☉ 百闻不如一见 【bǎiwénbùrúyījiàn】
[ it is better to see once than to hear a hundred times ] 听百次不如见一次,表示眼见比耳听靠得住。
[ it is better to see once than to hear a hundred times ] 听百次不如见一次,表示眼见比耳听靠得住。
☉ 爆炸性新闻 【bàozhàxìnɡxīnwén】
[ startling news ] 发表后引起极大轰动的消息。
[ startling news ] 发表后引起极大轰动的消息。
☉ 标题新闻 【biāotíxīnwén】
[ title news ] 用标题形式发表的报刊新闻。
[ title news ] 用标题形式发表的报刊新闻。
☉ 博识洽闻 【bóshíqiàwén】
[ knowledgeable extensive information and learning ] 见多识广,学识博大。
[ knowledgeable extensive information and learning ] 见多识广,学识博大。
☉ 博闻多识 【bówénduōshí】
[ well learned and informed ] 见闻广博,知识丰富。
[ well learned and informed ] 见闻广博,知识丰富。
☉ 博闻强识 【bówénqiánɡshí】
[ have wide learning and a retentive memory ] 识:记忆。闻,学识。见闻广博,记忆力强。
例: 博闻强识而让,敦善行而不怠。——《礼记·典礼上》
● 亦作“博闻强志”。
例: 博闻强志,明于治乱,娴于辞令。——《史记·屈原贾生列传》
[ have wide learning and a retentive memory ] 识:记忆。闻,学识。见闻广博,记忆力强。
例: 博闻强识而让,敦善行而不怠。——《礼记·典礼上》
● 亦作“博闻强志”。
例: 博闻强志,明于治乱,娴于辞令。——《史记·屈原贾生列传》
☉ 不闻不问 【bùwénbùwèn】
[ pass over in silence;be indifferent;shut one's eyes to ] 置身事外,不想闻其事亦不问其事。
例: 最好的态度是不闻不问,不予理睬
[ pass over in silence;be indifferent;shut one's eyes to ] 置身事外,不想闻其事亦不问其事。
例: 最好的态度是不闻不问,不予理睬
☉ 朝闻夕改 【zhāowénxīɡǎi】
[ one heard in the morning and amended in the evening ] 早上听见自己的过失,晚上就改正。
[ one heard in the morning and amended in the evening ] 早上听见自己的过失,晚上就改正。
☉ 朝闻夕死 【zhāowénxīsǐ】
[ I have learned the truth in the morning,I shall not regret though I have to die in the evening ] 语出《论语·里仁》篇。原话是:“朝闻道,夕死可矣。”这是说:如果早上明白了道理,哪怕当晚就死去,也是值得的。
例: 古人贵朝闻夕死,况君前途尚可。——《世说新语·自新》
[ I have learned the truth in the morning,I shall not regret though I have to die in the evening ] 语出《论语·里仁》篇。原话是:“朝闻道,夕死可矣。”这是说:如果早上明白了道理,哪怕当晚就死去,也是值得的。
例: 古人贵朝闻夕死,况君前途尚可。——《世说新语·自新》
☉ 充耳不闻 【chōnɡ'ěrbùwén】
[ turn a deaf ear to ] 塞住耳朵不听。形容拒不听取别人意见。
[ turn a deaf ear to ] 塞住耳朵不听。形容拒不听取别人意见。
☉ 丑闻 【chǒuwén】
[ scandal ] 有关丑事的传闻或消息。
例: 当丑闻公开出来后,她就觉得不能容忍了
[ scandal ] 有关丑事的传闻或消息。
例: 当丑闻公开出来后,她就觉得不能容忍了
☉ 臭不可闻 【chòubùkěwén】
[ give off an unbearable stink ] 形容很臭,也比喻人的名声太坏,不齿于人。
例: 哪个告小状,哪个就臭不可闻
[ give off an unbearable stink ] 形容很臭,也比喻人的名声太坏,不齿于人。
