☉ 安之若素 【ānzhīruòsù】
[ bear sth. with equanimity bear sufferings nonchalantly ] (遇到不顺利或反常的情况等)安然相处,像平常一样对待。
例: 有些同志听凭别人宣传主观主义,也安之若素。——毛泽东《整顿党的作风》
[ bear sth. with equanimity bear sufferings nonchalantly ] (遇到不顺利或反常的情况等)安然相处,像平常一样对待。
例: 有些同志听凭别人宣传主观主义,也安之若素。——毛泽东《整顿党的作风》
☉ 般若 【bōrě】
[ prajna;wisdom ] 智慧。佛教用语。通过直觉的洞察所获得的先验的智慧或最高的知识。
[ prajna;wisdom ] 智慧。佛教用语。通过直觉的洞察所获得的先验的智慧或最高的知识。
☉ 炳若日星 【bǐnɡruòrìxīnɡ】
[ as brilliant as the sun,the moon and the stars ] 炳:光明,明亮。光明如同日月星辰。
例: 二帝三皇之书,先圣先师之训,炳如日星
例: 仁皇一朝人才之盛,如文正公、文忠公、师鲁,皆第一流人,名书国史,炳若日星,初不假于称赞。——《清波杂志》
[ as brilliant as the sun,the moon and the stars ] 炳:光明,明亮。光明如同日月星辰。
例: 二帝三皇之书,先圣先师之训,炳如日星
例: 仁皇一朝人才之盛,如文正公、文忠公、师鲁,皆第一流人,名书国史,炳若日星,初不假于称赞。——《清波杂志》
☉ 不若 【bùruò】
[ not as good as;not equal to;not up to;had better;would rather ] 即不如。
例: 不若与人。——《孟子·梁惠王下》
例: 曾不若孀妻弱子。——《列子·汤问》
[ not as good as;not equal to;not up to;had better;would rather ] 即不如。
例: 不若与人。——《孟子·梁惠王下》
例: 曾不若孀妻弱子。——《列子·汤问》
☉ 蠢若木鸡 【chǔnruòmùjī】
[ be benumbed as a wooden chicken as serene as a graven image stand as a log ] 形容神貌呆笨。
例: 小虫伏不动,蠢若木鸡。——《聊斋志异·促织》
[ be benumbed as a wooden chicken as serene as a graven image stand as a log ] 形容神貌呆笨。
例: 小虫伏不动,蠢若木鸡。——《聊斋志异·促织》
☉ 从容自若 【cónɡrónɡzìruò】
[ without jittering ] 进退举止自然冷静,错落有致。
[ without jittering ] 进退举止自然冷静,错落有致。
☉ 寸阴若岁 【cùnyīnruòsuì】
[ very short time ] 一寸光阴宛若度过了一年。形容思念之极。
例: 班师凯入,诚知非远,想思之甚,寸阴若岁。——《北史》
[ very short time ] 一寸光阴宛若度过了一年。形容思念之极。
例: 班师凯入,诚知非远,想思之甚,寸阴若岁。——《北史》
☉ 大巧若拙 【dàqiǎoruòzhuō】
[ a man of great wisdom often appears slow-witted ] 真正灵巧的人表面上看起来很笨拙。
[ a man of great wisdom often appears slow-witted ] 真正灵巧的人表面上看起来很笨拙。
☉ 大智若愚 【dàzhìruòyú】
[ a man of great wisdom often appears slow-witted ] 指有大智慧的人因超出常人不被理解,其言语行为被人看作是愚钝的。
例: 大勇若怯,大智若愚。——宋·苏轼《贺欧阳少师致仕启》
[ a man of great wisdom often appears slow-witted ] 指有大智慧的人因超出常人不被理解,其言语行为被人看作是愚钝的。
例: 大勇若怯,大智若愚。——宋·苏轼《贺欧阳少师致仕启》
☉ 呆若木鸡 【dāiruòmùjī】
[ dumb as a wooden chicken dumb struck ] 脸上表情呆板得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊讶而发呆的神态。
例: 这个消息使他呆若木鸡
[ dumb as a wooden chicken dumb struck ] 脸上表情呆板得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊讶而发呆的神态。
