☉ 芭蕾舞 【bāléiwǔ】
[ ballet ] 一种起源于意大利的宫廷舞剧,用音乐和舞蹈动作表演戏剧情节,舞姿优美,舞步轻盈,动作流畅,女演员舞蹈时常用脚趾尖点地,是一种高雅的艺术性舞蹈。现已传遍世界。也叫芭蕾舞剧(芭蕾,法语为 ballet)。
[ ballet ] 一种起源于意大利的宫廷舞剧,用音乐和舞蹈动作表演戏剧情节,舞姿优美,舞步轻盈,动作流畅,女演员舞蹈时常用脚趾尖点地,是一种高雅的艺术性舞蹈。现已传遍世界。也叫芭蕾舞剧(芭蕾,法语为 ballet)。
☉ 伴舞 【bànwǔ】
[ accompanying dance ] 为配合舞蹈中的主角或歌唱者表演而从旁舞蹈。
[ act as dance partner ] 陪别人跳舞。
例: 邀她去舞会上伴舞
[ accompanying dance ] 为配合舞蹈中的主角或歌唱者表演而从旁舞蹈。
[ act as dance partner ] 陪别人跳舞。
例: 邀她去舞会上伴舞
☉ 蚌舞 【bànɡwǔ】
[ mussel dance ] 俗称蚌灯,秧歌队中常见的舞蹈节目,一般由两个人配合表演,男的扮渔翁,女的身背由竹篾扎成的大蚌壳,扮蚌壳精,表演渔翁捉蚌的故事。
[ mussel dance ] 俗称蚌灯,秧歌队中常见的舞蹈节目,一般由两个人配合表演,男的扮渔翁,女的身背由竹篾扎成的大蚌壳,扮蚌壳精,表演渔翁捉蚌的故事。
☉ 长袖善舞 【chánɡxiùshànwǔ】
[ long sleeves help one to dance skilfully, it shows person with money and power could do things easily ] 穿着长袖子的衣服才好翩翩起舞。比喻有所凭借,事情就容易成功。也用以形容有权有钱有手腕的人什么都好办。
例: 长袖善舞,多资善贾。——《韩非子·五蠹》
[ long sleeves help one to dance skilfully, it shows person with money and power could do things easily ] 穿着长袖子的衣服才好翩翩起舞。比喻有所凭借,事情就容易成功。也用以形容有权有钱有手腕的人什么都好办。
例: 长袖善舞,多资善贾。——《韩非子·五蠹》
☉ 绸舞 【chóuwǔ】
[ silk dance ] 以彩绸作为道具的舞蹈,舞者单手或双手持彩绸起舞,在空间构成各种线条花纹,美妙多变。
[ silk dance ] 以彩绸作为道具的舞蹈,舞者单手或双手持彩绸起舞,在空间构成各种线条花纹,美妙多变。
☉ 单人舞 【dānrénwǔ】
[ solodance ] 见“独舞”。
[ solodance ] 见“独舞”。
☉ 独舞 【dúwǔ】
[ solo dance ] 即以最小的舞蹈单位——单独的个人进行表演的舞蹈。其最擅长表现特定舞蹈形象内部和外界的各种特征及个性 可以是某种特定情感的直接外化,也可以是花鸟鱼虫、飞禽走兽。此外,独舞最易发挥舞蹈者在表演与舞技上的独家功夫和独特风格。
[ pas seul ] 单人表演的舞蹈或舞蹈片段。
[ solo dance ] 即以最小的舞蹈单位——单独的个人进行表演的舞蹈。其最擅长表现特定舞蹈形象内部和外界的各种特征及个性 可以是某种特定情感的直接外化,也可以是花鸟鱼虫、飞禽走兽。此外,独舞最易发挥舞蹈者在表演与舞技上的独家功夫和独特风格。
[ pas seul ] 单人表演的舞蹈或舞蹈片段。
☉ 飞舞 【fēiwǔ】
[ flutter dance in the air ] 在空中飞着舞动。
例: 海燕在黑色的海面上高傲地飞翔
[ flutter dance in the air ] 在空中飞着舞动。
例: 海燕在黑色的海面上高傲地飞翔
☉ 歌舞 【ɡēwǔ】
[ song and dance ] 合称歌唱与舞蹈。
例: 歌舞晚会
[ song and dance ] 合称歌唱与舞蹈。
例: 歌舞晚会
☉ 歌舞剧 【ɡēwǔjù】