例: 哪个告小状,哪个就臭不可闻
☉ 传闻 【chuánwén】
[ it is said ] 听到流传。
例: 传闻说你将同她结婚
[ hearsay ] 通过多人才了解。
[ rumor ] 辗转流传的消息。
例: 传闻多失
[ it is said ] 听到流传。
例: 传闻说你将同她结婚
[ hearsay ] 通过多人才了解。
[ rumor ] 辗转流传的消息。
例: 传闻多失
☉ 多闻 【duōwén】
[ well-informed erudite ] 见多识广。
例: 博学多闻不是一件坏事
[ well-informed erudite ] 见多识广。
例: 博学多闻不是一件坏事
☉ 多闻阙疑 【duōwénquèyí】
[ to hear much and reject the doubtful points be well-informed and suspend judgment on things in doubt ] 虽然见多识广,有不懂之处,还应存有疑问。指谦虚谨慎的治学态度。
例: 多闻阙疑,慎言其余,则寡尤。——《论语·为政》
[ to hear much and reject the doubtful points be well-informed and suspend judgment on things in doubt ] 虽然见多识广,有不懂之处,还应存有疑问。指谦虚谨慎的治学态度。
例: 多闻阙疑,慎言其余,则寡尤。——《论语·为政》
☉ 耳闻 【ěrwén】
[ hear of (about) ] 耳朵所听到的 亲耳闻听。
例: 他的一些事我早有耳闻
[ hear of (about) ] 耳朵所听到的 亲耳闻听。
例: 他的一些事我早有耳闻
☉ 耳闻不如目见 【ěrwénbùrúmùjiàn】
[ seeing for oneself is better than hearing from others ] 耳听的不如眼见的真实。
例: 耳闻不如目见,吾曹目见何可共辨。——《魏书·崔浩传》
[ seeing for oneself is better than hearing from others ] 耳听的不如眼见的真实。
例: 耳闻不如目见,吾曹目见何可共辨。——《魏书·崔浩传》
☉ 耳闻目睹 【ěrwénmùdǔ】
[ what one sees and hears ] 亲眼所见,亲耳所听。
例: 耳闻目睹,司空见惯
[ what one sees and hears ] 亲眼所见,亲耳所听。
例: 耳闻目睹,司空见惯
☉ 风闻 【fēnɡwén】
[ learn through hearsay get wind of ] 传闻得知。
例: 风闻老夫父母坟墓已坏削。——《汉书·南粤王赵佗传》
例: 风闻局长因受贿判刑了
[ learn through hearsay get wind of ] 传闻得知。
例: 风闻老夫父母坟墓已坏削。——《汉书·南粤王赵佗传》
例: 风闻局长因受贿判刑了
☉ 讣闻 【fùwén】
[ obituary(notice) ] 向亲友报丧的通知,多附有死者的事略。
[ obituary(notice) ] 向亲友报丧的通知,多附有死者的事略。
☉ 孤陋寡闻 【ɡūlòuɡuǎwén】
[ be ignorant and ill-informed ] 比喻学识浅薄、见闻贫乏。
例: 我们的同志坐井观天,孤陋寡闻,不懂的太多了。——《善于建设一个新世界》
[ be ignorant and ill-informed ] 比喻学识浅薄、见闻贫乏。
例: 我们的同志坐井观天,孤陋寡闻,不懂的太多了。——《善于建设一个新世界》
☉ 寡闻 【ɡuǎwén】
[ have seen not much and heard little ] 见闻不广。
例: 孤陋寡闻
[ have seen not much and heard little ] 见闻不广。
例: 孤陋寡闻
☉ 骇人听闻 【hàiréntīnɡwén】
[ shocking appalling ] 事出怪诞,听起来令人害怕。
例: 骇人听闻的故事
[ shocking appalling ] 事出怪诞,听起来令人害怕。
例: 骇人听闻的故事
☉ 好闻 【hǎowén】
[ pleasant smell ] 气味闻着很香。
例: 这种香波好闻
[ pleasant smell ] 气味闻着很香。
例: 这种香波好闻
☉ 秽闻 【huìwén】
[ ill repute reputation for immorality ] 污秽淫乱的丑闻。
例: 此公好传秽闻
例: 秽闻四播
