☉ 安眠药 【ānmiányào】
[ hypnotic soporific somnificant sleeping pill ] 能起镇静催眠作用的一类药物。
[ hypnotic soporific somnificant sleeping pill ] 能起镇静催眠作用的一类药物。
☉ 白药 【báiyào】
[ Baiyao White Drug-Powder ] 中药成药，由三七及其他药味研成的一种白色粉末。能治出血疾患、跌打损伤等。以云南出产的为最著名。
[ Baiyao White Drug-Powder ] 中药成药，由三七及其他药味研成的一种白色粉末。能治出血疾患、跌打损伤等。以云南出产的为最著名。
☉ 避孕药 【bìyùnyào】
[ contraceptive ] 避孕用的药物。
[ contraceptive ] 避孕用的药物。
☉ 补药 【bǔyào】
[ tonic ] 滋补身体的药物。
[ tonic ] 滋补身体的药物。
☉ 不可救药 【bùkějiùyào】
[ at the point of death;be a gone (hopeless) case with sb.;beyond (past) cure (hope) ] 病重到已无法用药医治,比喻人或事物坏到无法挽救的地步。
例： 惜其乱势已成,不可救药。——《宋史·钦宗纪赞》
[ at the point of death;be a gone (hopeless) case with sb.;beyond (past) cure (hope) ] 病重到已无法用药医治,比喻人或事物坏到无法挽救的地步。
例： 惜其乱势已成,不可救药。——《宋史·钦宗纪赞》
☉ 草药 【cǎoyào】
[ medicinal herb (plant) ] 植物花蕾、子实、茎叶、根须构成的一类中药。
[ medicinal herb (plant) ] 植物花蕾、子实、茎叶、根须构成的一类中药。
☉ 成药 【chénɡyào】
[ patent medicine ready- made medicine ] 已经配制好的药品。
[ patent medicine ready- made medicine ] 已经配制好的药品。
☉ 春药 【chūnyào】
[ philter,philtre ] 刺激性欲的药物。
[ philter,philtre ] 刺激性欲的药物。
☉ 弹药 【dànyào】
[ ammunition ] 枪弹、炮弹、炸弹、炸药、火箭弹、枪榴弹、手榴弹、信号弹等的统称。
[ ammunition ] 枪弹、炮弹、炸弹、炸药、火箭弹、枪榴弹、手榴弹、信号弹等的统称。
☉ 弹药库 【dànyàokù】
[ ammunition depot；ammunition store house ] 存放弹药的地方。
● 在军事设施内存放弹药和炸药的建筑物。
● 船内用以放置弹药和炸药的船舱。
[ ammunition depot；ammunition store house ] 存放弹药的地方。
● 在军事设施内存放弹药和炸药的建筑物。
● 船内用以放置弹药和炸药的船舱。
☉ 毒药 【dúyào】
[ poison deadly drug toxicant ] 危害生物体的有毒的药物。
[ poison deadly drug toxicant ] 危害生物体的有毒的药物。
☉ 对症下药 【duìzhènɡxiàyào】
[ suit the medicine to the illness (fig) suit the remedy to the case prescribe the right remedy for an illness ] 原指医生针对病情处方用药，现在常用来比喻针对具体情况决定采取措施或处理办法。
例： 你要老实把原因告诉我，我才能对症下药
[ suit the medicine to the illness (fig) suit the remedy to the case prescribe the right remedy for an illness ] 原指医生针对病情处方用药，现在常用来比喻针对具体情况决定采取措施或处理办法。
例： 你要老实把原因告诉我，我才能对症下药
☉ 方药 【fānɡyào】
[ prescription ] 中医药方中开的药。也指方剂。
[ prescription ] 中医药方中开的药。也指方剂。
☉ 服药 【fúyào】
[ take medicine ] 吃药。