[ song and dance drama ] 用歌舞的形式表演出来的戏剧。
[ song and dance drama ] 用歌舞的形式表演出来的戏剧。
☉ 歌舞升平 【ɡēwǔshēnɡpínɡ】
[ sing and dance to extol the good times ] 形容太平盛世,既歌且舞以为庆祝颂扬。
例: 一班醉生梦死的达官贵人,却又个个兴高采烈,歌舞升平起来。——《孽海花》
例: 淳祐景定间,王邸侯馆,歌舞升平,居生处乐,不知老之将至。——元·陆文圭《词源》跋
[ sing and dance to extol the good times ] 形容太平盛世,既歌且舞以为庆祝颂扬。
例: 一班醉生梦死的达官贵人,却又个个兴高采烈,歌舞升平起来。——《孽海花》
例: 淳祐景定间,王邸侯馆,歌舞升平,居生处乐,不知老之将至。——元·陆文圭《词源》跋
☉ 鼓舞 【ɡǔwǔ】
[ inspire hearten ] 鼓动 激发。
例: 小米加步枪的延安精神永远鼓舞我们战胜一切困难。——《小米的回忆》
[ inspire hearten ] 鼓动 激发。
例: 小米加步枪的延安精神永远鼓舞我们战胜一切困难。——《小米的回忆》
☉ 酣歌恒舞 【hānɡēhénɡwǔ】
[ the drunken singing and the usual dancing ] 《尚书·伊训》:“敢有恒舞于宫,酣歌于室,时谓巫风”。后以“酣歌恒舞”形容经常沉缅于酒宴歌舞之中。
[ the drunken singing and the usual dancing ] 《尚书·伊训》:“敢有恒舞于宫,酣歌于室,时谓巫风”。后以“酣歌恒舞”形容经常沉缅于酒宴歌舞之中。
☉ 欢欣鼓舞 【huānxīnɡǔwǔ】
[ exhilarate be great overjoyed and inspired ] 心情高兴而精神振奋。
例: 在欢欣鼓舞之余,感到未来更加任重道远
[ exhilarate be great overjoyed and inspired ] 心情高兴而精神振奋。
例: 在欢欣鼓舞之余,感到未来更加任重道远
☉ 挥舞 【huīwǔ】
[ wave ] 举起手臂[连同手里的东西一起]摇晃。
例: 挥舞帽子和手帕
例: 他的军刀来回挥舞,闪闪发光
[ wave ] 举起手臂[连同手里的东西一起]摇晃。
例: 挥舞帽子和手帕
例: 他的军刀来回挥舞,闪闪发光
☉ 嘉禾舞 【jiāhéwǔ】
[ gavotte gavot ] 加伏特舞的别称。
[ gavotte gavot ] 加伏特舞的别称。
☉ 交际舞 【jiāojìwǔ】
[ ballroom dance social dance ] 现基本上专指舞厅舞。它是由欧美民间舞蹈演变而成,多为男女对舞的舞会舞蹈形式。
[ ballroom dance social dance ] 现基本上专指舞厅舞。它是由欧美民间舞蹈演变而成,多为男女对舞的舞会舞蹈形式。
☉ 乐舞 【yuèwǔ】
[ dance with musical accompaniment ] 有音乐伴奏的舞蹈。
[ dance with musical accompaniment ] 有音乐伴奏的舞蹈。
☉ 眉飞色舞 【méifēisèwǔ】
[ enraptured be unexpressibly delighted face opens up in smiles of exultation ] 形容非常高兴或得意。
例: 余荩臣一听“明保”二字,正是他心上最为关切之事,不禁眉飞色舞
[ enraptured be unexpressibly delighted face opens up in smiles of exultation ] 形容非常高兴或得意。
例: 余荩臣一听“明保”二字,正是他心上最为关切之事,不禁眉飞色舞
☉ 飘舞 【piāowǔ】
[ dance ] 在风中舞动。
例: 花絮随风飘舞
[ dance ] 在风中舞动。
例: 花絮随风飘舞
☉ 清歌妙舞 【qīnɡɡēmiàowǔ】