例: 这个消息使他呆若木鸡
☉ 洞若观火 【dònɡruòɡuānhuǒ】
[ as clearly as a blazing fire see very clearly as through looking at fire ] 形容对事物观察得清楚明白,就像看火一样。
例: 老祖台察吏安民,洞若观火。——清·钱谦益《致郎制台》
[ as clearly as a blazing fire see very clearly as through looking at fire ] 形容对事物观察得清楚明白,就像看火一样。
例: 老祖台察吏安民,洞若观火。——清·钱谦益《致郎制台》
☉ 奉若神明 【fènɡruòshénmínɡ】
[ worship sb.or sth. make a fetish of sth. ] 当神一样敬奉。形容对某些人和事的极端崇敬。
例: 他们对他恭恭敬敬,奉若神明
[ worship sb.or sth. make a fetish of sth. ] 当神一样敬奉。形容对某些人和事的极端崇敬。
例: 他们对他恭恭敬敬,奉若神明
☉ 浮生若梦 【fúshēnɡruòmènɡ】
[ short life as if dream our floating life is like a dream ] 谓世事无定,生命短促,如梦幻一般。后称“人生”。
例: 人生若梦,为欢几何?——李白《春夜宴从弟桃花园序》
[ short life as if dream our floating life is like a dream ] 谓世事无定,生命短促,如梦幻一般。后称“人生”。
例: 人生若梦,为欢几何?——李白《春夜宴从弟桃花园序》
☉ 狗彘不若 【ɡǒuzhìbùruò】
[ be more worthiless than pigs ] 彘:猪。连猪狗都不如。比喻品行极端卑劣。
例: 人也,忧忘其身,内忘其亲,上忘其君,则是人也而曾狗彘之不若也。——《荀子·荣辱》
[ be more worthiless than pigs ] 彘:猪。连猪狗都不如。比喻品行极端卑劣。
例: 人也,忧忘其身,内忘其亲,上忘其君,则是人也而曾狗彘之不若也。——《荀子·荣辱》
☉ 果若 【ɡuǒruò】
[ if ] 连词,如果。
例: 师父果若不要我,把那个松箍儿咒念一念。——《西游记》
[ if ] 连词,如果。
例: 师父果若不要我,把那个松箍儿咒念一念。——《西游记》
☉ 何若 【héruò】
[ what ] 表示疑问,与“何如”同。
例: 此为何若人。——《墨子·公输》
[ what ] 表示疑问,与“何如”同。
例: 此为何若人。——《墨子·公输》
☉ 欢喜若狂 【huānxǐruòkuánɡ】
[ exult ] 感到极大的快乐 因胜利或自满而感到并往往流露出非常愉快的样子。
例: 全城人民载歌载舞,欢喜若狂
[ exult ] 感到极大的快乐 因胜利或自满而感到并往往流露出非常愉快的样子。
例: 全城人民载歌载舞,欢喜若狂
☉ 欢欣若狂 【huānxīnruòkuánɡ】
[ be rapt with joy ] 形容极其欢乐的样子。
例: 当变法的诏书一道道地传来的时候,我们这些赞成变法的人,真是欢欣若狂。——吴玉章《辛亥革命》
● 亦作“欢喜若狂”。
[ be rapt with joy ] 形容极其欢乐的样子。
例: 当变法的诏书一道道地传来的时候,我们这些赞成变法的人,真是欢欣若狂。——吴玉章《辛亥革命》
● 亦作“欢喜若狂”。
☉ 即若 【jíruò】
[ even though even if ] 即便 即使。
[ even though even if ] 即便 即使。
☉ 寂若死灰 【jìruòsǐhuī】
[ silent ] 一点声响也没有,死一般的寂静。
例: 志心者,始终运意,行坐动形,寂若死灰,同于枯木,灭诸想念,唯一而已。——《云笈七签》
[ silent ] 一点声响也没有,死一般的寂静。
例: 志心者,始终运意,行坐动形,寂若死灰,同于枯木,灭诸想念,唯一而已。——《云笈七签》
☉ 寂若无人 【jìruòwúrén】
[ quiet ] 寂静无声,宛若无人一般。
例: 经其户寂若无人,披其帷其人斯在,岂得非名贤。——《世说新语》
[ quiet ] 寂静无声,宛若无人一般。
例: 经其户寂若无人,披其帷其人斯在,岂得非名贤。——《世说新语》
☉ 假若 【jiǎruò】
[ provided;suppose;in case;in the event that ] 假如。
例: 假若这些推论是合乎逻辑的话
[ provided;suppose;in case;in the event that ] 假如。
例: 假若这些推论是合乎逻辑的话
☉ 惊喜若狂 【jīnɡxǐruòkuánɡ】