[ take medicine ] 吃药。
☉ 膏药 【ɡāoyɑo】
[ adhesive plaster ] 在常温下为半固体或固体的膏剂，用以涂在布片或纸片上，较长时间地贴在人身上治病。膏药种类较多，但最常用的是黑膏药，也称铅膏药，由植物油炸取药料成分后与铅丹混合而成。
[ adhesive plaster ] 在常温下为半固体或固体的膏剂，用以涂在布片或纸片上，较长时间地贴在人身上治病。膏药种类较多，但最常用的是黑膏药，也称铅膏药，由植物油炸取药料成分后与铅丹混合而成。
☉ 焊药 【hànyào】
[ flux ] 见“焊剂”。
[ flux ] 见“焊剂”。
☉ 红药 【hónɡyào】
[ flower of Chinese harbaceous peony ] 芍药花。
[ flower of Chinese harbaceous peony ] 芍药花。
☉ 红药水 【hónɡyàoshuǐ】
[ mercurochrome ] 汞溴红溶液的通称。
[ mercurochrome ] 汞溴红溶液的通称。
☉ 换汤不换药 【huàntānɡbùhuànyào】
[ a change in form but not in content ] 比喻只改变形式，而不改变实质内容。
例： 北伐军来了，只是多添了些新军阀和新政客…人们都说，这是换汤不换药
[ a change in form but not in content ] 比喻只改变形式，而不改变实质内容。
例： 北伐军来了，只是多添了些新军阀和新政客…人们都说，这是换汤不换药
☉ 火药 【huǒyào】
[ gunpowder ] 一种黑色或棕色炸药，由硝酸钾、木炭和硫磺机械混合而成，最初均制成粉末状，以后一般制成大小不同的颗粒状，可供不同用途之需，在采用无烟火药以前，一直用作唯一的军用发射药。
例： 引着火药。——《广东军务记》
例： 枪弹火药。——清·梁启超《谭嗣同传》
例： 火药火器。——清·邵长蘅《青门剩稿》
例： 火药三百罂。
[ gunpowder ] 一种黑色或棕色炸药，由硝酸钾、木炭和硫磺机械混合而成，最初均制成粉末状，以后一般制成大小不同的颗粒状，可供不同用途之需，在采用无烟火药以前，一直用作唯一的军用发射药。
例： 引着火药。——《广东军务记》
例： 枪弹火药。——清·梁启超《谭嗣同传》
例： 火药火器。——清·邵长蘅《青门剩稿》
例： 火药三百罂。
☉ 火药味 【huǒyàowèi】
[ the smell of gunpowder ] 战场上有浓烈的硝烟气味，现在常用来比喻激烈的冲突与激烈的斗争。
例： 这一来，会场上的火药味就不像以前那么浓了
[ the smell of gunpowder ] 战场上有浓烈的硝烟气味，现在常用来比喻激烈的冲突与激烈的斗争。
例： 这一来，会场上的火药味就不像以前那么浓了
☉ 酒药 【jiǔyào】
[ yeast for brewing rice wine or fermenting glutinous rice ] 用于酿造黄酒和江米酒的曲。
[ yeast for brewing rice wine or fermenting glutinous rice ] 用于酿造黄酒和江米酒的曲。
☉ 剧药 【jùyào】
[ drastic ] 作用强烈的药物。
[ drastic ] 作用强烈的药物。
☉ 抗药性 【kànɡyàoxìnɡ】
[ drug resistance become drug-fast ] 由于常用某种药物而引起的害虫或病菌对该种药物的抵抗能力。
[ drug resistance become drug-fast ] 由于常用某种药物而引起的害虫或病菌对该种药物的抵抗能力。
☉ 良药 【liánɡyào】
[ good medicine ] 能治好病的药。多用于比喻。
例： 世间很难找到医治百病的良药
[ good medicine ] 能治好病的药。多用于比喻。
例： 世间很难找到医治百病的良药
☉ 灵丹妙药 【línɡdānmiàoyào】
[ panacea miraculous cure instant elixir miracle worker sovereign remedy ] 灵:灵验。指灵验有效的奇药。也比喻能解决一切疑难问题的好办法。
例： 望大圣爷爷早发灵丹妙药打救。——清·李绿园《歧路灯》
[ panacea miraculous cure instant elixir miracle worker sovereign remedy ] 灵:灵验。指灵验有效的奇药。也比喻能解决一切疑难问题的好办法。
