☉ 八九不离十 【bājiǔbùlíshí】
　　[ about right be not far out be pretty close be very near ] 非常接近或几乎达到[实际情况]。
　　例： 我也活过来五十多岁了，什么样的人，一眼看上去也是八九不离十

☉ 斑驳陆离 【bānbólùlí】
　　[ variegated be motley in appearance ] 斑驳:色彩杂乱。陆离:参差不一的样子。形容色彩多样。
　　例： 纷总总其离合兮，斑驳陆离其上下。——屈原《离骚》
　　● 亦作“陆离斑驳”。
　　例： 我们看看古磁的细润秀美，古泉币的陆离斑驳，古玉的丰腴有泽，古印的肃肃有仪，胸襟也可豁然开朗。——朱自清《“海阔天空”与“古今中外”》

☉ 剥离 【bōlí】
　　[ be stripped；peel off；come off ] 附着物或覆盖物脱落。
　　[ exfoliate ] [组织、皮肤、覆盖物等]脱落。

☉ 悲欢离合 【bēihuānlíhé】
　　[ vicissitudes of life sorrows and joys ] 泛指聚合、别离、欢乐、悲伤的种种遭遇。

☉ 背井离乡 【bèijǐnɡlíxiānɡ】
　　[ leave one's native place (esp.against one's will) ] 背:离开；井:古制八家为井，引申为家宅；乡里。常指被迫远离家乡到外地谋生。
　　例： 背井离乡，卧雪眠霜。——元·马致远《汉宫秋》
　　● 也说“离乡背井”“背乡离井”。

☉ 背离 【bèilí】
　　[ deviate from ] 脱离原来的、通常的、正常的或公认的轨道。
　　例： 明显地背离了传统道路
　　[ depart from ] 偏离常规、常轨、习惯等。
　　例： 由于形势所迫，不得不背离自己的逻辑原则

☉ 别离 【biélí】
　　[ leave ] 离别；分离。
　　例： 别离家乡，踏上征途
　　例： 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
　　例： 商人重利轻别离。——唐·白居易《琵琶行并序》

☉ 不即不离 【bùjíbùlí】
　　[ keep sb.at a respectful distance ] 佛教用语,不接近亦不远离(指人际关系)。

☉ 差不离 【chàbulí】

☉ 撤离 【chèlí】
　　[ withdrawal leave evacuate ] 撤出并离开(如军队同敌人脱离接触的行动)。
　　例： 撤离危险地带

☉ 寸步不离 【cùnbùbùlí】
　　[ keep close to ] 一步都不相离。

☉ 打离婚 【dǎlíhūn】
　　[ divorce ] 闹离婚。
　　[ go through formalities for the divorce ] 办离婚手续。

☉ 等离子体 【děnɡlízǐtǐ】
　　[ plasma ] 一种电离的气体(如在恒星大气中)，含有等量的正离子和电子，它是良好的导电体并受磁场影响而与普通气体不同。

☉ 颠沛流离 【diānpèiliúlí】
　　[ be homeless and miserable welter wander about in a desperate plight ] 谓人事的拂逆、挫折之多。形容生活穷困，到处流浪。
　　例： 至于没出土儿，就遭了这场颠沛流离，惊风骇浪。——清·文康《儿女英雄传》

☉ 电离 【diànlí】
　　[ ionize ionization ] 液体或气体的原子或分子受到高能粒子的撞击、射线的照射等作用而变成带有正电荷或负电荷的离子。
　　● 电解质在溶液中由于溶剂极性分子的吸引形成离子。

☉ 调虎离山 【diàohǔlíshān】
　　[ lure the tiger out of the mountains；(fig) lure the enemy away from his base ] 设法使老虎离开山冈。比喻诱敌离原来的地方，以便于乘机行事。
　　例： 子牙公须是亲自用调虎离山计，一战成功。——《封神演义》

☉ 调离 【diàolí】
　　[ transfer ] 调往别的地方。
　　例： 他已调离该厂

☉ 短距离 【duǎnjùlí】
　　[ short distance ] 不长或近的路程。

☉ 耳不离腮 【ěrbùlísāi】
　　[ intimate ] 接近，亲密。
　　例： 别人说他俩是耳不离腮，影不离形，好的活像一个人。——李文元《婚事》

☉ 分崩离析 【fēnbēnɡlíxī】
　　[ break up；come apart；fall to pieces ] 四分五裂，形容国家、集团等分裂瓦解。
　　例： 邦分崩离析而不能守也。——《论语·季氏》

☉ 分离 【fēnlí】
　　[ separate ] 从混合物中隔离出来。
　　例： 分离同位素
　　[ segregate ] 与其他部分或整体、主体分开。
　　例： 恢复他分离纯维生素的研究
　　● 一个分类学单位从同一级别的另一单位分出去。
　　例： 从旧的系统中分离出来