[ out of one's skin ] 丝毫不加节制地表露欢乐、热情和惊奇。
[ out of one's skin ] 丝毫不加节制地表露欢乐、热情和惊奇。
☉ 敬若神明 【jìnɡruòshénmínɡ】
[ worship sb. or sth. ] 奉若神明。敬重得如同对待神灵一样。形容极其尊敬。
[ worship sb. or sth. ] 奉若神明。敬重得如同对待神灵一样。形容极其尊敬。
☉ 口若悬河 【kǒuruòxuánhé】
[ speak with a flow of eloquence talk volubly ] 言谈有若滔滔流水,源源不绝于口,形容口才敏捷,善于辩解。
[ speak with a flow of eloquence talk volubly ] 言谈有若滔滔流水,源源不绝于口,形容口才敏捷,善于辩解。
☉ 兰若 【lánruò】
[ temple ] 寺庙,即梵语“阿兰若”的省称。
例: 兰若山高处,烟霞障几重。——杜甫《谒真谛寺禅师》
[ temple ] 寺庙,即梵语“阿兰若”的省称。
例: 兰若山高处,烟霞障几重。——杜甫《谒真谛寺禅师》
☉ 类兰若 【lèilánruò】
[ like the monastery ] 像寺庙。类,类似,好像。兰若,寺庙,即梵语“阿兰若”。
[ like the monastery ] 像寺庙。类,类似,好像。兰若,寺庙,即梵语“阿兰若”。
☉ 冷若冰霜 【lěnɡruòbīnɡshuānɡ】
[ be cold in manner be frosty in manner aloofness ] 形容待人极为冷漠,毫无热情。也形容态度严峻,不易接近。
例: 一副把求婚的人都吓得退避三舍的冷若冰霜的样子
[ be cold in manner be frosty in manner aloofness ] 形容待人极为冷漠,毫无热情。也形容态度严峻,不易接近。
例: 一副把求婚的人都吓得退避三舍的冷若冰霜的样子
☉ 寥若晨星 【liáoruòchénxīnɡ】
[ as sparse as the morning stars rare scanty be rare like morning stars ] 南朝齐·谢朓《京路夜发》诗:“晓星正寥落,晨光复泱漭。”唐·韩愈《华山女》诗:“黄衣道士亦讲说,座下寥落如明星。”寥:稀少。稀少得像早晨的星星。形容数量稀少。
[ as sparse as the morning stars rare scanty be rare like morning stars ] 南朝齐·谢朓《京路夜发》诗:“晓星正寥落,晨光复泱漭。”唐·韩愈《华山女》诗:“黄衣道士亦讲说,座下寥落如明星。”寥:稀少。稀少得像早晨的星星。形容数量稀少。
☉ 茫然若失 【mánɡránruòshī】
[ blank ] [指表情] 困惑、不知所措而没有生气。
例: 她的神情由于惊讶而茫然若失
[ blank ] [指表情] 困惑、不知所措而没有生气。
例: 她的神情由于惊讶而茫然若失
☉ 门庭若市 【méntínɡruòshì】
[ much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace be swarmed with visitors ] 门庭如同闹市。形容登门求见者甚多。
例: 群臣进谏,门庭若市。——《战国策·齐策》
例: 厂长家常常门庭若市
[ much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace be swarmed with visitors ] 门庭如同闹市。形容登门求见者甚多。
例: 群臣进谏,门庭若市。——《战国策·齐策》
例: 厂长家常常门庭若市
☉ 明若观火 【mínɡruòɡuānhuǒ】
[ as bright as looking at a fire ] 明晰得如同观察火焰那样。形容观察问题明白真切。
例: 我视汝情,明若观火。——《蔡传》
[ as bright as looking at a fire ] 明晰得如同观察火焰那样。形容观察问题明白真切。
例: 我视汝情,明若观火。——《蔡传》
☉ 判若黑白 【pànruòhēibái】
[ the difference is as between the black and the white ] 像黑的与白的那样明显区分。形容界限分明。
例: 夫文之高下雅俗,判若黑白。——清·方望溪《书祭裴太常文后》
[ the difference is as between the black and the white ] 像黑的与白的那样明显区分。形容界限分明。
例: 夫文之高下雅俗,判若黑白。——清·方望溪《书祭裴太常文后》
☉ 判若鸿沟 【pànruòhónɡɡōu】
