☉ 哀辞 【āicí】
[ dirge elegy lament ] 用来哀悼、纪念死者的文章。
[ dirge elegy lament ] 用来哀悼、纪念死者的文章。
☉ 拜辞 【bàicí】
[ take leave ] 辞别 告别——用作敬词。
[ take leave ] 辞别 告别——用作敬词。
☉ 卑辞 【bēicí】
[ humble words ] 谦恭之辞语。
例: 口出卑辞,心怀鬼胎
[ humble words ] 谦恭之辞语。
例: 口出卑辞,心怀鬼胎
☉ 卑辞厚礼 【bēicíhòulǐ】
[ humble words but rich and generous gifts ] 谦卑的言词,丰厚的礼物。表示聘请贤士或待人时极其恭敬。
例: 嚣以道术深远,使人赍璧帛,卑辞厚礼聘顺(韩顺),欲以为师。——晋·皇甫谧《高士传·韩顺》
例: 且古之招贤,降蒲轮束帛,卑辞厚礼,犹恐不来。——唐·陈章甫《与吏部孙员外书》
[ humble words but rich and generous gifts ] 谦卑的言词,丰厚的礼物。表示聘请贤士或待人时极其恭敬。
例: 嚣以道术深远,使人赍璧帛,卑辞厚礼聘顺(韩顺),欲以为师。——晋·皇甫谧《高士传·韩顺》
例: 且古之招贤,降蒲轮束帛,卑辞厚礼,犹恐不来。——唐·陈章甫《与吏部孙员外书》
☉ 辩辞 【biàncí】
[ excuse ] 辩驳的言辞。
[ excuse ] 辩驳的言辞。
☉ 驳辞 【bócí】
[ disorganized speech ] 杂乱不纯的言词。
[ disorganized speech ] 杂乱不纯的言词。
☉ 驳辞 【bócí】
[ refutation ] 反驳别人意见的话。也作“驳词”。
[ refutation ] 反驳别人意见的话。也作“驳词”。
☉ 卜辞 【bǔcí】
[ oracle inscription shown on tortoiseshells or animal bones of Shan Dynasty ] 中国商代在甲骨上铭刻的占卜之辞。凡祭祀、征伐、田猎、出入、年成、风雨、疾病等常用龟甲兽骨占卜吉凶,间有少数记事文字。亦称“甲骨文”。
[ oracle inscription shown on tortoiseshells or animal bones of Shan Dynasty ] 中国商代在甲骨上铭刻的占卜之辞。凡祭祀、征伐、田猎、出入、年成、风雨、疾病等常用龟甲兽骨占卜吉凶,间有少数记事文字。亦称“甲骨文”。
☉ 不辞 【bùcí】
[ be willing to ] 乐意去干,不辞让或不推辞。
例: 不辞劳苦
[ be willing to ] 乐意去干,不辞让或不推辞。
例: 不辞劳苦
☉ 不辞而别 【bùcí'érbié】
[ go away without saying goodbye ] 不向人告别就离开。
例: 他不想跟她去商议,他得走,想好了主意,给她个不辞而别。——老舍《骆驼祥子》
[ quit without notice ] 不辞而别,匆匆离去,偷偷地离开,尤指未付款而离开。
[ go away without saying goodbye ] 不向人告别就离开。
例: 他不想跟她去商议,他得走,想好了主意,给她个不辞而别。——老舍《骆驼祥子》
[ quit without notice ] 不辞而别,匆匆离去,偷偷地离开,尤指未付款而离开。
☉ 不辞劳苦 【bùcíláokǔ】
[ make nothing of hardships ] 虽然劳累辛苦,也不推辞。多形容工作勤奋。
[ make nothing of hardships ] 虽然劳累辛苦,也不推辞。多形容工作勤奋。
☉ 楚辞 【chǔcí】
[ Songs of Chu ] 书名。西汉刘向辑。为骚体类文章的总集。收录有屈原、宋玉、王褒、贾谊、严忌等人的辞赋及刘向自己的作品《九叹》,共计十六篇。全书以屈原作品为主,其余各篇也都承袭屈赋的形式。
[ Songs of Chu ] 书名。西汉刘向辑。为骚体类文章的总集。收录有屈原、宋玉、王褒、贾谊、严忌等人的辞赋及刘向自己的作品《九叹》,共计十六篇。全书以屈原作品为主,其余各篇也都承袭屈赋的形式。
☉ 措辞 【cuòcí】
[ word turn a phrases diction ] 说话、行文时选用词句。
例: 措词强硬
例: 他善于措词