[ good song-and-dance performance ] 形容歌舞悦目动听。
例: 可人意清歌妙舞,酬吾志美酒鲜鱼。——《元曲选·丽春堂》
[ good song-and-dance performance ] 形容歌舞悦目动听。
例: 可人意清歌妙舞,酬吾志美酒鲜鱼。——《元曲选·丽春堂》
☉ 群魔乱舞 【qúnmóluànwǔ】
[ pandemonium evil spirits of all kinds dance in a riotous revelry a host of demons dancing in riotous revelry—rogues of all kinds running wild ] 比喻许多坏人猖狂活动。
[ pandemonium evil spirits of all kinds dance in a riotous revelry a host of demons dancing in riotous revelry—rogues of all kinds running wild ] 比喻许多坏人猖狂活动。
☉ 狮舞 【shīwǔ】
[ lion dance ] 也叫“狮灯”,是一种古老的民间舞蹈,历史悠久,流传广泛。一般由两人蒙上布制的狮皮表演,有“文狮”、“武狮”之分,文狮以表现狮子的生活神态为主,武狮主要表现翻滚跌扑等技巧。
[ lion dance ] 也叫“狮灯”,是一种古老的民间舞蹈,历史悠久,流传广泛。一般由两人蒙上布制的狮皮表演,有“文狮”、“武狮”之分,文狮以表现狮子的生活神态为主,武狮主要表现翻滚跌扑等技巧。
☉ 狮子舞 【shīziwǔ】
[ lion dance ] 流行很广的一种民间舞蹈,通常由两人扮成狮子的样子,另一人持绣球,逗引狮子舞蹈。
[ lion dance ] 流行很广的一种民间舞蹈,通常由两人扮成狮子的样子,另一人持绣球,逗引狮子舞蹈。
☉ 手舞足蹈 【shǒuwǔzúdǎo】
[ dance for joy ] 手臂和双足皆在挥舞跳动的样子。形容情绪高涨到极点。
例: 当下刘姥姥听见这般音乐,且又有了酒,越发喜得手舞足蹈起来。——《红楼梦》
[ dance for joy ] 手臂和双足皆在挥舞跳动的样子。形容情绪高涨到极点。
例: 当下刘姥姥听见这般音乐,且又有了酒,越发喜得手舞足蹈起来。——《红楼梦》
☉ 跳舞 【tiàowǔ】
[ dance ] 通常伴随音乐按照有节奏的步伐而移动,或者单独一个人,或者带一个舞伴,或者以集体形式。
[ dance ] 通常伴随音乐按照有节奏的步伐而移动,或者单独一个人,或者带一个舞伴,或者以集体形式。
☉ 项庄舞剑,意在沛公 【xiànɡzhuānɡwǔjiànyìzàipèiɡōnɡ】
[ Xiang Zhuang performed the sword dance as a cover for his attempt on Liu Bang's life——act with a hidden motive ] 典出《史记·项羽本纪》,刘邦和项羽在鸿门会见,酒宴上,项羽的谋士范增让项庄舞剑, 乘机杀死刘邦。刘邦的谋士张良对樊哙说:“今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也”(项庄:项羽部下的武将。沛公:刘邦)。后用来比喻言行表现与真实企图不一致,别立名目暗藏或暗示对某种人事的攻击和胁迫 殷勤的表面后面隐藏着杀机。
[ Xiang Zhuang performed the sword dance as a cover for his attempt on Liu Bang's life——act with a hidden motive ] 典出《史记·项羽本纪》,刘邦和项羽在鸿门会见,酒宴上,项羽的谋士范增让项庄舞剑, 乘机杀死刘邦。刘邦的谋士张良对樊哙说:“今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也”(项庄:项羽部下的武将。沛公:刘邦)。后用来比喻言行表现与真实企图不一致,别立名目暗藏或暗示对某种人事的攻击和胁迫 殷勤的表面后面隐藏着杀机。