☉ 负离子 【fùlízǐ】
　　[ negative ion anion ] 获得一个或几个电子而带负电荷的原子或原子团。

☉ 隔离 【ɡélí】
　　[ keep apart seprarate from isolate ] 断绝接触 断绝往来。
　　例： 种族隔离
　　例： 隔离治疗
　　[ partition separate ] 隔断。
　　例： 蜀山兀，阿房出。覆压三百余里，隔离天日。——唐·杜牧《阿房宫赋》

☉ 乖离 【ɡuāilí】
　　[ deviate ] 抵触 背离。

☉ 光怪陆离 【ɡuānɡɡuàilùlí】
　　[ bizarre and motley be grotesque in shape and gaudy in colour ] 形容奇形怪状，五颜六色。
　　例： 走前看:那土丘、石柱俨然象一个个变幻莫测的“怪影”，象塔，象阁，如蛇，如骆驼，千形万状，光怪陆离

☉ 好离好散 【hǎolíhǎosàn】
　　[ finish with…for good ] 友善地分手；友好地与…终止关系。
　　例： 她决定与他好离好散

☉ 解离 【jiělí】
　　[ dissociation ] 抗原抗体复合物的分开为游离抗原和抗体。

☉ 距离 【jùlí】
　　[ distance range gap ] 事物在空间或时间上相隔。也比喻两者间的差距。
　　例： 他们当中的看法有相当距离

☉ 流离 【liúlí】
　　[ to become homeless and wander from place to place be forced to leave home and wander about live the life of a refugee ] 因饥荒战祸而居无定所，到处逃难。
　　例： 黎民流离，困于道路。——《后汉书·和殇帝纪》
　　例： 流离失散
　　● 另有“淋漓”之义。

☉ 流离失所 【liúlíshīsuǒ】
　　[ become destitute and homeless wander about after losing one's home become displaced ] 流落他乡，无处安身。
　　例： 驰赴灾区，核实散放，毋任流离失所。——清·李宝嘉《官场现形记》

☉ 流离遇合 【liúlíyùhé】
　　[ homeless refugee reunite ] 流离失所又再团聚。流离，流转，离散。遇合，指遇到赏识自己的人。
　　例： 流离遇合，破家失国。——清·黄宗羲《柳敬亭传》

☉ 陆离 【lùlí】
　　[ weirdly colorful weirdly beautiful ] 形容色彩绚丽繁杂。
　　例： 光怪陆离
　　例： 带长铗之陆离兮。——《楚辞·屈原·涉江》

☉ 貌合神离 【màohéshénlí】
　　[ be apparently acquiescing while countrary-minded be friendly apparently but in fact not seemingly in harmony but actually at variance ] 表面上很亲密而实际上怀有二心。

☉ 迷离 【mílí】
　　[ blurred daze ] 模糊而难以分辨清楚 迷糊。
　　例： 睡眼迷离
　　例： 雌兔眼迷离。——《乐府诗集·木兰诗》

☉ 迷离马虎 【mílímǎhu】
　　[ muddle headed ] [口] 糊里糊涂。
　　例： 你还迷离马虎，连长讲话啦!

☉ 叛离 【pànlí】
　　[ betray ] 背变 背叛。
　　例： 他终于叛离了自己的家族

☉ 抛离 【pāolí】
　　[ forsake desert quit ] 丢下而离去，离开 丢弃。
　　例： 抛离骨肉

☉ 偏离 【piānlí】
　　[ deviate diverge ] 离开正确的道路和方向。
　　例： 他从不偏离常理

☉ 扑朔迷离 【pūshuòmílí】
　　[ complicated and confusing ] 扑朔:犹言扑腾，乱动的意思。迷离:眼睛眯起。《乐府诗集·木兰诗》:“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离 双兔傍地走，安能辨我是雄雌。”原指分辨不出雌雄。后用以形容事情错综复杂，不易识别。

☉ 妻离子散 【qīlízǐsàn】
　　[ family broken ] 形容一家人被迫分离四散。
　　例： 家破人亡，妻离子散，天各一方

☉ 如鱼离水 【rúyúlíshuǐ】
　　[ fish out of water ] 离开适当的地位或赖以生存的环境。

☉ 若即若离 【ruòjíruòlí】
　　[ be neither friendly nor aloof maintain a lukewarm relationship keep sb.at arm's length ] 像靠近，又像离开。形容对人的态度保持一定分寸，不远不近。也形容两事物间的关系不明确，难以捉摸。
　　例： 若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。——鲁迅《高老夫子》

☉ 擅离职守 【shànlízhíshǒu】
　　[ be absent without leave ] 擅自离开自己的工作岗位不能尽守自己的职责。
　　[ abscond ] 开小差。

