☉ 刚愎自用 【ɡānɡbìzìyònɡ】
[ be obstinate and self-opinionated ] 固执己见,对阻止、劝告或建议不耐烦。
例: 由于他这个人过度任性,刚愎自用
[ opinionated ] 固执地反对正确、合理、恰当或公认事物的性格与意向。
例: 李自成不是刚愎自用的人,他对于明室的待遇也非常宽大——郭沫若《甲申三百年祭》
[ be obstinate and self-opinionated ] 固执己见,对阻止、劝告或建议不耐烦。
例: 由于他这个人过度任性,刚愎自用
[ opinionated ] 固执地反对正确、合理、恰当或公认事物的性格与意向。
例: 李自成不是刚愎自用的人,他对于明室的待遇也非常宽大——郭沫若《甲申三百年祭》
☉ 师心自用 【shīxīnzìyònɡ】
[ regard oneself as infallible consider oneself always in the right be opinionated ] 师心,本指以己意为师,后称固执己见、自以为是为师心自是,或师心自用。
例: 见有闭门读书,师心自是,稠人广座,谬误失者多矣。——北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》
例: 又况不及中才,师心自用,肆于人上,以遂非拒谏,孰有不危者乎?——唐·陆贽《奉天请教对群臣兼许令论事状》
[ regard oneself as infallible consider oneself always in the right be opinionated ] 师心,本指以己意为师,后称固执己见、自以为是为师心自是,或师心自用。
例: 见有闭门读书,师心自是,稠人广座,谬误失者多矣。——北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》
例: 又况不及中才,师心自用,肆于人上,以遂非拒谏,孰有不危者乎?——唐·陆贽《奉天请教对群臣兼许令论事状》
☉ 自用 【zìyònɡ】
[ obstinately holding one's own views opinionated self-willed ] 凭主观意图行事 自以为是。
例: 好问则裕,自用则小。——《书·仲虺这诰》
例: 师心自用。——清·刘开《问说》
例: 刚愎自用
[ for private use personal ] 自己使用。
例: 自用摩托车
[ obstinately holding one's own views opinionated self-willed ] 凭主观意图行事 自以为是。
例: 好问则裕,自用则小。——《书·仲虺这诰》
例: 师心自用。——清·刘开《问说》
例: 刚愎自用
[ for private use personal ] 自己使用。
例: 自用摩托车
手机版 微信公众号