娘生得慈眉善目
[ kindly and amiable ] 形容仁慈善良的样子。
例： 老大娘生得慈眉善目
☉ 摧眉折腰 【cuīméizhéyāo】
[ bow and scrape lower one's horn ] 低头弯腰，卑躬屈膝的样子。
例： 安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。——李白《梦游天姥吟留别》
[ bow and scrape lower one's horn ] 低头弯腰，卑躬屈膝的样子。
例： 安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。——李白《梦游天姥吟留别》
☉ 低眉 【dīméi】
[ tamed and obedient ] 形容顺从或和善的样子。
例： 低眉信手续续弹，说尽心中无限事。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
[ tamed and obedient ] 形容顺从或和善的样子。
例： 低眉信手续续弹，说尽心中无限事。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
☉ 低眉倒运 【dīméidǎoyùn】
[ disappointed ] 倒霉，失意。
例： 你记住吧!人总有个低眉倒运的时候。——草明《婚事》
[ disappointed ] 倒霉，失意。
例： 你记住吧!人总有个低眉倒运的时候。——草明《婚事》
☉ 低眉顺眼 【dīméishùnyǎn】
[ obedient ] 形容驯服、顺从的样子。
[ obedient ] 形容驯服、顺从的样子。
☉ 吊眉 【diàoméi】
[ eyebrows with raised upward tip of the brows ] 眉梢向上挑起的眉毛。
[ eyebrows with raised upward tip of the brows ] 眉梢向上挑起的眉毛。
☉ 丢眉丢眼 【diūméidiūyǎn】
[ tip sb. the wink ] 用目光挑逗传情。
[ tip sb. the wink ] 用目光挑逗传情。
☉ 丢眉弄色 【diūméinònɡsè】
[ wink at sb ] 做眉眼。
[ wink at sb ] 做眉眼。
☉ 蛾眉 【éméi】
[ pretty eyebrows ] 美人的秀眉。也喻指美女 美好的姿色。
例： 后有一人，自然蛾眉，明珰满身，绡縠参差。——唐·李朝威《柳毅传》
[ pretty eyebrows ] 美人的秀眉。也喻指美女 美好的姿色。
例： 后有一人，自然蛾眉，明珰满身，绡縠参差。——唐·李朝威《柳毅传》
☉ 蛾眉皓齿 【éméihàochǐ】
[ pretty eyebrows and white teeth ] 眼眉修长，牙齿洁白。
[ pretty eyebrows and white teeth ] 眼眉修长，牙齿洁白。
☉ 峨眉山 【éméishān】
[ Mount Emei(Mount Omei) ] 中国四川省中南部，乐山市西方48公里的一座山，是佛教圣地和风景区，有三个山峰，主峰3099米，山崖陡峭，山顶和山腰上有许多神庙和宝塔。
[ Mount Emei(Mount Omei) ] 中国四川省中南部，乐山市西方48公里的一座山，是佛教圣地和风景区，有三个山峰，主峰3099米，山崖陡峭，山顶和山腰上有许多神庙和宝塔。
☉ 娥眉 【éméi】
[ delicate eyebows ] 细长而弯的美丽的双眉。
[ a beautiful woman ] 漂亮的女人，美女。
[ delicate eyebows ] 细长而弯的美丽的双眉。
[ a beautiful woman ] 漂亮的女人，美女。
☉ 娥眉月 【éméiyuè】
[ crescent ] 农历月初形状如钩的月亮。
[ crescent ] 农历月初形状如钩的月亮。
☉ 横眉 【hénɡméi】
[ frown ] 瞪眼怒视。
例： 横眉冷对
[ scowl ] 愤怒地或威胁地蹙眉。
[ frown ] 瞪眼怒视。
例： 横眉冷对
[ scowl ] 愤怒地或威胁地蹙眉。
☉ 横眉冷对千夫指 【hénɡméilěnɡduìqiānfūzhǐ】
[ fierce-browed,I coolly defy a thousand pointing fingers ] 鲁迅《自嘲》:“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”。现在常用横眉冷对千夫指来比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