☉ 旋舞 【xuánwǔ】
[ fly whirlingly ] 旋转舞动。
例: 彩蝶在花丛中旋舞
[ fly whirlingly ] 旋转舞动。
例: 彩蝶在花丛中旋舞
☉ 摇滚舞 【yáoɡǔnwǔ】
[ rock'n' roll ] 美国舞厅舞。产生于20世纪60年代初,是合着摇滚乐而跳的自由舞,具有较大的即兴创作成分。
[ rock'n' roll ] 美国舞厅舞。产生于20世纪60年代初,是合着摇滚乐而跳的自由舞,具有较大的即兴创作成分。
☉ 营私舞弊 【yínɡsīwǔbì】
[ pratise graft engage in malpractice ] 为谋私利而耍弄手段、干违法乱纪的事。
例: 规章明确指出,任何人不得营私舞弊
[ pratise graft engage in malpractice ] 为谋私利而耍弄手段、干违法乱纪的事。
例: 规章明确指出,任何人不得营私舞弊
☉ 圆舞 【yuánwǔ】
[ round dance ] 一种民间舞或宗教仪式舞,成组跳或成对跳,参加者站成一个圆圈按规定的方向移动。
[ round dance ] 一种民间舞或宗教仪式舞,成组跳或成对跳,参加者站成一个圆圈按规定的方向移动。
☉ 圆舞曲 【yuánwǔqǔ】
[ waltz ] 主要为音乐会演出用的3/4拍的器乐、交响乐或声乐的乐曲。
[ waltz ] 主要为音乐会演出用的3/4拍的器乐、交响乐或声乐的乐曲。
☉ 札手舞脚 【zháshǒuwǔjiǎo】
[ unsteady ] 形容手舞足蹈、毛毛草草的姿态。
例: 好一个配猴儿日的,札手舞脚的,恰便似个活螃蟹。——明·无名氏《双林坐化》
[ unsteady ] 形容手舞足蹈、毛毛草草的姿态。
例: 好一个配猴儿日的,札手舞脚的,恰便似个活螃蟹。——明·无名氏《双林坐化》
☉ 张牙舞爪 【zhānɡyáwǔzhǎo】
[ bare fangs and brandish claws rampant truculent ] 张开牙齿,挥舞爪子。形容气势凶恶猖狂的丑相。
[ bare fangs and brandish claws rampant truculent ] 张开牙齿,挥舞爪子。形容气势凶恶猖狂的丑相。
☉ 莺歌燕舞 【yīnɡɡēyànwǔ】
[ scene of prosperity with orioles singing and swallows darting ] 黄莺歌唱,燕子飞舞,形容春光明媚喜人或比喻大好形势。
例: 大地春回,莺歌燕舞
[ scene of prosperity with orioles singing and swallows darting ] 黄莺歌唱,燕子飞舞,形容春光明媚喜人或比喻大好形势。
例: 大地春回,莺歌燕舞
☉ 冰上舞蹈 【bīng shàng wǔ dǎo】
● 体育运动项目之一。花样滑冰的一种。由一男一女在冰上合作进行步法和姿态表演。包括规定舞、定型舞和自由舞三种。
● 体育运动项目之一。花样滑冰的一种。由一男一女在冰上合作进行步法和姿态表演。包括规定舞、定型舞和自由舞三种。
☉ 查手舞脚 【zhā shǒu wǔ jiǎo】
● 形容惊慌失措的样子。查,扎煞,张开。
例: 《西游记》第九七回:“行者就钉在他材头上,咳嗽了一声。諕得那两个媳妇,查手舞脚的往外跑。”
● 形容惊慌失措的样子。查,扎煞,张开。
例: 《西游记》第九七回:“行者就钉在他材头上,咳嗽了一声。諕得那两个媳妇,查手舞脚的往外跑。”
☉ 鼚鼓轩舞 【chāng gǔ xuān wǔ】
● 谓击鼓跳舞。泛指游乐。
例: 梁启超《敬告我国国民》:“若美国之七月四日,法国之七月十四日,皆举国臚欢,鼚鼓轩舞。”
● 谓击鼓跳舞。泛指游乐。
例: 梁启超《敬告我国国民》:“若美国之七月四日,法国之七月十四日,皆举国臚欢,鼚鼓轩舞。”
手机版 微信公众号