☉ 备耕 【bèiɡēnɡ】
[ make preparations for ploughing and sowing ] 为耕种做准备,包括修理农具、挖沟、积肥等。
[ make preparations for ploughing and sowing ] 为耕种做准备,包括修理农具、挖沟、积肥等。
☉ 笔耕 【bǐɡēnɡ】
[ make a living by writing ] 旧指依靠抄写或写文章等手段谋生 泛指勤奋写作。
[ make a living by writing ] 旧指依靠抄写或写文章等手段谋生 泛指勤奋写作。
☉ 春耕 【chūnɡēnɡ】
[ spring ploughing ] 春季播种之前,翻松土地。
例: 春耕大忙季节
[ spring ploughing ] 春季播种之前,翻松土地。
例: 春耕大忙季节
☉ 代耕 【dàiɡēnɡ】
[ substitute ] 指以农耕之外的职业为生,如以舌代耕等。
[ help to cultivate cultivate land for sb. ] 农业合作化之前,替缺乏劳力的农户耕种。
● 拖拉机站用机器代别人耕作。
[ substitute ] 指以农耕之外的职业为生,如以舌代耕等。
[ help to cultivate cultivate land for sb. ] 农业合作化之前,替缺乏劳力的农户耕种。
● 拖拉机站用机器代别人耕作。
☉ 刀耕火种 【dāoɡēnɡhuǒzhònɡ】
[ slash-and-burn cultivation ] 指原始的耕种方法。先砍伐树木,焚烧树桩与荒草用作肥料,然后就地挖坑下种。
[ slash-and-burn cultivation ] 指原始的耕种方法。先砍伐树木,焚烧树桩与荒草用作肥料,然后就地挖坑下种。
☉ 冬耕 【dōnɡɡēnɡ】
[ winter plough ] 为保墒、除虫、培养地力,在冬季翻松土地。
[ winter plough ] 为保墒、除虫、培养地力,在冬季翻松土地。
☉ 翻耕 【fānɡēnɡ】
[ turn ] 使草皮翻入土里或把土翻上来。
例: 收获后应该翻耕土壤
例: 他急于回家,急于翻耕他的田地
[ fit ] 耕[地]以备种植。
例: 带着耕畜和大耙,从田里走出来,…刚才他正在那里翻耕豆地
[ turn ] 使草皮翻入土里或把土翻上来。
例: 收获后应该翻耕土壤
例: 他急于回家,急于翻耕他的田地
[ fit ] 耕[地]以备种植。
例: 带着耕畜和大耙,从田里走出来,…刚才他正在那里翻耕豆地
☉ 躬耕 【ɡōnɡɡēnɡ】
[ till by oneself ] 古时天子亲自下田的礼节。
例: 臣本布衣,躬耕于南阳。——诸葛亮《出师表》
[ till by oneself ] 古时天子亲自下田的礼节。
例: 臣本布衣,躬耕于南阳。——诸葛亮《出师表》
☉ 伙耕 【huǒɡēnɡ】
[ joint ploughing plough the field in partnership ] 一块耕作。
[ joint ploughing plough the field in partnership ] 一块耕作。
☉ 精耕细作 【jīnɡɡēnɡxìzuò】
[ intensive and meticulous farming ] 认真地仔细地耕作,现在常用来比喻细致地做事。
例: 这部长篇小说是她精耕细作的产品
[ intensive and meticulous farming ] 认真地仔细地耕作,现在常用来比喻细致地做事。
例: 这部长篇小说是她精耕细作的产品
☉ 可耕地 【kěɡēnɡdì】
[ arable land;cultivable land ] 适于耕耘和种植作物的土地。
[ arable land;cultivable land ] 适于耕耘和种植作物的土地。
☉ 男耕妇织 【nánɡēnɡfùzhī】
[ men plough and the womer weave ] 男的耕田,女的织布。形容辛勤劳动。亦形容自给自足的小农家庭生活。
[ men plough and the womer weave ] 男的耕田,女的织布。形容辛勤劳动。亦形容自给自足的小农家庭生活。
☉ 浅耕 【qiǎnɡēnɡ】
[ scratch ] 程度较轻地耕;在田、地上耕浅的垄沟。
[ scratch ] 程度较轻地耕;在田、地上耕浅的垄沟。
☉ 秋耕 【qiūɡēnɡ】
[ autumn ploughing ] 秋天耕地,以备秋播。
[ autumn ploughing ] 秋天耕地,以备秋播。
☉ 舌耕 【shéɡēnɡ】
[ live on teaching ] 授徒者恃口说以谋生。
例: 或云,贾逵非力耕所得,诵经口倦,世所谓舌耕也。——王嘉《拾遗记》
[ hard reading ] 指勤奋读书。
[ live on teaching ] 授徒者恃口说以谋生。
例: 或云,贾逵非力耕所得,诵经口倦,世所谓舌耕也。——王嘉《拾遗记》
[ hard reading ] 指勤奋读书。
☉ 深耕 【shēnɡēnɡ】
[ deep ploughing ] 一种耕作方式,耕地深度达到六、七寸以上。适度深耕有利于改善土壤,并可防止农作物倒伏,消灭杂草。
[ deep ploughing ] 一种耕作方式,耕地深度达到六、七寸以上。适度深耕有利于改善土壤,并可防止农作物倒伏,消灭杂草。
☉ 退耕 【tuìɡēnɡ】
[ reuse farmland for other purpose ] 把已改为耕地的土地重新改作他用(林、牧、渔等)。
[ reuse farmland for other purpose ] 把已改为耕地的土地重新改作他用(林、牧、渔等)。
☉ 休耕地 【xiūɡēnɡdì】
[ odd mark ] 闲置起来以备播种的可耕地的一部分。
[ odd mark ] 闲置起来以备播种的可耕地的一部分。
☉ 中耕 【zhōnɡɡēnɡ】
[ intertillage ] 作物行间的耕作。
[ intertillage ] 作物行间的耕作。
☉ 筑室反耕 【zhùshìfǎnɡēnɡ】
[ intend to be stationed for a long time ] 表示作长久屯兵之计。《左传·宣十五年》记载:春秋时,楚庄王伐宋,围宋九月而宋不降。申叔时仆,曰:“筑室反耕者,宋必听命。”从之。宋人惧,使华元夜入楚师,求退兵。杜预注:“筑室于宋,分兵归田,示无去志。”。
[ intend to be stationed for a long time ] 表示作长久屯兵之计。《左传·宣十五年》记载:春秋时,楚庄王伐宋,围宋九月而宋不降。申叔时仆,曰:“筑室反耕者,宋必听命。”从之。宋人惧,使华元夜入楚师,求退兵。杜预注:“筑室于宋,分兵归田,示无去志。”。
☉ 自耕农 【zìɡēnɡnónɡ】
[ owner-peasant ] 旧指自己耕种自己土地的农民。
[ owner-peasant ] 旧指自己耕种自己土地的农民。
☉ 半自耕农 【bàn zì gēng nóng】
● 指耕种少量土地但不足以维持其生活,尚须租种部分土地或出卖部分劳动力的农民。
例: 毛泽东《中国社会各阶级的分析》:“绝大部分半自耕农和贫农是农村中一个数量极大的群众。”
● 指耕种少量土地但不足以维持其生活,尚须租种部分土地或出卖部分劳动力的农民。
例: 毛泽东《中国社会各阶级的分析》:“绝大部分半自耕农和贫农是农村中一个数量极大的群众。”
手机版 微信公众号