例： 他有最大的气度，为了党的利益，他甘愿忍辱负重。他有最大的尊严，横眉冷对千夫指。他有最大的谦虚，俯首甘为孺子牛。——王蒙《布礼》
[ fierce-browed,I coolly defy a thousand pointing fingers ] 鲁迅《自嘲》:“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”。现在常用横眉冷对千夫指来比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
例： 他有最大的气度，为了党的利益，他甘愿忍辱负重。他有最大的尊严，横眉冷对千夫指。他有最大的谦虚，俯首甘为孺子牛。——王蒙《布礼》
☉ 横眉立目 【hénɡméilìmù】
[ straighten the eyebrow and raise the eyes ] 形容凶恶的样子。
例： 一个个手持六棱大棒的暴徒，横眉立目
[ straighten the eyebrow and raise the eyes ] 形容凶恶的样子。
例： 一个个手持六棱大棒的暴徒，横眉立目
☉ 横眉怒目 【hénɡméinùmù】
[ straighten the eyebrow and raise the eyes ] 形容强横不驯的样子。
例： 莫大年呢，是天生的温厚，横眉立目耍刺儿玩花腔是不会的。——《老舍文集·赵子曰》
[ straighten the eyebrow and raise the eyes ] 形容强横不驯的样子。
例： 莫大年呢，是天生的温厚，横眉立目耍刺儿玩花腔是不会的。——《老舍文集·赵子曰》
☉ 画眉 【huàméi】
[ hua-mei,a kind of thrush ] 画眉亚科的一种鸟(Garrulax canorus)，鸣声婉转动听，是著名的笼禽，产地陕、甘以南的中国南部和东部。因有色眼圈而得此名。
[ paint the eyebrows ] 以黛描绘眉毛。
[ hua-mei,a kind of thrush ] 画眉亚科的一种鸟(Garrulax canorus)，鸣声婉转动听，是著名的笼禽，产地陕、甘以南的中国南部和东部。因有色眼圈而得此名。
[ paint the eyebrows ] 以黛描绘眉毛。
☉ 火烧眉毛 【huǒshāoméimɑo】
[ a desperate situation be extremely urgent as the fire is singeing one‘s eyebrows ] 比喻事态十分严重。
例： 问:“如何是急切一句?”师曰:“火烧眉毛。”——宋·释普济《蒋山法泉禅师》
[ a desperate situation be extremely urgent as the fire is singeing one‘s eyebrows ] 比喻事态十分严重。
例： 问:“如何是急切一句?”师曰:“火烧眉毛。”——宋·释普济《蒋山法泉禅师》
☉ 挤眉弄眼 【jǐméinònɡyǎn】
[ wink make eyes (grimaces) ] 挤弄眼眉。表示向对方以目传情或示意。
[ wink make eyes (grimaces) ] 挤弄眼眉。表示向对方以目传情或示意。
☉ 剑眉 【jiànméi】
[ dashing eyebrows straight eyebrows slanting upwards and outwards ] 直而末尾翘起略呈剑形的眉毛。
[ dashing eyebrows straight eyebrows slanting upwards and outwards ] 直而末尾翘起略呈剑形的眉毛。
☉ 举案齐眉 【jǔ'ànqíméi】
[ man and wife respect with each other ] 指后汉梁鸿之妻把食具抬举到眉眼那样的高度递给丈夫，极言夫妻相互敬爱之至。
[ man and wife respect with each other ] 指后汉梁鸿之妻把食具抬举到眉眼那样的高度递给丈夫，极言夫妻相互敬爱之至。
☉ 冷眉冷眼 【lěnɡméilěnɡyǎn】
[ look at coolly ] 形容冷淡或鄙视的神情。
例： 他冷眉冷眼地瞪了我一下
[ look at coolly ] 形容冷淡或鄙视的神情。
例： 他冷眉冷眼地瞪了我一下
☉ 立眉瞪眼 【lìméidènɡyǎn】
[ glower ] 倒竖双眉，圆瞪二目，形容暴怒的样子。也说“立眉横眼”、“立眉竖眼”。
例： 你干嘛立眉瞪眼的?
