☉ 千斤重担 【qiānjīnzhònɡdàn】
　　[ a weighty load ] 现在多用来比喻重要的工作与任务。
　　例： 千斤重担，只有落在你的肩头上了

☉ 重担 【zhònɡdàn】
　　[ heavy burden ] 沉重的担子。
　　例： 租税重担
　　[ heavy responsibilities ] 比喻繁重的责任。
　　例： 抢挑重担