☉ 车辙 【chēzhé】
[ rut ] 车轮辗出的痕迹道口两侧的人流、车流汇成一片。
[ rut ] 车轮辗出的痕迹道口两侧的人流、车流汇成一片。
☉ 覆辙 【fùzhé】
[ the track of an overturned cart ] 翻过车的道路,比喻过去失败的做法或前人失败的教训。
例: 重蹈覆辙
[ the track of an overturned cart ] 翻过车的道路,比喻过去失败的做法或前人失败的教训。
例: 重蹈覆辙
☉ 改弦易辙 【ɡǎixiányìzhé】
[ dance to another tune ] 事物之间不协调犹如曲将变调、车将改道,比喻遇事不顺要灵活变通。
例: 况商土瘠,商人贫,可以静理而阜安,不宜改弦而易辙。——唐·白居易《王公亮可商州刺史制》
[ dance to another tune ] 事物之间不协调犹如曲将变调、车将改道,比喻遇事不顺要灵活变通。
例: 况商土瘠,商人贫,可以静理而阜安,不宜改弦而易辙。——唐·白居易《王公亮可商州刺史制》
☉ 改辙 【ɡǎizhé】
[ change one's course of action ] 改变行车的路线。比喻改变原来的方法。
例: 霖雨泥我涂,流潦浩纵横,中逵绝无轨,改辙登高岗。——三国魏·曹植《赠白马王彪》
[ change one's course of action ] 改变行车的路线。比喻改变原来的方法。
例: 霖雨泥我涂,流潦浩纵横,中逵绝无轨,改辙登高岗。——三国魏·曹植《赠白马王彪》
☉ 故辙 【ɡùzhé】
[ old way old rut ] 旧的车迹旧路。比喻常规、旧法。
例: 量力守故辙,岂不寒与饥。——晋·陶潜《咏贫士诗》
[ old way old rut ] 旧的车迹旧路。比喻常规、旧法。
例: 量力守故辙,岂不寒与饥。——晋·陶潜《咏贫士诗》
☉ 轨辙 【ɡuǐzhé】
[ rut past events ] 车轮轧过的痕迹,比喻已有人走过的道路或已有先例的事情。
[ rut past events ] 车轮轧过的痕迹,比喻已有人走过的道路或已有先例的事情。
☉ 合辙 【hézhé】
[ in agreement ] 后车与前车的车辙重叠,比喻相互吻合。
例: 两人想法很合辙
[ in rhyme ] [曲调] 合拍、押韵。
例: 这首小曲很合辙儿
[ in agreement ] 后车与前车的车辙重叠,比喻相互吻合。
例: 两人想法很合辙
[ in rhyme ] [曲调] 合拍、押韵。
例: 这首小曲很合辙儿
☉ 花辙 【huāzhé】
[ a verse of a folk art form ] 曲艺术语。曲艺韵文的一种押韵方式。韵文押韵每二句、四句六句即转换韵脚的,称为花辙。
[ a verse of a folk art form ] 曲艺术语。曲艺韵文的一种押韵方式。韵文押韵每二句、四句六句即转换韵脚的,称为花辙。
☉ 离辙 【lízhé】
[ out of the beaten-track away from the point ] [口] 比喻偏离了正路和主题。
[ out of the beaten-track away from the point ] [口] 比喻偏离了正路和主题。
☉ 没辙 【méizhé】
[ can find no way out;be at the end of one's rope;can find no way out ] [方] 一点办法也没有。
[ can find no way out;be at the end of one's rope;can find no way out ] [方] 一点办法也没有。
☉ 南辕北辙 【nányuánběizhé】
[ try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one's purpose ] 与事实相反,背道而驰。
例: 使南辕北辙,无苦征途。——《福惠全书》
[ poles apart,poles asunder ] 截然相反。
[ try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one's purpose ] 与事实相反,背道而驰。
例: 使南辕北辙,无苦征途。——《福惠全书》
[ poles apart,poles asunder ] 截然相反。
☉ 攀辕卧辙 【pānyuánwòzhé】
[ pull shaft of a cart and drop to the rut ] 拉住车辕,横卧车道,予以挽留。
[ pull shaft of a cart and drop to the rut ] 拉住车辕,横卧车道,予以挽留。
☉ 跑辙 【pǎozhé】
[ digress from the subject ] [方] 离开车辙,多比喻说话离题。
例: 不说正题,老是跑辙
[ digress from the subject ] [方] 离开车辙,多比喻说话离题。
例: 不说正题,老是跑辙
☉ 如出一辙 【rúchūyīzhé】
[ to run in the same groove ] 像出自同一车辙。比喻两种言论或事情非常相像。
例: 此四人之过,如出一辙。——宋·洪迈《容斋续笔》
[ to run in the same groove ] 像出自同一车辙。比喻两种言论或事情非常相像。
例: 此四人之过,如出一辙。——宋·洪迈《容斋续笔》
☉ 十三辙 【shísānzhé】
[ a folk art form ] 指皮黄、鼓儿词等戏剧曲艺中押韵的十三个大类,就是:中东、江阳、衣期、姑苏、怀来、灰堆、人辰、言前、梭波、麻沙、乜邪、遥迢、由求。
[ a folk art form ] 指皮黄、鼓儿词等戏剧曲艺中押韵的十三个大类,就是:中东、江阳、衣期、姑苏、怀来、灰堆、人辰、言前、梭波、麻沙、乜邪、遥迢、由求。
☉ 找辙 【zhǎozhé】
[ find an excuse ] [口] 找借口。
例: 我实在坐不住了,赶紧找辙告辞回家
[ think of a way ] [方] 想办法 找门路。
例: 还不赶紧找辙救人
[ find an excuse ] [口] 找借口。
例: 我实在坐不住了,赶紧找辙告辞回家
[ think of a way ] [方] 想办法 找门路。
例: 还不赶紧找辙救人
☉ 重蹈覆辙 【chónɡdǎofùzhé】
[ follow the same old disastrous road—recommit the same error ] 重新沿翻车旧辙走,比喻不重视总结经验,记取教训,再犯以前犯过的错误。
[ follow the same old disastrous road—recommit the same error ] 重新沿翻车旧辙走,比喻不重视总结经验,记取教训,再犯以前犯过的错误。
手机版 微信公众号