[ word turn a phrases diction ] 说话、行文时选用词句。
例: 措词强硬
例: 他善于措词
☉ 大放厥辞 【dàfànɡjuécí】
[ spout a stream of empty rhetoric;talk a great deal of nonsense ] 原指极力铺陈词藻。现指夸夸其谈,大发议论,有轻视之意。
例: 玉佩琼琚,大放厥辞,富贵无能,磨灭谁纪?——唐·韩愈《祭柳子厚文》
[ spout a stream of empty rhetoric;talk a great deal of nonsense ] 原指极力铺陈词藻。现指夸夸其谈,大发议论,有轻视之意。
例: 玉佩琼琚,大放厥辞,富贵无能,磨灭谁纪?——唐·韩愈《祭柳子厚文》
☉ 遁辞 【dùncí】
[ quibble subterfuge ] 因为故意躲闪或掩饰错误、或者由于理屈词穷或不愿以真意告诉他人时,用来搪塞的话。
例: 遁辞知其所穷。——《孟子·公孙丑》
● 也作“遁词”。
例: 遁词巧辩
[ quibble subterfuge ] 因为故意躲闪或掩饰错误、或者由于理屈词穷或不愿以真意告诉他人时,用来搪塞的话。
例: 遁辞知其所穷。——《孟子·公孙丑》
● 也作“遁词”。
例: 遁词巧辩
☉ 告辞 【ɡàocí】
[ take leave of say goodbye to ] 原指向主人辞别,现在通用指辞别。
例: 很有礼貌地向女士们告辞
[ take leave of say goodbye to ] 原指向主人辞别,现在通用指辞别。
例: 很有礼貌地向女士们告辞
☉ 固辞 【ɡùcí】
[ desolutely deny firmly refuse resolutely decline ] 古礼以再次辞让为“固辞”,后以坚决推辞和谦让为“固辞”。
例: 后公改两广,太监泣别,赠大珠四枚。公固辞。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》
[ desolutely deny firmly refuse resolutely decline ] 古礼以再次辞让为“固辞”,后以坚决推辞和谦让为“固辞”。
例: 后公改两广,太监泣别,赠大珠四枚。公固辞。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》
☉ 诡辞 【ɡuǐcí】
[ to stall sb. off with a lie ] 说假话,敷衍搪塞。
例: 故土造辟而言,诡辞而出。——《谷梁传·文公十年》
[ eccentric speech ] 颠倒黑白、混淆是非的言论。也作“诡词”。
[ to stall sb. off with a lie ] 说假话,敷衍搪塞。
例: 故土造辟而言,诡辞而出。——《谷梁传·文公十年》
[ eccentric speech ] 颠倒黑白、混淆是非的言论。也作“诡词”。
☉ 过甚其辞 【ɡuòshènqící】
[ give an exaggerated account stretch the truth ] 说话过分夸大,不符合实际情况。
[ select ] 比喻仔细选择。
例: 先把该解决的问题过筛一下
[ give an exaggerated account stretch the truth ] 说话过分夸大,不符合实际情况。
[ select ] 比喻仔细选择。
例: 先把该解决的问题过筛一下
☉ 寄辞 【jìcí】
[ send word to ] 传话,捎信。
例: 乃前寄辞。——唐·李朝威《柳毅传》
[ send word to ] 传话,捎信。
例: 乃前寄辞。——唐·李朝威《柳毅传》
☉ 敬辞 【jìnɡcí】
[ term of respect ] 含尊敬口气的用语,如“令兄,府上,请进”等。
[ term of respect ] 含尊敬口气的用语,如“令兄,府上,请进”等。
☉ 恳辞 【kěncí】
[ reject with sincere thanks ] 恳切辞让。
[ reject with sincere thanks ] 恳切辞让。
☉ 曼辞 【màncí】
[ words to gloss over with ] 华美的言辞。
[ words to gloss over with ] 华美的言辞。
☉ 偏辞 【piāncí】
