☉ 绷紧 【bēnɡjǐn】
　　[ stiffen ] 使拉紧。
　　例： 肌肉绷紧
　　[ strain ] 尽量拉长并拉紧。
　　例： 把油画布绷紧在架子上

☉ 不打紧 【bùdǎjǐn】
　　[ never mind;be not serious ] 不要紧;无所谓。
　　例： 别人倒还不打紧,第一个着急的是我的母亲,叮嘱我不要再出去。——鲁迅《朝花夕拾·范爱农》

☉ 不当紧 【bùdānɡjǐn】
　　[ not matter ] 当dāng 犹言不要紧,不重要。
　　例： 你说的啥话!我奶奶和他,—娘养的,亲戚都要替他家脸红!这不当紧。他给一下河沿的贫雇农丢人哩!——柳青《创业史》

☉ 不要紧 【bùyàojǐn】
　　[ be not serious ] 不严重,没有妨碍。
　　例： 有点伤风,不要紧
　　[ unimportant ] 不重要,不成问题。
　　例： 路远也不要紧,我们可以骑车
　　[ looks all right,but ] 表面上似乎没有妨碍(下文有转折)。

☉ 吃紧 【chījǐn】
　　[ be critical ] 严重，重要，紧要。
　　例： 这是吃紧的地方，要特别注意
　　[ be hard pressd ] 紧张。
　　例： 前后方都吃紧

☉ 搓紧 【cuōjǐn】
　　[ fasten ] 搓合在一起。
　　例： 搓紧绳子头

☉ 打紧 【dǎjǐn】
　　[ serious ] 严重的——常用于否定式。
　　例： 说一声也不打紧。——《水浒传》
　　[ important ] 重要的——常用于否定式。

☉ 当紧 【dānɡjǐn】
　　[ important ] [方] 要紧；重要。
　　例： 先把不当紧的事摞在一边

☉ 钉紧 【dīnɡjǐn】
　　[ dinch ] 插紧、铆紧——常用来指钉紧钉子、插紧插销或上紧铆钉。
　　例： 如果底层是水泥，大头钉会自动地钉紧的

☉ 赶紧 【ɡǎnjǐn】
　　[ lose no time proceed apace hasten ] 抓紧时机从速进行。
　　例： 赶紧出发
　　例： 赶紧走吧，别迟到了
　　例： 我赶紧拭干了泪

☉ 关紧 【ɡuānjǐn】
　　[ essential important ] [方] 要紧 关键之处。

☉ 过度紧张 【ɡuòdùjǐnzhānɡ】
　　[ extratension ] 过分紧张的性质或反应的状态或事实。

☉ 夹紧 【jiājǐn】
　　[ nip ] 用卡紧的办法来固定或止动(索或绳)。

☉ 加紧 【jiājǐn】
　　[ hurry up intensify give a boost to give even more attention to press forward with ] 增加进度。
　　例： 加紧工作
　　[ urge ] 加快。
　　例： 加紧赶路

☉ 口紧 【kǒujǐn】
　　[ closemouthed tight-lipped secretive ] 说话小心谨慎 不随便透露情况或应允别人。
　　例： 一个口紧的私人秘书

☉ 勒紧 【lēijǐn】
　　[ screw ] 用带子系得很紧。

☉ 勒紧裤带 【lēijǐnkùdài】
　　[ tighten one's belt ] 节制，尤指节制饮食压低生活水平；严格控制经济。

☉ 眯紧 【mǐjǐn】
　　[ squinch ] 紧紧地但部分地眯紧闭住 [双眼]。
　　例： 对着阳光持久地眯紧双眼

☉ 内紧外松 【nèijǐnwàisōnɡ】
　　[ be intense inside and relaxed outside ] 有时指政策的收紧与放宽，有时也指人的心情，即内心紧张，态度镇静。

☉ 手紧 【shǒujǐn】
　　[ closefisted ] 指不随便花钱或给人财物。
　　例： 此人手紧，但并不缺钱
　　[ lack of money ] 指缺钱用。
　　例： 花钱无计划，到月底就手紧了
　　[ hand-tight ] 单独用手所能达到的紧度的。
　　例： 用手紧的螺母

☉ 松紧 【sōnɡjǐn】
　　[ degree of tightness ] 松或紧。
　　[ elasticity ] 灵活性，伸缩性。

☉ 缩紧 【suōjǐn】
　　[ pucker ] 紧缩；皱缩。
　　例： 缩紧嘴唇作…临别的一吻

☉ 无关紧要 【wúɡuānjǐnyào】
　　[ neither here nor there ] 不相干的;不重要的。
　　例： 舒适与便利是无关紧要的事

☉ 严紧 【yánjǐn】
　　[ tight ] 紧密坚固安全的。
　　例： 防守严紧

☉ 要紧 【yàojǐn】
　　[ be as a hurry to；be anxious to ] [方] 急着 [做某件事]。
　　例： 他要紧去上班
　　[ be serious ] 严重。
　　例： 他只受了些擦伤，不要紧

☉ 要紧 【yàojǐn】
　　[ important；essential ] 重要。
　　例： 搞研究工作，要紧的是实事求是
　　[ be critical ] 严重。
　　例： 没有什么要紧

☉ 抓紧 【zhuājǐn】
　　[ firmly grasp pay close attention to ] 牢牢抓住，不放松。
　　例： 抓紧时机

☉ 着紧 【zháojǐn】
　　[ rush ] 立即，赶忙。
　　例： 开完会，他着紧去施工现场
　　[ urgent ] 重要；需要。
　　例： 这事儿很着紧，不能拖
　　[ close；intimate ] 关系密切。
　　例： 他们两人着紧

☉ 嘴紧 【zuǐjǐn】
　　[ close-mouthed tight-lipped ] 说话谨慎，不说不该泄漏的话。

☉ 闩紧 【shuānjǐn】
　　[ bar ] 用门闩闩牢。
　　例： 闩紧大门

☉ 步步紧逼 【bù bù jǐn bī】
　　[ press hard ] 紧紧地逼近，毫不松懈。
　　例： 我们采取步步紧逼的办法来对付。

☉ 打甚么紧 【dǎ shèn mǒ jǐn】
　　● 犹言有什么要紧。
　　例： 元无名氏《连环计》第三折：“我道你为甚么请我，可原来则为这箇官儿，打甚么紧。我若是三五日成其大事，这左丞相一定是你做。”
　　例： 《水浒传》第十五回：“我若不和客人们饮时，便去廝见一面，打甚么紧。”