☉ 道贺 【dàohè】
[ congratulate congratulate sb. on a happy occasion ] 对某人成功或运气好表示祝贺,道喜。
例: 道贺他儿子毕业
[ felicitate ] 认为幸运或幸福而表示祝贺。
[ congratulate congratulate sb. on a happy occasion ] 对某人成功或运气好表示祝贺,道喜。
例: 道贺他儿子毕业
[ felicitate ] 认为幸运或幸福而表示祝贺。
☉ 电贺 【diànhè】
[ congratulate sb. by wire ] 打电报祝贺。
[ congratulate sb. by wire ] 打电报祝贺。
☉ 奉申贺敬 【fènɡshēnhèjìnɡ】
[ exchange of polite greetings written on the present list to congratulate ] 送礼单上的套语,以表达敬贺之意。
例: 若不得已,则割三头两省之土地,奉申贺敬,以换我几个衙门。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
[ exchange of polite greetings written on the present list to congratulate ] 送礼单上的套语,以表达敬贺之意。
例: 若不得已,则割三头两省之土地,奉申贺敬,以换我几个衙门。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
☉ 恭贺 【ɡōnɡhè】
[ congratulate ] 祝贺 道喜,庆幸。
例: 恭贺新禧
[ congratulate ] 祝贺 道喜,庆幸。
例: 恭贺新禧
☉ 敬贺 【jìnɡhè】
[ congratulate ] 恭敬地祝贺。
例: 敬贺新春佳节
[ congratulate ] 恭敬地祝贺。
例: 敬贺新春佳节
☉ 李贺 【lǐhè】
[ Li He ] (790—816)字长吉,唐代福昌(现在河南省宜阳西)人。南园,是李贺在家读书的地方。他写了《南园十三首》,慨叹当时有许多作品不切合实用,悲秋一类诗文用在战争中无济于事。
[ Li He ] (790—816)字长吉,唐代福昌(现在河南省宜阳西)人。南园,是李贺在家读书的地方。他写了《南园十三首》,慨叹当时有许多作品不切合实用,悲秋一类诗文用在战争中无济于事。
☉ 庆贺 【qìnɡhè】
[ congratulate celebrate ] 庆祝,祝贺。
例: 举家庆贺。——《聊斋志异·促织》
例: 庆贺他儿子毕业
例: 庆贺她自己找到了工作
例: 庆贺新年
[ congratulate celebrate ] 庆祝,祝贺。
例: 举家庆贺。——《聊斋志异·促织》
例: 庆贺他儿子毕业
例: 庆贺她自己找到了工作
例: 庆贺新年
☉ 致贺 【zhìhè】
[ extend congratulations ] 道贺 致意庆贺。
例: 特地赶来致贺
[ extend congratulations ] 道贺 致意庆贺。
例: 特地赶来致贺
☉ 祝贺 【zhùhè】
[ congratulate ] 庆贺。
例: 祝贺两国建交
[ congratulate ] 庆贺。
例: 祝贺两国建交
☉ 翻贺为吊 【fān hè wéi diào】
● 《左传·昭公八年》:“游吉相郑伯以如晋,亦贺虒祁也。史赵见子大叔曰:‘甚哉,其相蒙也!可弔也,而又贺之?’子大叔曰:‘若何弔也?其非唯我贺,将天下实贺。’”《战国策·燕策一》:“齐宣王因燕丧攻之,取十城。武安君 苏秦 为 燕 説 齐王 ,再拜而贺,因仰而弔。 齐王 桉戈而却曰:‘此一何庆弔相随之速也?’对曰:‘人之飢所以不食乌喙者,以为虽偷充腹,而与死同患也。今 燕 虽弱小,强 秦 之少婿也。王利其十城,而深与强 秦 为仇。今使弱 燕 为鴈行,而强 秦 制其后,以招天下之精兵,此食乌喙之类也。’”后因以“翻贺为弔”为典实。
例: 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·哀吊》:“及 晋 筑 虒 臺, 齐 袭 燕 城, 史赵 苏秦 翻贺为弔,虐民搆敌,亦亡之道。”
● 《左传·昭公八年》:“游吉相郑伯以如晋,亦贺虒祁也。史赵见子大叔曰:‘甚哉,其相蒙也!可弔也,而又贺之?’子大叔曰:‘若何弔也?其非唯我贺,将天下实贺。’”《战国策·燕策一》:“齐宣王因燕丧攻之,取十城。武安君 苏秦 为 燕 説 齐王 ,再拜而贺,因仰而弔。 齐王 桉戈而却曰:‘此一何庆弔相随之速也?’对曰:‘人之飢所以不食乌喙者,以为虽偷充腹,而与死同患也。今 燕 虽弱小,强 秦 之少婿也。王利其十城,而深与强 秦 为仇。今使弱 燕 为鴈行,而强 秦 制其后,以招天下之精兵,此食乌喙之类也。’”后因以“翻贺为弔”为典实。
例: 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·哀吊》:“及 晋 筑 虒 臺, 齐 袭 燕 城, 史赵 苏秦 翻贺为弔,虐民搆敌,亦亡之道。”
手机版 微信公众号