[ one-sided words ] 一面之辞,片面之辞。
例: 象曰:莫益之,偏辞也。——《易·益》。孔疏:“此有求而彼不应,是偏辞也。”
[ sweet talk ] 谄媚讨好的话。
[ one-sided words ] 一面之辞,片面之辞。
例: 象曰:莫益之,偏辞也。——《易·益》。孔疏:“此有求而彼不应,是偏辞也。”
[ sweet talk ] 谄媚讨好的话。
☉ 谦辞 【qiāncí】
[ self-depreciatory expression ] 表示谦恭的言辞。
[ self-depreciatory expression ] 表示谦恭的言辞。
☉ 说辞 【shuōcí】
[ excuses;grounds of a plea ] 推辞或辩解的理由。
[ excuses;grounds of a plea ] 推辞或辩解的理由。
☉ 题辞 【tící】
[ write a few words of appreciation,commemoration or encouragement ] 为勉励或留作纪念而写下的一段话。
[ write a few words of appreciation,commemoration or encouragement ] 为勉励或留作纪念而写下的一段话。
☉ 推辞 【tuīcí】
[ decline ] 拒绝 辞谢。
例: 再三推辞
[ decline ] 拒绝 辞谢。
例: 再三推辞
☉ 托辞 【tuōcí】
[ find (give) a pretext make an excuse ] 找借口。
例: 予谓此反间也,否则托辞以逐客也。——文天祥《指南录·自序》
例: 托词谢绝
[ find (give) a pretext make an excuse ] 找借口。
例: 予谓此反间也,否则托辞以逐客也。——文天祥《指南录·自序》
例: 托词谢绝
☉ 挽辞 【wǎncí】
[ elegiac words ] 哀悼死者的词章、语句。
[ elegiac words ] 哀悼死者的词章、语句。
☉ 婉辞 【wǎncí】
[ tactful expressions euphemism gentle words ] 委婉的言辞。
[ tactful expressions euphemism gentle words ] 委婉的言辞。
☉ 婉辞 【wǎncí】
[ politely refuse ] 婉言谢绝。
[ politely refuse ] 婉言谢绝。
☉ 万死不辞 【wànsǐbùcí】
[ willing to risk any danger to do one's duty ] 死亡一万次也甘心情愿承担重任。
例: 倘有用妾之处,万死不辞。——《三国演义》
[ willing to risk any danger to do one's duty ] 死亡一万次也甘心情愿承担重任。
例: 倘有用妾之处,万死不辞。——《三国演义》
☉ 微辞 【wēicí】
[ veiled criticism ] 隐晦的批评,也指婉转说出而真意隐晦的话。
例: 定、哀多微辞。——《公羊传·定公元年》
● 又指婉转而巧妙的话。
例: 玉为人体貌闲丽,口多微辞。——宋玉《登徒子好色赋》
[ veiled criticism ] 隐晦的批评,也指婉转说出而真意隐晦的话。
例: 定、哀多微辞。——《公羊传·定公元年》
● 又指婉转而巧妙的话。
例: 玉为人体貌闲丽,口多微辞。——宋玉《登徒子好色赋》
☉ 危辞耸听 【wēicísǒnɡtīnɡ】
[ say frightening things just to raise an alarm ] 故意说吓人的话使人听了吃惊、害怕。
[ say frightening things just to raise an alarm ] 故意说吓人的话使人听了吃惊、害怕。
☉ 修辞 【xiūcí】
[ figure of speech rhetoric ] 修饰文辞 作文 亦指文辞或修饰文辞。
[ figure of speech rhetoric ] 修饰文辞 作文 亦指文辞或修饰文辞。
☉ 言辞 【yáncí】
[ one's words what one says ] 说话所用的词句。
[ word ] 话语。
例: 与为言辞。——唐·柳宗元《柳河东集》
[ one's words what one says ] 说话所用的词句。