例： 望大圣爷爷早发灵丹妙药打救。——清·李绿园《歧路灯》
☉ 灵药 【línɡyào】
[ panacea effective remedy medicine that works ] 灵验有效的药，神奇的药。
[ panacea effective remedy medicine that works ] 灵验有效的药，神奇的药。
☉ 麻药 【máyào】
[ anaesthetic ] 麻醉剂，能产生麻醉作用的物质。
[ anaesthetic ] 麻醉剂，能产生麻醉作用的物质。
☉ 卖狗皮膏药 【màiɡǒupíɡāoyào】
[ sell quack remedies ] 比喻说得很动听，实际上在骗人。
[ sell quack remedies ] 比喻说得很动听，实际上在骗人。
☉ 没药 【mòyào】
[ myrrh ] 没药属植物的树胶脂，黄色至红棕色，芳香，用于牙膏、香料和药物，其性平、味苦，功能活血行瘀、止痛、生肌。
[ myrrh ] 没药属植物的树胶脂，黄色至红棕色，芳香，用于牙膏、香料和药物，其性平、味苦，功能活血行瘀、止痛、生肌。
☉ 蒙汗药 【ménɡhànyào】
[ sleeping-draught；sleeping-drug；knock-out drops ] 旧戏曲小说中指能使人暂时失去知觉的药。
例： 轻则蒙汗药麻翻，重则登时结果。——《水浒传》
[ sleeping-draught；sleeping-drug；knock-out drops ] 旧戏曲小说中指能使人暂时失去知觉的药。
例： 轻则蒙汗药麻翻，重则登时结果。——《水浒传》
☉ 蒙药 【ménɡyào】
☉ 秘药 【mìyào】
[ nostrum ] 即“秘方”。用秘密成分配制的药物，虽其配制者推荐有效，但通常未被普遍认可。
[ nostrum ] 即“秘方”。用秘密成分配制的药物，虽其配制者推荐有效，但通常未被普遍认可。
☉ 妙药 【miàoyào】
[ a wonder drug ] 药效极好，治病灵验的药物。
[ a wonder drug ] 药效极好，治病灵验的药物。
☉ 末药 【mòyào】
[ myrrh ] 没药树的树脂凝结成块状或颗粒状，可入药，有通经活血、消肿止痛等作用——亦称“没药”。
[ myrrh ] 没药树的树脂凝结成块状或颗粒状，可入药，有通经活血、消肿止痛等作用——亦称“没药”。
☉ 农药 【nónɡyào】
[ agricultural chemical farm chemical ] 为保障促进作物的成长，所施用的杀虫、除草等药物的统称。
[ agricultural chemical farm chemical ] 为保障促进作物的成长，所施用的杀虫、除草等药物的统称。
☉ 配药 【pèiyào】
[ dosage ] 在一个或几个已知量的药剂中，加入某种成分，或应用某种药，或以某种药处理。
[ make up a prescription ] 按处方调制药品。
[ dosage ] 在一个或几个已知量的药剂中，加入某种成分，或应用某种药，或以某种药处理。
[ make up a prescription ] 按处方调制药品。
☉ 入药 【rùyào】
[ be used as medicine ] 用做药物。
[ be used as medicine ] 用做药物。
☉ 杀鼠药 【shāshǔyào】
[ raticide rat poison ] 用来杀死老鼠的药剂。
[ raticide rat poison ] 用来杀死老鼠的药剂。
☉ 山药蛋 【shānyàodàn】
[ potato ] [方] 土豆，马铃薯。
[ potato ] [方] 土豆，马铃薯。
☉ 芍药 【sháoyào】
[ common peony；chinese harbaceous peony ] 多年生草本植物。花大而美丽，供观赏。根可入药(芍药茵:用落下的芍药花当褥子)。
[ common peony；chinese harbaceous peony ] 多年生草本植物。花大而美丽，供观赏。根可入药(芍药茵:用落下的芍药花当褥子)。
☉ 生药 【shēnɡyào】
[ crude drug dried medicinal herbs ] 采来没有经过精炼的中药 通常多指植物性的，如甘草、黄芪等。
[ crude drug dried medicinal herbs ] 采来没有经过精炼的中药 通常多指植物性的，如甘草、黄芪等。
