☉ 闲敝邑 【xiánbìyì】
　　[ make my country peaceful ] 闲，使动用法，使敝邑(我国)得以安宁(清闲)。
　　例： 吾子取其麋鹿，以闲敝邑，若何?——《左传·僖公三十三年》

☉ 闲步 【xiánbù】
　　[ saunter ] 漫步 散步。
　　例： 闲步于田野，呼吸泥土气息

☉ 闲廛 【xiánchán】
　　[ unoccupied house ] 空屋。廛，古代指一户平民所住的房屋。
　　例： 高、曾之时，隙地未尽辟，闲廛未尽居也。——清·洪亮吉《治平篇》

☉ 闲扯 【xiánchě】
　　[ babble chat ] 闲谈 闲聊。
　　例： 下午茶点时闲扯一番

☉ 闲荡 【xiándànɡ】
　　[ loiter ] 游荡 闲逛。
　　例： 在大楼外发现闲荡的游民

☉ 闲房 【xiánfánɡ】
　　[ unoccupied house ] 无人居住的房屋。

☉ 闲逛 【xiánɡuànɡ】
　　[ loiter ] 无目的地闲荡。
　　例： 顺着乡村街道闲逛

☉ 闲话 【xiánhuà】
　　[ gossip ] 有关私人的谣言、传闻、幕后消息等。
　　例： 闲话少说，言归正传

☉ 闲话 【xiánhuà】
　　[ chat about ] 闲谈。
　　例： 闲话当年

☉ 闲居 【xiánjū】
　　[ stay at home idly ] 避人独居。

☉ 闲磕牙 【xiánkēyá】
　　[ chat ] [方] 闲谈。

☉ 闲空 【xiánkònɡ】
　　[ free time ] 没有事情的时候。

☉ 闲聊 【xiánliáo】
　　[ gab ] 瞎扯谈。

☉ 闲磨牙 【xiánmóyá】
　　[ babble ] 闲扯。
　　例： 这会儿我没有工夫跟你闲磨牙

☉ 闲篇 【xiánpiān】
　　[ digression ] [方] 与正事无关的话。

☉ 闲气 【xiánqì】
　　[ anger about trifles ] 为无关紧要的事情而生的气。
　　例： 我可没功夫生这份儿闲气

☉ 闲弃 【xiánqì】
　　[ abandon ] 放在一边不用。
　　例： 耕地长期被闲弃

☉ 闲钱 【xiánqián】
　　[ spare cash ] [口] 指生活必需费用以外的富余钱。

☉ 闲情逸致 【xiánqínɡyìzhì】
　　[ leisurely and carefree mood ] 悠闲的心情和安逸的兴致。
　　例： 老爷这趟出来，更是闲情逸致，正要问问沿途的景物。——清·文康《儿女英雄传》

☉ 闲人 【xiánrén】
　　[ an unoccupied person ] 闲着没有事的人。
　　例： 村里一个闲人也没有
　　[ persons not concerned ] 与事无关的人。
　　例： 闲人免进

☉ 闲散 【xiánsǎn】
　　[ free and at leisure ] 清闲而又无管束。
　　[ unused idle ] 闲着不使用的。
　　例： 闲散资金

☉ 闲时 【xiánshí】
　　[ leisure ] 闲暇 空闲时间。
　　例： 他闲时总喜欢钓鱼

☉ 闲事 【xiánshì】
　　[ a matter that does not concern one ] 跟己无关的事。
　　例： 别管闲事
　　[ unimportant matter ] 无关紧要的事。

☉ 闲适 【xiánshì】
　　[ leisurely and comfortable ] 清闲安适。

☉ 闲书 【xiánshū】
　　[ light reading ] 指供消遣的书 与正业无关的书。

☉ 闲谈 【xiántán】
　　[ chat tinkle yatter gossip ] 谈些无关紧要的事 瞎扯。
　　例： 闲谈之间有些突然的聪明话

☉ 闲庭 【xiántínɡ】
　　[ quiet court ] 安静的庭院。
　　例： 胜似闲庭信步

☉ 闲玩 【xiánwán】
　　[ play at leisure ] 空闲时游玩或玩耍。有的地区也说“闲耍”。

☉ 闲文 【xiánwén】
　　[ irrelevant words ] 指文章中与主题关系不密切的内容。

☉ 闲卧 【xiánwò】
　　[ lounge ] 悠闲地躺着。

☉ 闲心 【xiánxīn】
　　[ leisurely mood ] 闲适的心情。
　　例： 没有闲心管这种事

☉ 闲雅 【xiányǎ】
　　[ be care free and elegant quiet and comfortable noble and graceful ] 安适高雅。

☉ 闲言碎语 【xiányánsuìyǔ】
　　[ groundless talk nonsense ] 与正题没有关系的话语 蓄意讥讽或恶意中伤的议论或话语。

☉ 闲逸 【xiányì】
　　[ leisurely and comfortable ] 恬静安逸 安闲舒适。

☉ 闲杂 【xiánzá】
　　[ without fixed duties ] 指没有职务的或没有关系的。
　　例： 闲杂人员

☉ 闲杂 【xiánzá】
　　[ digression ] 闲话 与正事不相干的话。
　　例： 扯闲杂儿
　　[ unimportant matter ] 闲事，与正事不相干的事。
　　例： 我没工夫管这闲杂儿

☉ 闲章 【xiánzhānɡ】
　　[ an unofficial personal seal,usu.containing an idiom or quotation from poems ] 与姓名、职务等无关的私人图章，印文多为熟语或诗文的成句，如“开卷有益”。

☉ 闲职 【xiánzhí】
　　[ an unoccupied post job with little work ] 清闲的职务。

☉ 闲置 【xiánzhì】
　　[ knock about ] 搁置在一边不用。
　　例： 你愿意让我的画随便闲置在某个画商那里吗