[ clearly distinct ] 形容界限很清楚,如同隔着鸿沟一样。
例: 从此之后,中国文坛新旧的界限判若鸿沟。——鲁迅《伪自由书》
[ clearly distinct ] 形容界限很清楚,如同隔着鸿沟一样。
例: 从此之后,中国文坛新旧的界限判若鸿沟。——鲁迅《伪自由书》
☉ 判若两人 【pànruòliǎnɡrén】
[ feel a different person be no longer one's old self be different as if he were not the same person ] 形容前后明显不同,好像是两个人一样。
[ feel a different person be no longer one's old self be different as if he were not the same person ] 形容前后明显不同,好像是两个人一样。
☉ 判若水火 【pànruòshuǐhuǒ】
[ completely different ] 像水与火那样,互不相容。
[ completely different ] 像水与火那样,互不相容。
☉ 判若云泥 【pànruòyúnní】
[ as far removed as heaven is from earth poles apart ] 像天上的云彩和地下的泥土的距离那样远。比喻高低相差悬殊。也说“判若天渊”。
[ as far removed as heaven is from earth poles apart ] 像天上的云彩和地下的泥土的距离那样远。比喻高低相差悬殊。也说“判若天渊”。
☉ 旁若无人 【pánɡruòwúrén】
[ self-assured or supercilious ] 虽然有人在旁边,但好像没看见。形容态度自然。亦形容傲慢,不把别人放在眼里。
例: 扪虱而谈,旁若无人。——《晋书·王猛传》
[ self-assured or supercilious ] 虽然有人在旁边,但好像没看见。形容态度自然。亦形容傲慢,不把别人放在眼里。
例: 扪虱而谈,旁若无人。——《晋书·王猛传》
☉ 譬若 【pìruò】
[ for example such as ] 譬如。
例: 譬若锥之处囊中,其末立见。——《史记·平原君虞卿列传》
例: 譬若以肉投馁虎。——《史记·魏公子列传》
[ for example such as ] 譬如。
例: 譬若锥之处囊中,其末立见。——《史记·平原君虞卿列传》
例: 譬若以肉投馁虎。——《史记·魏公子列传》
☉ 趋之若鹜 【qūzhīruòwù】
[ go run mad about (after,for,on) sth.like a duck scramble for sth. ] 趋:奔赴,归附。鹜:鸭。像鸭子一样成群跑过去。比喻成群的人争相追逐不正当的事物,含贬义。
例: 如薰亦能诗,士趋之若鹜,宾座常满。——《明史·萧如薰传》
[ go run mad about (after,for,on) sth.like a duck scramble for sth. ] 趋:奔赴,归附。鹜:鸭。像鸭子一样成群跑过去。比喻成群的人争相追逐不正当的事物,含贬义。
例: 如薰亦能诗,士趋之若鹜,宾座常满。——《明史·萧如薰传》
☉ 如若 【rúruò】
[ if ] ——表示假设,正句据假设推出结论,相当于“如果”、“若是”、“要是”。
例: 如若仍前作恶,这咒语颠倒就念二十遍。——《西游记》
[ if ] ——表示假设,正句据假设推出结论,相当于“如果”、“若是”、“要是”。
例: 如若仍前作恶,这咒语颠倒就念二十遍。——《西游记》
☉ 设若 【shèruò】
[ if ] 假若。
例: 设若单单是有阳光,那也算不了出奇。——《济南的冬天》
[ if ] 假若。
例: 设若单单是有阳光,那也算不了出奇。——《济南的冬天》
☉ 深藏若虚 【shēncánɡruòxū】
[ be modest about one's talent or learning be not given to boasting or showing off ] 原指精於卖货的商人隐藏宝货,不轻易让人看见。后比喻有真才实学的人不露锋芒。
例: 良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。——《史记·老子韩非列传》
[ be modest about one's talent or learning be not given to boasting or showing off ] 原指精於卖货的商人隐藏宝货,不轻易让人看见。后比喻有真才实学的人不露锋芒。
例: 良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。——《史记·老子韩非列传》