[ glower ] 倒竖双眉，圆瞪二目，形容暴怒的样子。也说“立眉横眼”、“立眉竖眼”。
例： 你干嘛立眉瞪眼的?
☉ 柳眉 【liǔméi】
[ eyebrows of a beautiful woman ] 女子细长的眼眉。
例： 柳眉倒竖，二目圆瞪
[ eyebrows of a beautiful woman ] 女子细长的眼眉。
例： 柳眉倒竖，二目圆瞪
☉ 柳眉踢竖 【liǔméitīshù】
[ raise eyebrows in anger ] 柳眉:指女子细长的眉毛。形容女子耸眉怒目之状。
例： 只见那婆惜柳眉踢竖，星眼圆睁，说道:“老娘拿是拿了，只是不还你。”——《水浒传》
● 亦作“柳眉倒竖”。
[ raise eyebrows in anger ] 柳眉:指女子细长的眉毛。形容女子耸眉怒目之状。
例： 只见那婆惜柳眉踢竖，星眼圆睁，说道:“老娘拿是拿了，只是不还你。”——《水浒传》
● 亦作“柳眉倒竖”。
☉ 柳叶吊梢眉 【liǔyèdiàoshāoméi】
[ arch eyebrows ] 形容眉梢斜飞入鬓的样子。
[ arch eyebrows ] 形容眉梢斜飞入鬓的样子。
☉ 抡眉竖目 【lūnméishùmù】
[ raise one's eyebrows and stare in anger ] 形容强横、不驯顺的神情。
例： 所以即使是同伴之间，往往因为一句有意的或无意的不相干的话，动了真气，抡眉竖目的恨恨半天而不已。——朱自清《海行杂记》
[ raise one's eyebrows and stare in anger ] 形容强横、不驯顺的神情。
例： 所以即使是同伴之间，往往因为一句有意的或无意的不相干的话，动了真气，抡眉竖目的恨恨半天而不已。——朱自清《海行杂记》
☉ 浓眉 【nónɡméi】
[ bushyeyebrows ] 又黑又密的眉毛。
例： 一个浓眉大眼的大汉
[ bushyeyebrows ] 又黑又密的眉毛。
例： 一个浓眉大眼的大汉
☉ 浓眉大眼 【nónɡméidàyǎn】
[ bushy eyebrows and big eyes ] 又黑又多的眉毛和大大的眼睛。
[ bushy eyebrows and big eyes ] 又黑又多的眉毛和大大的眼睛。
☉ 迫在眉睫 【pòzàiméijié】
[ imminent ] 比喻事情已到了十分紧急的关头。
例： 迫在眉睫的通货膨胀问题
[ imminent ] 比喻事情已到了十分紧急的关头。
例： 迫在眉睫的通货膨胀问题
☉ 齐眉 【qíméi】
[ respect between husband and wife ] 达到人眉毛的高度。来自“举案齐眉”的略语。比喻夫妇相敬如宾。
例： 与同浑家王氏，年少齐眉。——《错斩崔宁》
[ respect between husband and wife ] 达到人眉毛的高度。来自“举案齐眉”的略语。比喻夫妇相敬如宾。
例： 与同浑家王氏，年少齐眉。——《错斩崔宁》
☉ 燃眉 【ránméi】
[ matter as a fire singeing one's eyebrows ] 火烧眉毛，比喻事态紧迫，危急。
[ matter as a fire singeing one's eyebrows ] 火烧眉毛，比喻事态紧迫，危急。
☉ 燃眉之急 【ránméizhījí】
[ as pressing as a fire singeing one's eyebrows——a matter of extreme urgency be urgently critical immediate danger pressing need ] 十分紧急，如同火烧眉毛。
例： 我如今不知便罢，既是天教我知了，正是度日如年，燃眉之急!——《水浒传》
[ as pressing as a fire singeing one's eyebrows——a matter of extreme urgency be urgently critical immediate danger pressing need ] 十分紧急，如同火烧眉毛。
