☉ 寒蝉 【hánchán】
[ winter cicada ] 天冷后不叫或低鸣的蝉。
[ a kind of cicada ] 蝉的一种,身体小,黑色,有黄绿色的斑点,翅膀透明。雄的有发音器,夏末秋初时在树上叫。
例: 寒蝉凄切。——宋·柳永《雨霖铃》
[ winter cicada ] 天冷后不叫或低鸣的蝉。
[ a kind of cicada ] 蝉的一种,身体小,黑色,有黄绿色的斑点,翅膀透明。雄的有发音器,夏末秋初时在树上叫。
例: 寒蝉凄切。——宋·柳永《雨霖铃》
☉ 金蝉脱壳 【jīnchántuōqiào】
[ disappearance act from an entangled situation ] 比喻巧妙地脱身逃遁,使对方不能及时发觉。
例: 只要做得没个痕迹,如金蝉脱壳方妙。——《拍案惊奇》
[ disappearance act from an entangled situation ] 比喻巧妙地脱身逃遁,使对方不能及时发觉。
例: 只要做得没个痕迹,如金蝉脱壳方妙。——《拍案惊奇》
☉ 噤若寒蝉 【jìnruòhánchán】
[ silent as the cicad in winter ] 冬天的蝉,一声不响。现在常用来比喻有所顾忌,不敢吭声。
例: 提出反对条件的,转眼就掉过头去,噤若寒蝉。——鲁迅《两地书》
[ silent as the cicad in winter ] 冬天的蝉,一声不响。现在常用来比喻有所顾忌,不敢吭声。
例: 提出反对条件的,转眼就掉过头去,噤若寒蝉。——鲁迅《两地书》
☉ 螳螂捕蝉,黄雀在后 【tánɡlánɡbǔchánhuánɡquèzàihòu】
[ covet gains ahead without being aware of danger behind as the mantis stalk the cicade,unaware of the oriole behind ] 螳螂一心一意要吃蝉,而背后的黄雀却正盯着它。比喻只看到前面的利益,而不顾身后的危害。
[ covet gains ahead without being aware of danger behind as the mantis stalk the cicade,unaware of the oriole behind ] 螳螂一心一意要吃蝉,而背后的黄雀却正盯着它。比喻只看到前面的利益,而不顾身后的危害。
手机版 微信公众号