☉ 神色自若 【shénsèzìruò】
[ be perfectly calm and collected ] 神态从容自然。形容人遇事不惊。
[ be perfectly calm and collected ] 神态从容自然。形容人遇事不惊。
☉ 视若路人 【shìruòlùrén】
[ regard one's relative as stranger ] 把亲人或熟人看得同不相识的人一样。
[ regard one's relative as stranger ] 把亲人或熟人看得同不相识的人一样。
☉ 视若无睹 【shìruòwúdǔ】
[ ignore ] 看了却像没有看见一样。指不重视或漠不关心。
例: 看看世界是这样悲惨,看看祖国是这样危急,难道你还能再冷眼旁观,视若无睹地生活下去吗?——《青春之歌》
[ ignore ] 看了却像没有看见一样。指不重视或漠不关心。
例: 看看世界是这样悲惨,看看祖国是这样危急,难道你还能再冷眼旁观,视若无睹地生活下去吗?——《青春之歌》
☉ 受宠若惊 【shòuchǒnɡruòjīnɡ】
[ feel extremely flattered be surprised at the unexpected honour receive favour with awed excitement ] 因受到过分的宠爱而感到意外的惊喜和不安(多含贬义)。
例: 过道台承中丞这一番优待,不禁受宠若惊,坐立不稳,不知如何是好。——《官场现形记》
[ feel extremely flattered be surprised at the unexpected honour receive favour with awed excitement ] 因受到过分的宠爱而感到意外的惊喜和不安(多含贬义)。
例: 过道台承中丞这一番优待,不禁受宠若惊,坐立不稳,不知如何是好。——《官场现形记》
☉ 泰然自若 【tàiránzìruò】
[ have no nerves as cool as a cucumber keep one's countenance ] 形容在使人十分为难的或烦乱的情况下表现得沉着冷静和镇定。
例: 表现出自制或泰然自若,这是他(或她)一贯注意举止从容态度大方的结果
[ have no nerves as cool as a cucumber keep one's countenance ] 形容在使人十分为难的或烦乱的情况下表现得沉着冷静和镇定。
例: 表现出自制或泰然自若,这是他(或她)一贯注意举止从容态度大方的结果
☉ 谈笑自若 【tánxiàozìruò】
[ go on talking and laughing as if nothing had happened be one's joking self ] 在特殊场合或异常情况下,也能与平常一样以极其自然的神态谈论欢笑。
[ go on talking and laughing as if nothing had happened be one's joking self ] 在特殊场合或异常情况下,也能与平常一样以极其自然的神态谈论欢笑。
☉ 坦然自若 【tǎnránzìruò】
[ in a state of peaceful expose be completely at ease ] 心境坦白自在,神情安定如常,毫不忸忸怩怩。
例: 他们有坦然自若的良好教养
[ in a state of peaceful expose be completely at ease ] 心境坦白自在,神情安定如常,毫不忸忸怩怩。
例: 他们有坦然自若的良好教养
☉ 倘若 【tǎnɡruò】
[ if;in case;provided that;in the event of ] 。用在偏正复句的偏句中,表示假设关系,相当于“如果”、“假使”。多用于书面语。
例: 你倘若有困难,我定设法相助
[ if;in case;provided that;in the event of ] 。用在偏正复句的偏句中,表示假设关系,相当于“如果”、“假使”。多用于书面语。
例: 你倘若有困难,我定设法相助
☉ 天涯若比邻 【tiānyáruòbǐlín】
[ distance can't keep you two apart ] 原为唐诗一句。王勃《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻。”现在常用来表达对远方友人的情谊,特指对外国人的情谊。
[ distance can't keep you two apart ] 原为唐诗一句。王勃《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻。”现在常用来表达对远方友人的情谊,特指对外国人的情谊。
