☉ 八宝箱 【bābǎoxiānɡ】
　　[ jewel case (box) ] 集存各种珍贵物品的箱子。

☉ 百宝箱 【bǎibǎoxiānɡ】
　　[ jewel case or box ] 集存各种珍贵物品的箱子。也说“八宝箱”。

☉ 冰箱 【bīnɡxiānɡ】
　　[ icebox refrigerator ] 一种使食物或其他物品保持冷态的小柜或小室。
　　● 内有制冰机用以结冰的柜或箱。

☉ 沉箱 【chénxiānɡ】
　　[ caisson ] 用于水下的无底的箱状设备，使用时沉入水底，排尽箱中的水，人在里面工作或者用作建筑物的基础。
　　[ sinkbox ] 猎野禽用的一种木筏，有长方形的一个低槽，打猎的人可以把自己隐藏在其中。

☉ 电冰箱 【diànbīnɡxiānɡ】
　　[ refrigerator freezer ] 冰箱。

☉ 翻箱倒柜 【fānxiānɡdǎoɡuì】
　　[ ransack boxes and chests turn everything inside out ] 形容彻底搜寻、查检。
　　例： 船上买办又仗着洋人势力，硬来翻箱倒柜的搜了一遍。——《二十年目睹之怪现状》

☉ 翻箱倒笼 【fānxiānɡdǎolǒnɡ】
　　[ rummage through chests and cupboards turn over things in thorough search ] 同“翻箱倒柜”。

☉ 蜂箱 【fēnɡxiānɡ】
　　[ bee hive ] 蜂群的蜂房。
　　[ hive ] 养蜜蜂用的巢箱。

☉ 风箱 【fēnɡxiānɡ】
　　[ wind box ] 一种(如向冲天炉、高炉或锻铁炉风口)鼓风的容器。
　　[ wind-chest ] 给管风琴的管子或簧片在压力下送风的贮风器。
　　[ bellows ] 产生空气射流的机械装置。

☉ 工具箱 【ɡōnɡjùxiānɡ】
　　[ toolbox ] 装工具的箱子。

☉ 红色保险箱 【hónɡsèbǎoxiǎnxiānɡ】
　　[ invulnerable to bad influence ] 比喻能确保人永远不变坏的可靠环境。
　　例： 曾自称进了红色保险箱的原上海无线电四厂十一车间主任胡荣康，日前被押上了被告席

☉ 花箱 【huāxiānɡ】
　　[ flower box ] 装有土壤用来栽培观赏植物的通常长形的箱子。

☉ 集装箱 【jízhuānɡxiānɡ】
　　[ container ] 一种通常用金属制的可搬运分格箱，货物装入其中便于运输，尤适于在铁路集装箱货车上运输。

☉ 巾箱 【jīnxiānɡ】
　　[ a fold for keeping napkins or kerchiefs ] 古时装头巾或书卷等的小箱子。

☉ 烤箱 【kǎoxiānɡ】
　　[ coal-scuttle ] 用于烤食品的密闭箱。

☉ 垃圾箱 【lājīxiānɡ】
　　[ trash can trash bin ash bin (can) dust bin garbage can refuse bin ] 盛干垃圾用的金属容器。
　　[ ugly ] 形容长得难看。

☉ 票箱 【piàoxiānɡ】
　　[ ballot box ] 用于放入门票或选票等用的箱子。

☉ 倾箱倒箧 【qīnɡxiānɡdǎoqiè】
　　[ empty the coffers ] 将箱中所有物件倒出。比喻尽出无余。
　　例： 倾箱倒箧的寻个遍，只是不见。——明·冯梦龙《喻世明言》

☉ 手提箱 【shǒutíxiānɡ】
　　[ hanger case ] 内有挂衣钩并能容纳一、两套衣服的旅行包。
　　[ attache case ] 能用手提的小型箱子。

☉ 水箱 【shuǐxiānɡ】
　　[ water box ] 盛水用的箱形容器(如在蒸汽冷凝器中所用)。

☉ 提箱 【tíxiānɡ】
　　[ travelling-bag；suitcase ] 有提手的箱子。

☉ 跳箱 【tiàoxiānɡ】
　　[ box vaulling box ] 一种体操器械，可调节高度，形状像箱子，略呈梯形。
　　[ jump over the box ] 体操项目之一，运动员以种种不同的姿势跳过跳箱。

☉ 戏箱 【xìxiānɡ】
　　[ actor's trunks containing accessories of play ] 剧团用来放置戏衣和其他用具的箱子。

☉ 信箱 【xìnxiānɡ】
　　[ letterbox mailbox pillar-box ] 邮局设置的供人投寄信件的箱子。

☉ 药箱 【yàoxiānɡ】
　　[ medicine-chests medical kit ] 装有急救或常用药品及消过毒的纱布，绷带的箱子，供医生出诊使用。

☉ 衣箱 【yīxiānɡ】
　　[ trunk；suitcase ] 盛衣服的箱子。

☉ 音箱 【yīnxiānɡ】
　　[ speaker ] 放置扬声器的箱子，能增强音响效果。
　　例： 两只音箱可以拆开安放在最佳位置

☉ 邮箱 【yóuxiānɡ】
　　[ postbox mailbox ] 泛指邮政机关设置于路旁及公共场所接受公众投寄邮件之受信设备，尤指公用邮筒。

☉ 油箱 【yóuxiānɡ】
　　[ fuel tank ] 飞机上的或汽车上的装燃料的容器 尤指可用于增加航程或携带凝油用的副油箱或可丢弃的油箱。

☉ 珠宝箱 【zhūbǎoxiānɡ】
　　[ jewel box jewel case ] 专为装珠宝饰物而设计的一种小箱(盒)。