☉ 圣药 【shènɡyào】
[ panacea ] 封建迷信者指能医治百病的万灵之药。
例： 圣药根本就不存在
[ panacea ] 封建迷信者指能医治百病的万灵之药。
例： 圣药根本就不存在
☉ 司药 【sīyào】
[ pharmacist ] 医院中专门负责付给患者药品的医务人员。
[ pharmacist ] 医院中专门负责付给患者药品的医务人员。
☉ 汤药 【tānɡyào】
[ a decoction of medicinal ingredients ] 用水煎服的中药。
[ a decoction of medicinal ingredients ] 用水煎服的中药。
☉ 贴膏药 【tiēɡāoyɑo】
[ force on ] [东北方言] 比喻把事情强加到别人头上。
例： 谁偷的你找谁，不能随便贴膏药
[ force on ] [东北方言] 比喻把事情强加到别人头上。
例： 谁偷的你找谁，不能随便贴膏药
☉ 投药 【tóuyào】
[ prescribe medicine ] 给以药物服用。
[ prescribe medicine ] 给以药物服用。
☉ 丸药 【wányào】
[ pill of Chinese medicine bolus of Chinese medicine ] 中医指制成丸剂的药物。
[ pill of Chinese medicine bolus of Chinese medicine ] 中医指制成丸剂的药物。
☉ 乌药 【wūyào】
[ lindera root；root of three-nerved spicebush ] 中药名。别名“台乌药”。为樟科植物乌药的根。
[ lindera root；root of three-nerved spicebush ] 中药名。别名“台乌药”。为樟科植物乌药的根。
☉ 西药 【xīyào】
[ western medicine ] 即西医用的药物，一般用化学合成方法制成或从天然产物提制而成 包括阿司匹林、青霉素、止痛片等。
[ western medicine ] 即西医用的药物，一般用化学合成方法制成或从天然产物提制而成 包括阿司匹林、青霉素、止痛片等。
☉ 下药 【xiàyào】
[ prescribe medicine ] 指医生用药。
例： 对症下药
[ put in poison ] 指下毒药。
[ prescribe medicine ] 指医生用药。
例： 对症下药
[ put in poison ] 指下毒药。
☉ 泻药 【xièyào】
[ purgative ] 服用后能引起下泻的药物。
[ purgative ] 服用后能引起下泻的药物。
☉ 眼药 【yǎnyào】
[ medicament for the eyes eye ointment eyedrops ] 治疗眼疾的膏状或液体药品。
[ medicament for the eyes eye ointment eyedrops ] 治疗眼疾的膏状或液体药品。
☉ 医药 【yīyào】
[ medicine ] 用于治疗疾病的物质或制剂。
[ medicine ] 用于治疗疾病的物质或制剂。
☉ 炸药 【zhàyào】
[ explosive；dynamite ] 在一定的外界能量作用下，能由其本身的能量发生爆炸的物质。炸药爆炸时，能释放出大量的热能并产生高温高压气体，对周围物质起破坏、抛掷、压缩等作用。
[ explosive；dynamite ] 在一定的外界能量作用下，能由其本身的能量发生爆炸的物质。炸药爆炸时，能释放出大量的热能并产生高温高压气体，对周围物质起破坏、抛掷、压缩等作用。
☉ 止汗药 【zhǐhànyào】
[ anhidrotic ] 止汗的药剂。
[ anhidrotic ] 止汗的药剂。
☉ 止痛药 【zhǐtònɡyào】
[ anodyne analgesic pain-killer ] 缓解疼痛的药物。
[ anodyne analgesic pain-killer ] 缓解疼痛的药物。
☉ 止泻药 【zhǐxièyào】
[ antidiarrheal ] 一种制止腹泻的药物。
[ antidiarrheal ] 一种制止腹泻的药物。
☉ 制药厂 【zhìyàochǎnɡ】
[ pharmaceutical factory ] 生产药物的工厂。
[ pharmaceutical factory ] 生产药物的工厂。
☉ 中草药 【zhōnɡcǎoyào】
[ Chinese herbal medicine ] 中国的由草本植物制成的药物。