☉ 宛若 【wǎnruò】
[ as if ] 宛如 仿佛。
例: 那棵榕树枝叶繁茂,宛若巨大的绿伞
[ as if ] 宛如 仿佛。
例: 那棵榕树枝叶繁茂,宛若巨大的绿伞
☉ 危若朝露 【wēiruòzhāolù】
[ emergency ] 朝露见日即干。比喻人的生命危在旦夕。
例: 君之危若朝露,尚欲延年益寿乎。——《史记》
[ emergency ] 朝露见日即干。比喻人的生命危在旦夕。
例: 君之危若朝露,尚欲延年益寿乎。——《史记》
☉ 相若 【xiānɡruò】
[ close;near;be close (similar) to ] 相近,相仿。
例: 年相若。——唐·韩愈《师说》
[ close;near;be close (similar) to ] 相近,相仿。
例: 年相若。——唐·韩愈《师说》
☉ 欣喜若狂 【xīnxǐruòkuánɡ】
[ rejoice delight exult be wild with joy ] 喜欢得像发了狂。形容高兴到极点。
例: 当清朝政府假意宣布预备立宪的时候,他们欣喜若狂,积极组织立宪政党,准备回国去做清朝的立宪功臣。——吴玉章《辛亥革命》
[ rejoice delight exult be wild with joy ] 喜欢得像发了狂。形容高兴到极点。
例: 当清朝政府假意宣布预备立宪的时候,他们欣喜若狂,积极组织立宪政党,准备回国去做清朝的立宪功臣。——吴玉章《辛亥革命》
☉ 行若无事 【xínɡruòwúshì】
[ behave as if nothing had happened ] 行:行动、举止。指在紧急关头上能够举止镇静,毫不慌乱。也形容对事情听之任之,无动于衷。
[ behave as if nothing had happened ] 行:行动、举止。指在紧急关头上能够举止镇静,毫不慌乱。也形容对事情听之任之,无动于衷。
☉ 虚怀若谷 【xūhuáiruòɡǔ】
[ be extremely open-minded have a receptive mind as a hollow mountain arouses echoes ] 胸怀像山谷那样深而且宽广,善于接受别人意见和观点。
例: 此诚我皇上虚怀若谷,从谏弗咈之盛心也。——《清史稿·柴潮生传》
[ be extremely open-minded have a receptive mind as a hollow mountain arouses echoes ] 胸怀像山谷那样深而且宽广,善于接受别人意见和观点。
例: 此诚我皇上虚怀若谷,从谏弗咈之盛心也。——《清史稿·柴潮生传》
☉ 言笑自若 【yánxiàozìruò】
[ natural and calm ] 自若:如常。有说有笑,如同平日。形容在异常的情况下,仍能不变神色。
例: 时羽适请诸将饮食相对,臂血流离,盈于盘器,而羽割炙引酒,言笑自若。——《三国志·关羽传》
[ natural and calm ] 自若:如常。有说有笑,如同平日。形容在异常的情况下,仍能不变神色。
例: 时羽适请诸将饮食相对,臂血流离,盈于盘器,而羽割炙引酒,言笑自若。——《三国志·关羽传》
☉ 言行若一 【yánxínɡruòyī】
[ live up to one's words ] 说的与做的一个样。形容能说到做到。
例: 非义之事不计于心,非理之利不入于家,言行若一,情貌相副。——汉·刘向《刘田稷母》
● ——亦作“言行一致”。
[ live up to one's words ] 说的与做的一个样。形容能说到做到。
例: 非义之事不计于心,非理之利不入于家,言行若一,情貌相副。——汉·刘向《刘田稷母》
● ——亦作“言行一致”。
☉ 犹若 【yóuruò】
[ still ] 还仍然是。
例: 虽人弗损益,犹若不可得而法。——《吕氏春秋·察今》
[ still ] 还仍然是。
例: 虽人弗损益,犹若不可得而法。——《吕氏春秋·察今》
☉ 与其杀是僮,孰若卖之 【yǔqíshāshìtónɡshúruòmàizhī】
[ sell the servant rathe than kill him ] 与其杀掉这个僮仆,哪里比得上卖了他。与其…孰若,古汉语中表示比较选择的句式,相当于“与其…哪里比得上”。是,这个。
[ sell the servant rathe than kill him ] 与其杀掉这个僮仆,哪里比得上卖了他。与其…孰若,古汉语中表示比较选择的句式,相当于“与其…哪里比得上”。是,这个。
☉ 与其坐而待亡,孰若起而拯之 【yǔqízuòérdàiwánɡshúruòqǐérzhěnɡzhī】
[ save the village rather than wait to destroy it ] 与其坐着等待村庄的毁灭,哪如起来拯救它呢?与其…孰若:比较连词组成的句式,表示比较两事的得失。之:代词,它,指我们村庄。
