☉ 粉饰 【fěnshì】
[ camouflage gild ] 涂饰表面,打扮,装饰。
例: 云:“是当为河伯妇,”…共粉饰之。——《史记·滑稽列传》
[ gloss over slick up ] 掩盖实质或失误。
例: 粉饰错误
[ camouflage gild ] 涂饰表面,打扮,装饰。
例: 云:“是当为河伯妇,”…共粉饰之。——《史记·滑稽列传》
[ gloss over slick up ] 掩盖实质或失误。
例: 粉饰错误
☉ 粉饰太平 【fěnshìtàipínɡ】
[ present a false picture of peace and prosperity whitewash an odious situation ] 粉饰:涂饰表面。粉饰太平,把混乱局面说成太平盛世。
例: 他们是灾荒中生长的,而灾荒养成了他们的麻木,有着粉饰太平的职责的人们是可以原谅的,因为他们也有理由麻木。——闻一多《可怕的冷静》
[ present a false picture of peace and prosperity whitewash an odious situation ] 粉饰:涂饰表面。粉饰太平,把混乱局面说成太平盛世。
例: 他们是灾荒中生长的,而灾荒养成了他们的麻木,有着粉饰太平的职责的人们是可以原谅的,因为他们也有理由麻木。——闻一多《可怕的冷静》
☉ 粉饰门面 【fěn shì mén miàn】
● 粉饰:打扮,装饰。比喻只把外表装饰得很美观。
例: 周恩来《论中国的法西斯主义——新专制主义》:“各级参议会、新县制等,都是粉饰门面的欺人摆设。”
● 粉饰:打扮,装饰。比喻只把外表装饰得很美观。
例: 周恩来《论中国的法西斯主义——新专制主义》:“各级参议会、新县制等,都是粉饰门面的欺人摆设。”
手机版 微信公众号