[ Chinese herbal medicine ] 中国的由草本植物制成的药物。
☉ 中药 【zhōnɡyào】
[ traditional Chinese medicine ] 中医所用的药物。
[ traditional Chinese medicine ] 中医所用的药物。
☉ 中药铺 【zhōnɡyàopù】
[ shop of traditional Chinese medicines ] 出卖传统中药的商店(店铺)。
[ shop of traditional Chinese medicines ] 出卖传统中药的商店(店铺)。
☉ 抓药 【zhuāyào】
[ fill a prescription of Chinese herbal medicine ] 购买中药。
例： 给婆婆抓药
● 中药店照方称量分包药材。
例： 刚到药店帮工的时候，他对抓药一窍不通
例： 他们工作是在药房抓药
[ fill a prescription of Chinese herbal medicine ] 购买中药。
例： 给婆婆抓药
● 中药店照方称量分包药材。
例： 刚到药店帮工的时候，他对抓药一窍不通
例： 他们工作是在药房抓药
☉ 佐药 【zuǒyào】
[ adjuvant ] 增加药物或抗原作用的材料。
[ adjuvant ] 增加药物或抗原作用的材料。
☉ 坐药 【zuòyào】
[ suppository ] 中医指栓剂，以含有药物的可可脂或甘油胶制成的圆锥形、圆柱形或卵圆形的固体药剂，放入管状体腔(如直肠、阴道或尿道)后，在体温下溶化释出所含的药物。
[ suppository ] 中医指栓剂，以含有药物的可可脂或甘油胶制成的圆锥形、圆柱形或卵圆形的固体药剂，放入管状体腔(如直肠、阴道或尿道)后，在体温下溶化释出所含的药物。
☉ 拮抗药 【jiékànɡyào】
[ antagonism ] 通过生理学的、化学的或竞争性机理而与另一种药物对机体的作用相拮抗的一种药。
[ antagonism ] 通过生理学的、化学的或竞争性机理而与另一种药物对机体的作用相拮抗的一种药。
☉ 阿伽陀药 【ā qié tuó yào】
● 梵语Agada的音译。意为万应灵药。
例： 鲁迅《集外集·＜痴华鬘＞题记》：“今则已无阿伽陀药，更何得有药裹，出离界域，内外洞然，……”
● 梵语Agada的音译。意为万应灵药。
例： 鲁迅《集外集·＜痴华鬘＞题记》：“今则已无阿伽陀药，更何得有药裹，出离界域，内外洞然，……”
☉ 宾门药饯 【bīn mén yào jiàn】
● 果名。即槟榔。晋嵇含《南方草木状·槟榔》：“﹝檳榔﹞出林邑，彼人以为贵，婚族客必先进。若邂逅不设，用相嫌恨。一名宾门药饯。”。
● 果名。即槟榔。晋嵇含《南方草木状·槟榔》：“﹝檳榔﹞出林邑，彼人以为贵，婚族客必先进。若邂逅不设，用相嫌恨。一名宾门药饯。”。
☉ 不死之药 【bù sǐ zhī yào】
● 长生不死的药。
例： 战国·韩·韩非《韩非子•说林上》：“有献不死之药于荆王者，谒者操以入。”
● 长生不死的药。
例： 战国·韩·韩非《韩非子•说林上》：“有献不死之药于荆王者，谒者操以入。”
☉ 不终之药 【bù zhōng zhī yào】
● 旧指服后能使人不死的药。
例： 《汉书•郊祀志下》：“广崇祭祀之方，求报无服之祠，及言世有仙人，服食不终之药。”
● 旧指服后能使人不死的药。
例： 《汉书•郊祀志下》：“广崇祭祀之方，求报无服之祠，及言世有仙人，服食不终之药。”
☉ 毒药苦口 【dú yào kǔ kǒu】
● 毒药：攻毒的药物。比喻尖锐的批评虽然像毒药一样苦口难服，却能让人醒悟。
例： 西汉·司马迁《史记•留侯世家》：“且‘忠言逆耳利于行，毒药苦口利于病’，愿沛公听樊哙言。”
● 毒药：攻毒的药物。比喻尖锐的批评虽然像毒药一样苦口难服，却能让人醒悟。
例： 西汉·司马迁《史记•留侯世家》：“且‘忠言逆耳利于行，毒药苦口利于病’，愿沛公听樊哙言。”
☉ 对症用药 【duì zhèng yòng yào】
● 症：病症。针对病症用药。比喻针对具体问题，采取有效的措施。
例： 宋·阳枋《编类钱氏小儿方证说》：“凡小儿关节脉理百髋九窍五脏六腑，粲然在目，故能察病论症，对症用药，如指诸掌。”
● 症：病症。针对病症用药。比喻针对具体问题，采取有效的措施。
例： 宋·阳枋《编类钱氏小儿方证说》：“凡小儿关节脉理百髋九窍五脏六腑，粲然在目，故能察病论症，对症用药，如指诸掌。”
粤公网安备 44010402000796号