[ word ] 话语。
例: 与为言辞。——唐·柳宗元《柳河东集》
☉ 义不容辞 【yìbùrónɡcí】
[ one's sense of honour makes it impossible to refuse have a bounden duty ] 为了道义、大局,不能推辞。
[ one's sense of honour makes it impossible to refuse have a bounden duty ] 为了道义、大局,不能推辞。
☉ 淫辞 【yíncí】
[ excessive unreal words ] 浮夸不实的言词。
[ obscene words ] 淫秽下流的言辞。
例: 淫辞浪语
[ excessive unreal words ] 浮夸不实的言词。
[ obscene words ] 淫秽下流的言辞。
例: 淫辞浪语
☉ 隐约其辞 【yǐnyuēqící】
[ use ambiguous language beat about the bush speak in equivocal terms ] 隐约:不明显,不清楚。形容故意含糊其辞,不说清楚。
例: 使白太夫人,谓欲礼佛行也者,迎抵会城卒岁,无功为亲者讳,故隐约其辞不尽也。——清·平步青《倪文正公与弟献汝二书》
[ use ambiguous language beat about the bush speak in equivocal terms ] 隐约:不明显,不清楚。形容故意含糊其辞,不说清楚。
例: 使白太夫人,谓欲礼佛行也者,迎抵会城卒岁,无功为亲者讳,故隐约其辞不尽也。——清·平步青《倪文正公与弟献汝二书》
☉ 与世长辞 【yǔshìchánɡcí】
[ pass away;depart from the world forever ] 婉指去世。
例: 终因病情恶化,与世长辞了
[ pass away;depart from the world forever ] 婉指去世。
例: 终因病情恶化,与世长辞了
☉ 在所不辞 【zàisuǒbùcí】
[ will not refuse under any circumstances never decline ] 坚决前往赴任,毫不拒绝推诿。
例: 纵然是粉身碎骨,也在所不辞
[ will not refuse under any circumstances never decline ] 坚决前往赴任,毫不拒绝推诿。
例: 纵然是粉身碎骨,也在所不辞
☉ 振振有辞 【zhènzhènyǒucí】
[ speak plausibly and at length ] 好像很有理由,说个不停。
[ speak plausibly and at length ] 好像很有理由,说个不停。
☉ 枝辞 【zhīcí】
[ florid language ] 无关要旨或浮华不实的言辞。也作“支词”。
[ florid language ] 无关要旨或浮华不实的言辞。也作“支词”。
☉ 致辞 【zhìcí】
[ adress speak talk make(或deliver)a speech ] 在仪式上讲表示勉励、感谢、祝贺、哀悼等的话。
[ adress speak talk make(或deliver)a speech ] 在仪式上讲表示勉励、感谢、祝贺、哀悼等的话。
☉ 卦辞 【ɡuàcí】
[ the explaination of the meaning of different diagrams in 易经(Book of Changes) ] 《易经》中说明各卦意义的文辞。
[ the explaination of the meaning of different diagrams in 易经(Book of Changes) ] 《易经》中说明各卦意义的文辞。
☉ 俪辞 【lìcí】
[ formofliterary writing where sentences or words come in couplets phrase with parallel construction ] 对偶的文辞 或指骈文。也作丽辞。
例: 对语俪辞,盛行于俗。——《史通·杂说下》
[ formofliterary writing where sentences or words come in couplets phrase with parallel construction ] 对偶的文辞 或指骈文。也作丽辞。
