☉ 超编 【chāobiān】
[ surpass limits ] 超出人员编制的限额。
[ surpass limits ] 超出人员编制的限额。
☉ 定编 【dìnɡbiān】
[ fix establishment ] 确定单位或部门工作人员的数额。
[ fix establishment ] 确定单位或部门工作人员的数额。
☉ 断编残简 【duànbiāncánjiǎn】
[ stray fragments of text incomplete parts of ancient books ] 编:穿简用的皮条或绳子。零落不全的简册。比喻残缺的书籍或文章。
例: 凡周 汉以降,金石遗文,断编残简,一切缀拾,研稽异同,立说于左,的的可表证,谓之集古录。——《宋史·欧阳修传》
● 亦说“断简残编”、“残编断简”。
[ stray fragments of text incomplete parts of ancient books ] 编:穿简用的皮条或绳子。零落不全的简册。比喻残缺的书籍或文章。
例: 凡周 汉以降,金石遗文,断编残简,一切缀拾,研稽异同,立说于左,的的可表证,谓之集古录。——《宋史·欧阳修传》
● 亦说“断简残编”、“残编断简”。
☉ 断简残编 【duànjiǎncánbiān】
[ broken chapters and paragraphs ] 见“断编残简”。
[ broken chapters and paragraphs ] 见“断编残简”。
☉ 改编 【ɡǎibiān】
[ correct adapt rearrange ] 对原作品进行的重新编写。前后作品的体裁往往不同。
例: 将小说改编为电视剧本
例: 电影《林家铺子》是根据同名小说改编摄制的
[ reorgainze redesignate ] 改变原有机构或组织的编制或人员。
例: 自红军改编为八路军开赴前线以后,关心它的行动的人确是很多的。——毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》
[ correct adapt rearrange ] 对原作品进行的重新编写。前后作品的体裁往往不同。
例: 将小说改编为电视剧本
例: 电影《林家铺子》是根据同名小说改编摄制的
[ reorgainze redesignate ] 改变原有机构或组织的编制或人员。
例: 自红军改编为八路军开赴前线以后,关心它的行动的人确是很多的。——毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》
☉ 合编 【hébiān】
[ combine and reorganize (troops) ] 合并整编(部队、单位等)。
● 联合编辑(书、刊等)。
[ combine and reorganize (troops) ] 合并整编(部队、单位等)。
● 联合编辑(书、刊等)。
☉ 胡编乱造 【húbiānluànzào】
[ recklessly con-coat ] 没有根据、不合情理地胡乱编造。
[ recklessly con-coat ] 没有根据、不合情理地胡乱编造。
☉ 汇编 【huìbiān】
[ compile ] [把各种来源的书面材料或项目] 类集编次。
例: 汇编了一部大书
[ compilation collection repertory ] 汇总编辑成的书籍或文件。
例: 农业或自然科学方面最佳书目的汇编
[ assembly ] 把用符号语言写成的计算机程序自动转换为机器语言形式。
[ compile ] [把各种来源的书面材料或项目] 类集编次。
例: 汇编了一部大书
[ compilation collection repertory ] 汇总编辑成的书籍或文件。
例: 农业或自然科学方面最佳书目的汇编
[ assembly ] 把用符号语言写成的计算机程序自动转换为机器语言形式。
☉ 混编 【hùnbiān】
[ mixed ] 把不同类的人或事混合编组。
例: 不同机型混编迎战
[ mixed ] 把不同类的人或事混合编组。
例: 不同机型混编迎战
☉ 简编 【jiǎnbiān】
[ short course micropaedia concise edition ] 内容简略的著作,也指某一著作的简略本(多用做书名)。
例: 《中国通史简编》
[ books ] 泛指书籍。
[ short course micropaedia concise edition ] 内容简略的著作,也指某一著作的简略本(多用做书名)。
例: 《中国通史简编》
[ books ] 泛指书籍。
☉ 经编 【jīnɡbiān】
[ warp knitting ] 针织中利用经纱纵行结圈连成织物的方法。
[ warp knitting ] 针织中利用经纱纵行结圈连成织物的方法。
☉ 扩编 【kuòbiān】
[ augment expand ] 军队扩大编制。
例: 把这个团扩编成一个旅
[ augment expand ] 军队扩大编制。
例: 把这个团扩编成一个旅
☉ 柳编 【liǔbiān】
[ wickerwork ] 柳条编制手工工艺 也指该工艺的成品,如柳条帽、筐、篮等。
[ wickerwork ] 柳条编制手工工艺 也指该工艺的成品,如柳条帽、筐、篮等。