例： 我如今不知便罢，既是天教我知了，正是度日如年，燃眉之急!——《水浒传》
☉ 扫眉 【sǎoméi】
[ draw eyebrows ] 描画眉毛。
例： 明朝斗草多应喜，剪得灯花自扫眉。——唐·司空图《灯花》
[ draw eyebrows ] 描画眉毛。
例： 明朝斗草多应喜，剪得灯花自扫眉。——唐·司空图《灯花》
☉ 扫眉才子 【sǎoméicáizǐ】
[ a girl poet or author (scholar with picked eyebrow) ] 指有文学才能的女子。
例： 扫眉才子知多少，管领春风总不如。——唐·王建《寄蜀中薛涛校书》
[ a girl poet or author (scholar with picked eyebrow) ] 指有文学才能的女子。
例： 扫眉才子知多少，管领春风总不如。——唐·王建《寄蜀中薛涛校书》
☉ 伸眉 【shēnméi】
[ be all smiles lift an eyebrow to show satisfaction ] 扬眉，形容得意、舒畅。
例： 伸眉扬气
[ be all smiles lift an eyebrow to show satisfaction ] 扬眉，形容得意、舒畅。
例： 伸眉扬气
☉ 舒眉展眼 【shūméizhǎnyǎn】
[ be all smiles ] 形容兴奋、高兴时的神态。
例： 数千名农村干部，早早赶到披红结彩的会场上，一个个舒眉展眼，喜气洋洋。——《取经》
[ be all smiles ] 形容兴奋、高兴时的神态。
例： 数千名农村干部，早早赶到披红结彩的会场上，一个个舒眉展眼，喜气洋洋。——《取经》
☉ 书眉 【shūméi】
[ the top of a page top margin ] 书页的上端，又称“眉额”。
例： 在书眉上写了几句话
[ the top of a page top margin ] 书页的上端，又称“眉额”。
例： 在书眉上写了几句话
☉ 吐气扬眉 【tǔqìyánɡméi】
[ feel proud and happy；feel proud and elated ] 形容被压抑的心情得到舒展而快活如意。也作“扬眉吐气”。
[ feel proud and happy；feel proud and elated ] 形容被压抑的心情得到舒展而快活如意。也作“扬眉吐气”。
☉ 喜眉笑眼 【xǐméixiàoyǎn】
[ beaming with joy,very happy ] 满脸堆笑，形容十分高兴。
[ beaming with joy,very happy ] 满脸堆笑，形容十分高兴。
☉ 须眉 【xūméi】
[ man ] 古时男子以胡须眉毛稠秀为美，故以为男子的代称。
例： 我堂堂须眉，诚不若彼裙钗。——曹雪芹《红楼梦》
[ beard and eyebrows ] 胡须和眉毛。
[ man ] 古时男子以胡须眉毛稠秀为美，故以为男子的代称。
例： 我堂堂须眉，诚不若彼裙钗。——曹雪芹《红楼梦》
[ beard and eyebrows ] 胡须和眉毛。
☉ 轩眉 【xuānméi】
[ expand the eyebrows ] 将眉毛抬起。
例： 轩眉而视
[ expand the eyebrows ] 将眉毛抬起。
例： 轩眉而视
☉ 眼眉 【yǎnméi】
[ eyebrows ] [方] 眉毛。
[ eyebrows ] [方] 眉毛。
☉ 扬眉吐气 【yánɡméitǔqì】
[ feel proud and elated ] 形容摆脱长期受到的压抑后，心情极度舒畅的样子。
例： 何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？——唐·李白《与韩荆州书》
[ feel proud and elated ] 形容摆脱长期受到的压抑后，心情极度舒畅的样子。
例： 何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？——唐·李白《与韩荆州书》
☉ 仰首伸眉 【yǎnɡshǒushēnméi】
[ high-spirited ] 指精神振奋，意气风发的样子。