例: 对语俪辞,盛行于俗。——《史通·杂说下》
☉ 谠辞 【dǎnɡcí】
[ straightforward words ] 正直的言辞。
[ straightforward words ] 正直的言辞。
☉ 彖辞 【tuàncí】
[ writings on the implication of divinatory symbols in “The Book of Changes” commentary on meaning of diagrams in the Classic of Changes ] 《易经》中论卦义的文字。也叫“卦辞”。
[ writings on the implication of divinatory symbols in “The Book of Changes” commentary on meaning of diagrams in the Classic of Changes ] 《易经》中论卦义的文字。也叫“卦辞”。
☉ 班妾辞辇 【bān qiè cí niǎn】
● 称妃嫔之德。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“成帝游于后庭,尝欲与倢伃同輦载,倢伃辞曰:‘观古图画,贤圣之君皆有名臣在侧,三代末主乃有嬖女,今欲同輦,得无近似之乎?’上善其言而止。”。
● 称妃嫔之德。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“成帝游于后庭,尝欲与倢伃同輦载,倢伃辞曰:‘观古图画,贤圣之君皆有名臣在侧,三代末主乃有嬖女,今欲同輦,得无近似之乎?’上善其言而止。”。
☉ 辩说属辞 【biàn shuō zhǔ cí】
● 属辞:撰写文章。用诡辩的的言论撰写文章。
例: 《韩非子•存韩》:“辩说属辞,饰非诈谋,以钓利于秦,而以韩利窥陛下。”
● 属辞:撰写文章。用诡辩的的言论撰写文章。
例: 《韩非子•存韩》:“辩说属辞,饰非诈谋,以钓利于秦,而以韩利窥陛下。”
☉ 不辞辛劳 【bù cí xīn láo】
● 辞:推辞。虽然劳累和辛苦也不推辞,形容工作勤奋努力。
例: 要想尽快到达目的地,就要不辞辛劳
● 辞:推辞。虽然劳累和辛苦也不推辞,形容工作勤奋努力。
例: 要想尽快到达目的地,就要不辞辛劳
☉ 不辞辛苦 【bù cí xīn kǔ】
● 辞:推辞。虽然劳累和辛苦也不推辞,形容工作勤奋努力。
例: 他不辞辛苦,一定要送他去北京
● 辞:推辞。虽然劳累和辛苦也不推辞,形容工作勤奋努力。
例: 他不辞辛苦,一定要送他去北京
☉ 侧辞艳曲 【cè cí yàn qǔ】
● 词藻华丽而流于浮华的诗歌。辞,也写作“词”。
例: 《诗话总龟》卷四引《雅言杂录》:“温庭筠……少敏悟,薄行无检幅,多作侧词艳曲。”
● 词藻华丽而流于浮华的诗歌。辞,也写作“词”。
例: 《诗话总龟》卷四引《雅言杂录》:“温庭筠……少敏悟,薄行无检幅,多作侧词艳曲。”
☉ 楚筵辞醴 【chǔ yán cí lǐ】
● 遭君主冷遇的典实。《汉书·楚元王刘交传》载,楚元王礼敬穆生,常为设醴。及王戊即位,忘设醴。穆生退曰:“可以逝矣!”遂谢病去。
● 遭君主冷遇的典实。《汉书·楚元王刘交传》载,楚元王礼敬穆生,常为设醴。及王戊即位,忘设醴。穆生退曰:“可以逝矣!”遂谢病去。
☉ 楚辞集注 【chǔ cí jí zhù】
● 《楚辞》注本。南宋朱熹集注。《楚辞章句》原为十七卷,此书删去《七谏》等四篇,增入西汉贾谊作品二篇,编为八卷。其注释简明精当,多数观点为后世研究者所认同。另附有《辨证》二卷。
● 《楚辞》注本。南宋朱熹集注。《楚辞章句》原为十七卷,此书删去《七谏》等四篇,增入西汉贾谊作品二篇,编为八卷。其注释简明精当,多数观点为后世研究者所认同。另附有《辨证》二卷。
☉ 楚辞章句 【chǔ cí zhāng jù】
● 《楚辞》注本。东汉王逸注。《楚辞》为西汉刘向所辑,原为十六卷,王逸增入己作《九思》一卷,改编为十七卷。书中对《楚辞》各篇作了文字注解,记述了各篇的创作由来和作者经历。是《楚辞》最早的完整注本。
● 《楚辞》注本。东汉王逸注。《楚辞》为西汉刘向所辑,原为十六卷,王逸增入己作《九思》一卷,改编为十七卷。书中对《楚辞》各篇作了文字注解,记述了各篇的创作由来和作者经历。是《楚辞》最早的完整注本。
手机版 微信公众号