☉ 包船 【bāochuán】
[ a chartered boat ] 指为专门用途租用的船 包下全部或大部分船票。
[ a chartered boat ] 指为专门用途租用的船 包下全部或大部分船票。
☉ 兵船 【bīnɡchuán】
[ warship gunboat ] 兵舰。
[ warship gunboat ] 兵舰。
☉ 冰船 【bīnɡchuán】
[ sled ] [方] 冰床，也叫“冰排子”，一种在冰上行驶的木制交通工具。
[ sled ] [方] 冰床，也叫“冰排子”，一种在冰上行驶的木制交通工具。
☉ 驳船 【bóchuán】
[ lighter barge ] 没有动力装置，由拖轮带动的船，用于运输货物(如煤、油、木材或粮食) 有时亦载客，通常由拖轮拖带。
[ lighter barge ] 没有动力装置，由拖轮带动的船，用于运输货物(如煤、油、木材或粮食) 有时亦载客，通常由拖轮拖带。
☉ 彩船 【cǎichuán】
[ barge ] 大舱容的游览船，尤指制造精良、装饰华美的游艇。
[ barge ] 大舱容的游览船，尤指制造精良、装饰华美的游艇。
☉ 撑船 【chēnɡchuán】
[ punt a boat move a boat with a pole ] 用长篙顶到河底来推动船前进。
[ punt a boat move a boat with a pole ] 用长篙顶到河底来推动船前进。
☉ 登船 【dēnɡchuán】
[ embark ] 上船。
例： 部队在午夜时登船
[ embark ] 上船。
例： 部队在午夜时登船
☉ 渡船 【dùchuán】
[ ferryboat passage boat ] 用以摆渡行人、货物等过江河、湖泊、海峡的船只。
[ ferryboat passage boat ] 用以摆渡行人、货物等过江河、湖泊、海峡的船只。
☉ 帆船 【fānchuán】
[ sailing ship junk ] 靠帆推进的船舶。
[ sailing ship junk ] 靠帆推进的船舶。
☉ 翻船 【fānchuán】
[ boat was capsized ] 船翻身而船底朝上，比喻事情中途遭到意外的挫折、失败。
[ boat was capsized ] 船翻身而船底朝上，比喻事情中途遭到意外的挫折、失败。
☉ 飞船 【fēichuán】
[ airship flying boat ] 运送东西的飞行器。
例： 供研究用的飞船——卫星和月球探测器
例： 从地球上跟踪宇宙飞船
[ airship flying boat ] 运送东西的飞行器。
例： 供研究用的飞船——卫星和月球探测器
例： 从地球上跟踪宇宙飞船
☉ 旱船 【hànchuán】
[ land boat,a model boat used as a stage prop in some folk dances ] ∶民间艺术‘跑旱船’所用的船形道具。
[ land boat ] ∶园林中形状略像木船的临水的房屋。
[ land boat,a model boat used as a stage prop in some folk dances ] ∶民间艺术‘跑旱船’所用的船形道具。
[ land boat ] ∶园林中形状略像木船的临水的房屋。
☉ 航船 【hánɡchuán】
[ ship boat plying regularly between inland towns ] 载送客货的船只。
[ ship boat plying regularly between inland towns ] 载送客货的船只。
☉ 划船 【huáchuán】
[ paddle a boat；to boating；row a boat ] 划桨行船。
[ small rowboat ] 以人力划桨作动力的小船。
[ paddle a boat；to boating；row a boat ] 划桨行船。
[ small rowboat ] 以人力划桨作动力的小船。
☉ 货船 【huòchuán】
[ freighter cargo ship ] 以运输货物为主要用途的船只。
[ freighter cargo ship ] 以运输货物为主要用途的船只。
☉ 舰船 【jiànchuán】
[ ship ] 军用和民用船只。
[ ship ] 军用和民用船只。
☉ 军船 【jūnchuán】
[ military motor ship troopship ] 军队专用的机动船只 载兵的船。
[ military motor ship troopship ] 军队专用的机动船只 载兵的船。
☉ 浚泥船 【jùnníchuán】
[ dredger ] 挖泥船。
[ dredger ] 挖泥船。
☉ 开船 【kāichuán】
[ set sail ] 船开始在水上航行。
[ set sail ] 船开始在水上航行。
☉ 客船 【kèchuán】
[ passenger ship(或boat) ] 运送旅客的航船。
[ passenger ship(或boat) ] 运送旅客的航船。
☉ 龙船 【lónɡchuán】
[ dragon boat ] 龙舟，前面饰有龙头的细长条船，多桨，民间用于端午赛船。
[ dragon boat ] 龙舟，前面饰有龙头的细长条船，多桨，民间用于端午赛船。