[ ill repute reputation for immorality ] 污秽淫乱的丑闻。
例: 此公好传秽闻
例: 秽闻四播
☉ 见闻 【jiànwén】
[ information knowledge what one sees and hears ] 看到听到的情况。
[ information knowledge what one sees and hears ] 看到听到的情况。
☉ 近闻 【jìnwén】
[ recent years' anecdotes ] 最近若干年来的逸闻逸事。
[ recent years' anecdotes ] 最近若干年来的逸闻逸事。
☉ 旧闻 【jiùwén】
[ old anecode or event ] 指过去发生的事情,特指掌故、逸闻、琐事等。
[ old anecode or event ] 指过去发生的事情,特指掌故、逸闻、琐事等。
☉ 举世闻名 【jǔshìwénmínɡ】
[ of world renown ] 全世界都知道,声名远播。
例: 中国的象牙雕刻是杰出的,北京的山水人物和广州的花卉动物牙雕,尤其举世闻名。——秦牧《高高翘起的象鼻子》
[ of world renown ] 全世界都知道,声名远播。
例: 中国的象牙雕刻是杰出的,北京的山水人物和广州的花卉动物牙雕,尤其举世闻名。——秦牧《高高翘起的象鼻子》
☉ 旷古未闻 【kuànɡɡǔwèiwén】
[ never hear in past history ] 从古至今,闻所未闻。形容新奇。
例: 吴江 阙大尹接得南阳卫文书,拆开看时,深以为奇。此事旷古未闻。——《警世通言》
[ never hear in past history ] 从古至今,闻所未闻。形容新奇。
例: 吴江 阙大尹接得南阳卫文书,拆开看时,深以为奇。此事旷古未闻。——《警世通言》
☉ 碌碌无闻 【lùlùwúwén】
[ commonplace—unknown ] 平平庸庸不为人所知。
[ commonplace—unknown ] 平平庸庸不为人所知。
☉ 莫不闻 【mòbùwén】
[ nobody does not know that ] 无人不知。莫,指代词,没有人。
[ nobody does not know that ] 无人不知。莫,指代词,没有人。
☉ 默默无闻 【mòmòwúwén】
[ unknown ] 没有声息,不闻名而鲜为人知。
例: 几乎完全是默默无闻的
例: 默默无闻的挑战者
[ unknown ] 没有声息,不闻名而鲜为人知。
例: 几乎完全是默默无闻的
例: 默默无闻的挑战者
☉ 难闻 【nánwén】
[ smell unpleasant ] 气味不好,令人难受。
例: 一股难闻的气味
[ smell unpleasant ] 气味不好,令人难受。
例: 一股难闻的气味
☉ 奇闻 【qíwén】
[ fantastic story ] 惊奇动听的趣闻。
例: 千古奇闻
[ fantastic story ] 惊奇动听的趣闻。
例: 千古奇闻
☉ 前所未闻 【qiánsuǒwèiwén】
[ unheard-of ] 从来没有听说过。
例: 很快可能有必要以前所未闻的规模采取…两栖作战行动
例: 一位前所未闻的作家的第一部小说
[ unheard-of ] 从来没有听说过。
例: 很快可能有必要以前所未闻的规模采取…两栖作战行动
例: 一位前所未闻的作家的第一部小说
☉ 声闻过情 【shēnɡwénɡuòqínɡ】
[ the facts don't quite correspond to one's reputation ] 声闻:名誉。名声超过了实际情况。
[ the facts don't quite correspond to one's reputation ] 声闻:名誉。名声超过了实际情况。
☉ 耸人听闻 【sǒnɡréntīnɡwén】
[ sensational ] 故意说夸大或奇特的话,使人听了震惊。
例: 关于最近凶杀案的耸人听闻的新闻标题
[ sensational ] 故意说夸大或奇特的话,使人听了震惊。
例: 关于最近凶杀案的耸人听闻的新闻标题
☉ 琐闻 【suǒwén】
[ scrap of information bits of news ] 琐碎的传闻或新闻。
[ scrap of information bits of news ] 琐碎的传闻或新闻。
☉ 所见所闻 【suǒjiànsuǒwén】
[ what one sees and hears ] 所看到和听到的。
例: 则士朝夕所见所闻,无非所以治天下国家之道。——宋·王安石《明州慈溪县学记》
[ what one sees and hears ] 所看到和听到的。