☉ 生离死别 【shēnɡlísǐbié】
　　[ part never to meet again part in life and separate by death ] 指很难再见面的离别或永久的离别。
　　例： 生离死别的三天，您和妈妈是在怎样一种难熬的悲哀依恋中度过的，我无法想象。——《一封终于发出的信》

☉ 逃离 【táolí】
　　[ run ] 从…逃离。
　　例： 抢劫后逃离农村
　　[ abscond ] 侧重于秘密逃走撤退，尤其在暗中还干了犯罪的行为。
　　例： 他带着他的衣物悄悄逃离那个学院，躲在一处偏僻的农舍里

☉ 挑拨离间 【tiǎobōlíjiàn】
　　[ set persons by the ears；play off against one another；make mischief；create dissension；drive a wedge between ] 搬弄是非，在别人之间制造矛盾。

☉ 同案分离 【tónɡ'ànfēnlí】
　　[ severance ] 在刑事诉讼中，为了分开审讯，将同案分成两个或两个以上被告人。

☉ 脱离 【tuōlí】
　　[ break away separate oneself from be divorced from ] 离开。
　　例： 脱离旧家庭
　　[ isolate oneself from ] 断绝。
　　例： 脱离危险

☉ 脱离编队 【tuōlíbiānduì】
　　[ peel off ] 用跃升倒转向飞行编队外侧脱离，尤指从梯形底层向外脱离编队，以便进入急俯冲或降落。

☉ 万变不离其宗 【wànbiànbùlíqízōnɡ】
　　[ change ten thousand times without departing from the original aim or stand；remain the same despite all apparent changes ] 无论形式上怎么变化，它的本质还是没有改变。

☉ 形影不离 【xínɡyǐnɡbùlí】
　　[ inseparable as body and shadow be always together ] 见“形影相追”。

☉ 眼离 【yǎnlí】
　　[ hallucination ] [方] 指视觉一时错乱而产生幻像。
　　例： 牲口一眼离就惊了

☉ 阳离子 【yánɡlízǐ】
　　[ positive ion cation ] 带正电荷的离子(如氢离子、钙离子或铵离子)。
　　[ ion cation ] 正离子。

☉ 游离 【yóulí】
　　[ drift away dissociate ] 比喻离开集体、联盟或依附的事物。

☉ 游离 【yóulí】
　　[ free ] 不易化合或很易从化合物中分离的(如加热)。
　　例： 游离氧

☉ 远距离 【yuǎnjùlí】
　　[ long-range ] 相距间隔大于平常 相隔很远。

☉ 支离 【zhīlí】
　　[ broken fragmented disorganized ] 分散 残缺 没有条理。
　　例： 支离破碎
　　[ thin and weak ] 瘦弱 衰弱。

☉ 支离破碎 【zhīlípòsuì】
　　[ fray be broken up be torn to pieces ] 形容零散破碎、残缺不全。
　　例： 我们的文明是在扩大和深化呢，还是在支离破碎

☉ 众叛亲离 【zhònɡpànqīnlí】
　　[ be utterly isolated be opposed by the masses and deserted by one's followers ] 大家都反对，连亲人也背离了。形容处境非常孤立。

☉ 仳离 【pǐlí】
　　[ (of husband and wife) be separated divorce one's spouse,esp. forsake one's wife ] 夫妻离散，特指妻子被遗弃而离去。
　　例： 有女仳离。——《诗·王风·中谷有蓷》。郑玄注:“有女遇凶年而见弃，与其君子别离。”
　　例： 汝以一念之贞，遇人仳离，致孤危托落。——清·袁枚《祭妹文》
　　[ leave ] 离别 背离。
　　例： 较前之仳离，岂倍蓰之可比。——《广州军务记》

☉ 别恨离愁 【bié hèn lí chóu】
　　● 分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
　　例： 五代·毛熙震《临江仙》词：“几回偷看寄来书，离情别恨，相隔欲何如。”宋·欧阳修《梁州令》：“离情别恨多少，条条结向垂杨缕。”
　　例： 清·刘鹗《老残游记•自序》：别恨离愁，满肺腑难掏泄。

☉ 不可须臾离 【bù kě xū yú lí】
　　● 须臾：片刻。片刻也不能离开。形容非常重要。
　　例： 《礼记•中庸》：“道也者，不可须臾离者也，可离非道也。”
　　例： 清·吴趼人《新笑史·视亡国为应有之事》：道之不可须臾离，吾既闻命矣。乃曰‘兴亡何代无之’，竟视亡国为应有之事，真是全无心肝。

☉ 调虎离窠 【diào hǔ lí kē】
　　● 调：调动，引诱；窠：动物的巢穴。比喻用计使敌方离开有利的地方，以便乘机行事。
　　例： 明·郭勋《英烈传》第73回：“天已大明，李文忠把大队人马，径抵应昌城外安营。此是刘军师这调虎离窠之计。”