[ save the village rather than wait to destroy it ] 与其坐着等待村庄的毁灭,哪如起来拯救它呢?与其…孰若:比较连词组成的句式,表示比较两事的得失。之:代词,它,指我们村庄。
☉ 昭然若揭 【zhāoránruòjiē】
[ abundantly clear ] 昭然:明白的样子 揭:高举。《庄子·达生》:“昭昭乎若揭日月而行也。”形容真相毕露,所有一切都已显现了出来。
例: 读诗者,息众说之纷拿,仰光焰之万丈,而杜公真切深厚之旨,益昭然若揭焉。——清·吴棠《杜诗镜铨》序
[ abundantly clear ] 昭然:明白的样子 揭:高举。《庄子·达生》:“昭昭乎若揭日月而行也。”形容真相毕露,所有一切都已显现了出来。
例: 读诗者,息众说之纷拿,仰光焰之万丈,而杜公真切深厚之旨,益昭然若揭焉。——清·吴棠《杜诗镜铨》序
☉ 镇定自若 【zhèndìnɡzìruò】
[ remain calm ] 指面对灾难时冷静的表现。
例: 表面上都镇定自若,像往常一样精神饱满
[ remain calm ] 指面对灾难时冷静的表现。
例: 表面上都镇定自若,像往常一样精神饱满
☉ 指挥若定 【zhǐhuīruòdìnɡ】
[ be calm in directing ] 指挥起来稳操胜算,镇定自如。若定,心中有数,从容不迫。
例: 清君侧,肃宫廷,指挥若定。——清·梁启超《谭嗣同传》
[ be calm in directing ] 指挥起来稳操胜算,镇定自如。若定,心中有数,从容不迫。
例: 清君侧,肃宫廷,指挥若定。——清·梁启超《谭嗣同传》
☉ 至若 【zhìruò】
[ go so far as to as for ] 连词。表示提出另一个话题,用在下文的开头,可译为“至于”。
例: 至若诗书所述。——《史记·货殖列传》
例: 至若春和景明。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
[ go so far as to as for ] 连词。表示提出另一个话题,用在下文的开头,可译为“至于”。
例: 至若诗书所述。——《史记·货殖列传》
例: 至若春和景明。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
☉ 自若 【zìruò】
[ self-possessed composed calm and at ease ] 镇静自如,毫不拘束 一如既往,依然如故。
例: 神态自若
例: 殽函之固自若也。——汉·贾谊《过秦论》
例: 意气自若。——清·邵长蘅《青门剩稿》
[ self-possessed composed calm and at ease ] 镇静自如,毫不拘束 一如既往,依然如故。
例: 神态自若
例: 殽函之固自若也。——汉·贾谊《过秦论》
例: 意气自若。——清·邵长蘅《青门剩稿》
☉ 噤若寒蝉 【jìnruòhánchán】
[ silent as the cicad in winter ] 冬天的蝉,一声不响。现在常用来比喻有所顾忌,不敢吭声。
例: 提出反对条件的,转眼就掉过头去,噤若寒蝉。——鲁迅《两地书》
[ silent as the cicad in winter ] 冬天的蝉,一声不响。现在常用来比喻有所顾忌,不敢吭声。
例: 提出反对条件的,转眼就掉过头去,噤若寒蝉。——鲁迅《两地书》
☉ 惘若有失 【wǎnɡruòyǒushī】
[ disconcerted feel lost ] 神情颓丧,好像失去所爱所恋的样子。亦作“惘然如失”、“惘然若失”。
[ disconcerted feel lost ] 神情颓丧,好像失去所爱所恋的样子。亦作“惘然如失”、“惘然若失”。
☉ 不逢不若 【bù féng bù ruò】
● 逢:迎合;若:顺从。不迎合,不顺从。
例: 《左传•宣公二年》:“百物为之备,使民知神奸,故民入川泽山林,不逢不若。”
● 逢:迎合;若:顺从。不迎合,不顺从。
例: 《左传•宣公二年》:“百物为之备,使民知神奸,故民入川泽山林,不逢不若。”
☉ 差若天渊 【chā ruò tiān yuān】
● 差:不同;天渊:天和深渊。比喻差别极大。
例: 孙中山《心理建设》第八章:“前后相较,差若天渊。”
● 差:不同;天渊:天和深渊。比喻差别极大。
例: 孙中山《心理建设》第八章:“前后相较,差若天渊。”
☉ 怊怅若失 【chāo chàng ruò shī】
● 怊怅:惆怅。形容人失意时感伤惆怅的情绪。
例: 战国·楚·宋玉《高唐赋》:“悠悠忽忽,怊怅若失。”
● 怊怅:惆怅。形容人失意时感伤惆怅的情绪。
例: 战国·楚·宋玉《高唐赋》:“悠悠忽忽,怊怅若失。”
手机版 微信公众号