例： 乃欲仰首伸眉，论列是非，不亦轻朝廷羞当世之士邪？——汉·司马迁《报任少卿书》
[ high-spirited ] 指精神振奋，意气风发的样子。
例： 乃欲仰首伸眉，论列是非，不亦轻朝廷羞当世之士邪？——汉·司马迁《报任少卿书》
☉ 攒眉 【cuánméi】
[ knit one's brows ] 皱眉，表示不愉快。
例： 攒眉苦脸
[ knit one's brows ] 皱眉，表示不愉快。
例： 攒眉苦脸
☉ 攒眉苦脸 【cuánméikǔliǎn】
[ knit the brows ] 形容不快乐的表情。
例： 禁不住邹太爷攒眉苦脸，求他多当两个，才算当了四百五十钱。——《官场现形记》
[ knit the brows ] 形容不快乐的表情。
例： 禁不住邹太爷攒眉苦脸，求他多当两个，才算当了四百五十钱。——《官场现形记》
☉ 贼眉溜眼 【zéiméiliūyǎn】
[ mean look ] [方] 形容非常狡猾的样子。
例： 江国!去把俘虏里头那些贼眉溜眼的兵油子调出一二十个放掉
[ mean look ] [方] 形容非常狡猾的样子。
例： 江国!去把俘虏里头那些贼眉溜眼的兵油子调出一二十个放掉
☉ 展眉 【zhǎnméi】
[ beam with joy ] 眉开眼笑。比喻心情愉快。
[ beam with joy ] 眉开眼笑。比喻心情愉快。
☉ 珍眉 【zhēnméi】
[ Zhenmei (Chinese green tea) ] 一种绿茶，灰绿色，有光泽，味道清醇芳香。
[ Zhenmei (Chinese green tea) ] 一种绿茶，灰绿色，有光泽，味道清醇芳香。
☉ 直眉瞪眼 【zhíméidènɡyǎn】
[ stare in anger ] 发怒、气恼的样子。
[ stare blankly ] 形容发呆。
例： 他直眉瞪眼地站在那里，也不说话
[ stare in anger ] 发怒、气恼的样子。
[ stare blankly ] 形容发呆。
例： 他直眉瞪眼地站在那里，也不说话
☉ 皱眉 【zhòuméi】
[ knit one's brows frown ] 双眉紧蹙。表示不悦、忧虑等的神态。
[ knit one's brows frown ] 双眉紧蹙。表示不悦、忧虑等的神态。
☉ 皱眉蹙额 【zhòuméicù'é】
[ rugged ] 布满皱纹的样子。
[ rugged ] 布满皱纹的样子。
☉ 做眉做眼 【zuòméizuòyǎn】
[ frown on ] 摆脸色。
[ frown on ] 摆脸色。
☉ 愁眉苦目 【chóu méi kǔ mù】
● 愁眉：紧皱眉头。愁苦的样子。形容人忧愁苦恼。
例： 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第102回：“只见一个人在那里和亮臣说话，不住的嗳声叹气，满脸的愁眉苦目。”
● 愁眉：紧皱眉头。愁苦的样子。形容人忧愁苦恼。
例： 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第102回：“只见一个人在那里和亮臣说话，不住的嗳声叹气，满脸的愁眉苦目。”
☉ 粗有眉目 【cū yǒu méi mù】
● 粗：略微；眉目：比喻事情的头绪或轮廓。事情大体上有了头绪。
例： 蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第七十七回：“办理粗有眉目，即回京复命去了。”
● 粗：略微；眉目：比喻事情的头绪或轮廓。事情大体上有了头绪。
例： 蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第七十七回：“办理粗有眉目，即回京复命去了。”
☉ 低眉倒运 【dī méi dǎo yùn】
[ disappointed ] 倒霉，失意。
例： 草明《婚事》：“你记住吧！人总有个低眉倒运的时候。”
[ disappointed ] 倒霉，失意。
例： 草明《婚事》：“你记住吧！人总有个低眉倒运的时候。”
粤公网安备 44010402000796号