☉ 楼船 【lóuchuán】
[ formely,a ship with an upper deck ] 高大有楼的战船。
[ formely,a ship with an upper deck ] 高大有楼的战船。
☉ 轮船 【lúnchuán】
[ steamboat steamer steamship ] 用蒸汽动力推进的船。
[ steamboat steamer steamship ] 用蒸汽动力推进的船。
☉ 民船 【mínchuán】
[ privately-owned boat ] 私人所有的载客和运货的木船 民用船只。
[ privately-owned boat ] 私人所有的载客和运货的木船 民用船只。
☉ 跑旱船 【pǎohànchuán】
[ a folk dance ] 一种民间舞蹈，扮演女子的人站在用竹片和布等扎成的无底船中间，船舷系在身上。另一人扮演艄公，手持木桨，作划船状。两人合舞，或边舞边唱，如船飘浮在水面之上，有的地区又叫“采船”。
[ a folk dance ] 一种民间舞蹈，扮演女子的人站在用竹片和布等扎成的无底船中间，船舷系在身上。另一人扮演艄公，手持木桨，作划船状。两人合舞，或边舞边唱，如船飘浮在水面之上，有的地区又叫“采船”。
☉ 碰碰船 【pènɡpenɡchuán】
[ dodgem boat ] 供人在水上驱驶，并可相互碰撞的游戏船，一般配以电动装置。
例： 这里有现代化的玩具，电子游艺机、宇宙飞船、电瓶车……，还有在电视中介绍过的“碰碰船”
[ dodgem boat ] 供人在水上驱驶，并可相互碰撞的游戏船，一般配以电动装置。
例： 这里有现代化的玩具，电子游艺机、宇宙飞船、电瓶车……，还有在电视中介绍过的“碰碰船”
☉ 破冰船 【pòbīnɡchuán】
[ ice breaker ] 一种用于开辟冰封河海航道的轮船，船首前倾，船体较宽，结构坚固，既可用光硬的船首冲破较薄的冰层，又可通过调节船首船尾的吃水，压挤破碎较厚的冰层。
[ ice breaker ] 一种用于开辟冰封河海航道的轮船，船首前倾，船体较宽，结构坚固，既可用光硬的船首冲破较薄的冰层，又可通过调节船首船尾的吃水，压挤破碎较厚的冰层。
☉ 气垫船 【qìdiànchuán】
[ hydroskimmer ] 一种将压缩空气打入船底，从而形成船体与水面之间一定厚度的气垫，再向前推进的船。这种船能在水上或沼泽地带高速行驶，具有灵活、机动、吃水浅、速度快等特点。
[ hydroskimmer ] 一种将压缩空气打入船底，从而形成船体与水面之间一定厚度的气垫，再向前推进的船。这种船能在水上或沼泽地带高速行驶，具有灵活、机动、吃水浅、速度快等特点。
☉ 汽船 【qìchuán】
[ steamship steamer ] 由蒸汽动力推动的船舶。
[ steamboat ] 由蒸汽动力推进的小船 尤指作内河或沿海交通用者。
[ steamship steamer ] 由蒸汽动力推动的船舶。
[ steamboat ] 由蒸汽动力推进的小船 尤指作内河或沿海交通用者。
☉ 赛船 【sàichuán】
[ wherry ] 窄小的敞开式的用于训练或比赛的由一个用短桨的人划行的小艇。
[ wherry ] 窄小的敞开式的用于训练或比赛的由一个用短桨的人划行的小艇。
☉ 沙船 【shāchuán】
[ large junk ] 在河海中运货或捕鱼的大型平底木帆船。
[ large junk ] 在河海中运货或捕鱼的大型平底木帆船。
☉ 商船 【shānɡchuán】
[ merchantman civilian vessel merchant ship ] 载运货物和旅客的船 用于贸易的船。
[ merchantman civilian vessel merchant ship ] 载运货物和旅客的船 用于贸易的船。
☉ 上船 【shànɡchuán】
[ go aboard a ship；go on board ] 登上船。
例： 各位都上船，开船啦
[ go aboard a ship；go on board ] 登上船。
例： 各位都上船，开船啦
☉ 上了贼船 【shànɡlezéichuán】
[ be led astray ] 比喻已入歧途，难以抽身。
例： 别哭啦，哭也没用。这一回，我算上了贼船，走到江心了!——浩然《艳阳天》
[ be led astray ] 比喻已入歧途，难以抽身。
例： 别哭啦，哭也没用。这一回，我算上了贼船，走到江心了!——浩然《艳阳天》
☉ 水涨船高 【shuǐzhǎnɡchuánɡāo】
[ when the water rises, the boat floats ] 比喻事物随其凭借基础的提高而提高，“涨”亦写成“长”。
例： 闲看世态眉常锁，但说世人手便摇，谁不爱雅青钞，一处处人离财散，一时时水长船高。——明·冯维敏《一世不服老》
[ when the water rises, the boat floats ] 比喻事物随其凭借基础的提高而提高，“涨”亦写成“长”。
例： 闲看世态眉常锁，但说世人手便摇，谁不爱雅青钞，一处处人离财散，一时时水长船高。——明·冯维敏《一世不服老》
☉ 顺水推船 【shùnshuǐtuīchuán】
[ push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one's end ] 比喻顺应形势行事。
