☉ 郎才女貌 【lánɡcáinǚmào】
[ female beauuty at home and male service to the state perfect match with the man wise and his girl pretty a perfect match between a man and girl ] 旧时形容青年男女才貌般配。
例: 这一双郎才女貌天生下,笋条儿游治子花朵儿俊娇娃,堪写入风流仕女丹青画。——《元曲选·扬州梦》
[ female beauuty at home and male service to the state perfect match with the man wise and his girl pretty a perfect match between a man and girl ] 旧时形容青年男女才貌般配。
例: 这一双郎才女貌天生下,笋条儿游治子花朵儿俊娇娃,堪写入风流仕女丹青画。——《元曲选·扬州梦》
☉ 郎当 【lánɡdānɡ】
☉ 郎当 【lánɡdānɡ】
[ ruined disorder ] 破败 紊乱。
例: 郎当屋舍勿人修。——《景德传灯录·如敏禅师》
[ (of clothes) unfit ] [衣服]不合身 不整齐。
例: 吊儿郎当
[ dejected dispirited ] 狼狈、颓废的样子。
例: 看他成天郎里郎当的,好像碰到阎王了似的
例: 圣恩未报,一病郎当。——明·汤显祖《邯郸记》
[ good for nothing worthless ] 形容不成器。
[ long and big loose ] 长大。
例: 鲍老当筵笑郭郎,笑他舞袖太郎当,若教鲍老当筵舞,转更郎当舞袖长。——宋·杨大年《傀儡》
[ ruined disorder ] 破败 紊乱。
例: 郎当屋舍勿人修。——《景德传灯录·如敏禅师》
[ (of clothes) unfit ] [衣服]不合身 不整齐。
例: 吊儿郎当
[ dejected dispirited ] 狼狈、颓废的样子。
例: 看他成天郎里郎当的,好像碰到阎王了似的
例: 圣恩未报,一病郎当。——明·汤显祖《邯郸记》
[ good for nothing worthless ] 形容不成器。
[ long and big loose ] 长大。
例: 鲍老当筵笑郭郎,笑他舞袖太郎当,若教鲍老当筵舞,转更郎当舞袖长。——宋·杨大年《傀儡》
☉ 郎舅 【lánɡjiù】
[ brothers-in-law man and his wife's brother ] 姊妹的丈夫为郎,妻的兄弟为舅,合称为郎舅。
例: 他们俩是郎舅
[ brothers-in-law man and his wife's brother ] 姊妹的丈夫为郎,妻的兄弟为舅,合称为郎舅。
例: 他们俩是郎舅
☉ 郎君 【lánɡjūn】
[ my husband ] 妻对夫的称呼。
[ dandy playboy ] 对官吏、富家子弟的通称。
[ youth ] 对年轻男子的尊称。
例: 若擒住这披发郎君回帐中去快乐,煞胜似郎主分茅裂土。——《禅真后记》
[ whore maker ] 称嫖客。
例: 我是普天下郎君领袖,盖世浪子班头。——元·关汉卿《南吕一枝花》
[ son-in-law ] 岳父称女婿。
例: 休怪咱波女婿郎君。——元·佚名《村乐堂》
[ my husband ] 妻对夫的称呼。
[ dandy playboy ] 对官吏、富家子弟的通称。
[ youth ] 对年轻男子的尊称。
例: 若擒住这披发郎君回帐中去快乐,煞胜似郎主分茅裂土。——《禅真后记》
[ whore maker ] 称嫖客。
例: 我是普天下郎君领袖,盖世浪子班头。——元·关汉卿《南吕一枝花》
[ son-in-law ] 岳父称女婿。
例: 休怪咱波女婿郎君。——元·佚名《村乐堂》
☉ 郎中 【lánɡzhōnɡ】
[ physician trained in herb medicine ] 中医医生。
[ suite retinue ] 对他人亲随的敬称。
例: 兄长,这几位郎中,是张都监相公处差来取你。——《水浒传》
[ official ] 官名。清朝六部以下设司,司设长官郎中。
[ imperial bodyguard ] 宫廷的侍卫。
[ physician trained in herb medicine ] 中医医生。
[ suite retinue ] 对他人亲随的敬称。
例: 兄长,这几位郎中,是张都监相公处差来取你。——《水浒传》
[ official ] 官名。清朝六部以下设司,司设长官郎中。
[ imperial bodyguard ] 宫廷的侍卫。
手机版 微信公众号