☉ 缺编 【quēbiān】
[ vacancy ] 亦称“缺额”。单位、人员和装备的数量小于编制规定的限额。
[ vacancy ] 亦称“缺额”。单位、人员和装备的数量小于编制规定的限额。
☉ 收编 【shōubiān】
[ embody incorporate into one's own force ] 对军队等收容并改编。
例: 收编杂牌军
[ embody incorporate into one's own force ] 对军队等收容并改编。
例: 收编杂牌军
☉ 缩编 【suōbiān】
[ cut army's strength to ] 缩减编制。
例: 军队缩编
[ cut army's strength to ] 缩减编制。
例: 军队缩编
☉ 脱离编队 【tuōlíbiānduì】
[ peel off ] 用跃升倒转向飞行编队外侧脱离,尤指从梯形底层向外脱离编队,以便进入急俯冲或降落。
[ peel off ] 用跃升倒转向飞行编队外侧脱离,尤指从梯形底层向外脱离编队,以便进入急俯冲或降落。
☉ 韦编三绝 【wéibiānsānjué】
[ diligent in one's studies ] 据《史记·孔子世家》记载,孔子晚年喜读《周易》,常常翻阅,爱不释手,以致连穿连《周易》竹简的皮条也断了数次。形容好学不倦,勤奋用功。
[ diligent in one's studies ] 据《史记·孔子世家》记载,孔子晚年喜读《周易》,常常翻阅,爱不释手,以致连穿连《周易》竹简的皮条也断了数次。形容好学不倦,勤奋用功。
☉ 续编 【xùbiān】
[ sequel continuation of a book ] 以前已发表的文学作品的后续部分。
例: 主人公在续编中完成了更令人惊奇的业绩
● 不时发表的几个部分中的后部分(如一个出版物的)。
● 分期刊登一部小说的后续部分(如在杂志中)。
[ sequel continuation of a book ] 以前已发表的文学作品的后续部分。
例: 主人公在续编中完成了更令人惊奇的业绩
● 不时发表的几个部分中的后部分(如一个出版物的)。
● 分期刊登一部小说的后续部分(如在杂志中)。
☉ 选编 【xuǎnbiān】
[ selections ] 从著作中选取一部分编辑成书。
例: 选编一本清代诗集
[ selected works ] 选编的集子,多用作书名,如《商品知识选编》。
[ selections ] 从著作中选取一部分编辑成书。
例: 选编一本清代诗集
[ selected works ] 选编的集子,多用作书名,如《商品知识选编》。
☉ 邮政编码 【yóuzhènɡbiānmǎ】
[ zip code post code ] 一种用来识别每一个邮政投递区的、包括若干个数字或字母的代码。
[ zip code post code ] 一种用来识别每一个邮政投递区的、包括若干个数字或字母的代码。
☉ 在编 【zàibiān】
[ be on regular payroll ] 被列在某团体编制之中。
例: 在编职工
[ be on regular payroll ] 被列在某团体编制之中。
例: 在编职工
☉ 摘编 【zhāibiān】
[ extract and edit ] 从某方面的文章中摘录并编辑。
例: 言论摘编
[ extract and edit ] 从某方面的文章中摘录并编辑。
例: 言论摘编
☉ 整编 【zhěnɡbiān】
[ reorganize troops ] 整顿改编军队 组织整理编辑。
例: 整编资料
[ reorganize troops ] 整顿改编军队 组织整理编辑。
例: 整编资料
☉ 竹编 【zhúbiān】
[ articles made of bamboo ] 以竹片编成的筐、篮制品。
[ articles made of bamboo ] 以竹片编成的筐、篮制品。
☉ 主编 【zhǔbiān】
[ editor in chief chief editor ] 编辑工作的主要负责人 出版物全体编辑人员的领导者。
[ supervise the publication edit ] 主持编辑工作。
[ editor in chief chief editor ] 编辑工作的主要负责人 出版物全体编辑人员的领导者。
[ supervise the publication edit ] 主持编辑工作。
☉ 棕编 【zōnɡbiān】
[ handicraft weaved with palm fiber ] 棕毛编制手工工艺及其制品。
例: 棕编提箱
[ handicraft weaved with palm fiber ] 棕毛编制手工工艺及其制品。
例: 棕编提箱
☉ 豹鼠奇编 【bào shǔ qí biān】
● 指《尔雅》。清江藩《汉学师承记·孔广森》:“景纯有云:‘《尔雅》者……九流之津涉,六艺之鈐键。’虎闱小学,未束发而知书;豹鼠奇编,不下席而观古。”豹鼠,指东汉窦攸据《尔雅·释兽》文辨豹文鼠事。参见“豹文鼠”。
● 指《尔雅》。清江藩《汉学师承记·孔广森》:“景纯有云:‘《尔雅》者……九流之津涉,六艺之鈐键。’虎闱小学,未束发而知书;豹鼠奇编,不下席而观古。”豹鼠,指东汉窦攸据《尔雅·释兽》文辨豹文鼠事。参见“豹文鼠”。
手机版 微信公众号