例： 天地也!做得个怕硬欺软，却原来也这般顺水推船!——元·关汉卿《窦娥冤》
[ push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one's end ] 比喻顺应形势行事。
例： 天地也!做得个怕硬欺软，却原来也这般顺水推船!——元·关汉卿《窦娥冤》
☉ 拖船 【tuōchuán】
[ tugboat tug towboat towing ship ] 拖轮所牵引的船。
[ tugboat tug towboat towing ship ] 拖轮所牵引的船。
☉ 袜船 【wàchuán】
[ cotton socks stockings without leggings ] [方] 没有筒儿的布袜，形状略像船。
[ cotton socks stockings without leggings ] [方] 没有筒儿的布袜，形状略像船。
☉ 下船 【xiàchuán】
[ go ashore disembark ] 离开船到岸上。
[ go aboard ship embark ] [方] 从岸上到船上。
[ go ashore disembark ] 离开船到岸上。
[ go aboard ship embark ] [方] 从岸上到船上。
☉ 小船 【xiǎochuán】
[ small boat ] 规模不大的船。
[ walnut shell ] 极轻的船。
例： 在浪峰上小心驾驶我们的小船
[ small boat ] 规模不大的船。
[ walnut shell ] 极轻的船。
例： 在浪峰上小心驾驶我们的小船
☉ 行船 【xínɡchuán】
[ drive；navigate；sail a boat ] 通行船只；驾驶船只。
[ drive；navigate；sail a boat ] 通行船只；驾驶船只。
☉ 压船 【yāchuán】
[ delay unloading a ship ] 船只因有货物尚未卸完而无法及时开航。
[ delay unloading a ship ] 船只因有货物尚未卸完而无法及时开航。
☉ 摇船 【yáochuán】
[ row a boat ] 摇橹行船。
[ row a boat ] 摇橹行船。
☉ 邮船 【yóuchuán】
[ packet ship mail boat liner ] 在海上定期运送邮件的大型快速客轮。
[ packet ship mail boat liner ] 在海上定期运送邮件的大型快速客轮。
☉ 油船 【yóuchuán】
[ tanker tankship oiler ] 设有装液体的货舱，专用于运输散装油类的轮船。
[ tanker tankship oiler ] 设有装液体的货舱，专用于运输散装油类的轮船。
☉ 游船 【yóuchuán】
[ pleasure-boat ] 供游客乘坐游览的船。
[ pleasure-boat ] 供游客乘坐游览的船。
☉ 渔船 【yúchuán】
[ fish boat trawler ] 从事捕鱼的船。
[ fishing vessel ] 用于商业捕捞的船。
[ fish boat trawler ] 从事捕鱼的船。
[ fishing vessel ] 用于商业捕捞的船。
☉ 宇宙飞船 【yǔzhòufēichuán】
[ spaceship spacecraft ] 设计用于飞行在地球的大气层以外自由空间的载人飞行器。
[ vehicle ] 推进装置。
[ spaceship spacecraft ] 设计用于飞行在地球的大气层以外自由空间的载人飞行器。
[ vehicle ] 推进装置。
☉ 晕船 【yùnchuán】
[ be seasick ] 因乘船引起的头晕、恶心甚至呕吐。
[ be seasick ] 因乘船引起的头晕、恶心甚至呕吐。
☉ 造船厂 【zàochuánchǎnɡ】
[ shipyard dockyard ] 建造船舶的场所、场地或围场。
[ shipyard dockyard ] 建造船舶的场所、场地或围场。
☉ 贼船 【zéichuán】
[ pirate ship ] 比喻罪恶团伙，陷入这种团伙叫“上贼船”。
[ pirate ship ] 比喻罪恶团伙，陷入这种团伙叫“上贼船”。
☉ 战船 【zhànchuán】
[ warship ] 古时作战用的船只。
[ warship ] 古时作战用的船只。
☉ 转船 【zhuǎnchuán】
[ transship ] 换乘另一条船或改乘轮船。
例： 在长沙转船回家
[ transship ] 换乘另一条船或改乘轮船。
例： 在长沙转船回家
☉ 租船 【zūchuán】
[ ship chartering ] 由于出租金而获得船的使用权。
[ ship chartering ] 由于出租金而获得船的使用权。
☉ 趸船 【dǔnchuán】
[ landing stage pontoon ] 一种无动力装置的矩形平底船，设在突堤或码头的尽头且固定在岸边，通常有浮动而锚着的平台，供船舶停泊或旅客和货物上下船用。
[ landing stage pontoon ] 一种无动力装置的矩形平底船，设在突堤或码头的尽头且固定在岸边，通常有浮动而锚着的平台，供船舶停泊或旅客和货物上下船用。
粤公网安备 44010402000796号