例: 则士朝夕所见所闻,无非所以治天下国家之道。——宋·王安石《明州慈溪县学记》
☉ 听而不闻 【tīnɡ'érbùwén】
[ hear but pay no attention turn a deaf ear to listen but not hear ] 看上去在听,实际上没听见。形容心不在焉,神不专注。
例: 视而不见,听而不闻。——《大学》
[ hear but pay no attention turn a deaf ear to listen but not hear ] 看上去在听,实际上没听见。形容心不在焉,神不专注。
例: 视而不见,听而不闻。——《大学》
☉ 听闻 【tīnɡwén】
[ hear ] 听的活动。
例: 骇人听闻
[ what one has heard ] 指听到的内容。
例: 以广听闻
[ hear ] 听的活动。
例: 骇人听闻
[ what one has heard ] 指听到的内容。
例: 以广听闻
☉ 望闻问切 【wànɡwénwènqiè】
[ watch ,hear, ask and touch—a diagnosis method ] 指望色、闻声、问状、切脉,是中医四诊要诀。
例: 望闻问切四字,诚为医之纲领。——《古今医统》
[ watch ,hear, ask and touch—a diagnosis method ] 指望色、闻声、问状、切脉,是中医四诊要诀。
例: 望闻问切四字,诚为医之纲领。——《古今医统》
☉ 无闻 【wúwén】
[ inglorious ] 没有名声;没有成名。
例: 默默无闻
[ deaf ] 指耳聋。
例: 耳无闻,目无见
[ inglorious ] 没有名声;没有成名。
例: 默默无闻
[ deaf ] 指耳聋。
例: 耳无闻,目无见
☉ 喜闻乐见 【xǐwénlèjiàn】
[ love to see and hear ] 爱听,喜欢看。
[ love ] 喜欢。
例: 人民喜闻乐见的艺术形式
[ love to see and hear ] 爱听,喜欢看。
[ love ] 喜欢。
例: 人民喜闻乐见的艺术形式
☉ 新闻 【xīnwén】
[ news ] 新近听来的事。社会上新近发生的事情 宋时指有别于正式朝报的小报。
[ news ] 新近听来的事。社会上新近发生的事情 宋时指有别于正式朝报的小报。
☉ 言者无罪,闻者足戒 【yánzhěwúzuìwénzhězújiè】
[ Blame not the speaker but be warned by his words ] 尽管意见不完全正确,提出批评的人并没有罪,被批评的人即使没有对方所说的错误,也大可以拿听到话来警惕自己。
例: 闻‘五子洛汭之歌’,则知夏政荒矣。言者无罪,闻者足戒,言者闻者莫不两尽其心焉。——唐·白居易《与元九书》
[ Blame not the speaker but be warned by his words ] 尽管意见不完全正确,提出批评的人并没有罪,被批评的人即使没有对方所说的错误,也大可以拿听到话来警惕自己。
例: 闻‘五子洛汭之歌’,则知夏政荒矣。言者无罪,闻者足戒,言者闻者莫不两尽其心焉。——唐·白居易《与元九书》
☉ 要闻 【yàowén】
[ front-page story ] 重要的新闻。
[ important news ] 人们普遍关心的重大新闻。
[ front-page story ] 重要的新闻。
[ important news ] 人们普遍关心的重大新闻。
☉ 遗闻 【yíwén】
[ hearsay left over ] 前人或古代遗留下来的传闻。
[ hearsay left over ] 前人或古代遗留下来的传闻。
☉ 逸闻 【yìwén】
[ anecdote ] 传闻。
[ anecdote ] 传闻。
☉ 与闻 【yùwén】
[ have a participant's knowledge of ] 参与并知道[内情]。
[ have a participant's knowledge of ] 参与并知道[内情]。
☉ 珍闻 【zhēnwén】
[ news titbits tillers ] 珍奇的见闻。
例: 世界珍闻
[ news titbits tillers ] 珍奇的见闻。
例: 世界珍闻
☉ 遐迩闻名 【xiá'ěrwénmínɡ】
[ be well-known far and near ] 远近都知名。形容出名。亦作“名闻遐迩”。
例: 奚斤辩捷智谋,名闻遐迩。——《魏书·崔浩传》
[ be well-known far and near ] 远近都知名。形容出名。亦作“名闻遐迩”。
例: 奚斤辩捷智谋,名闻遐迩。——《魏书·崔浩传》
☉ 绯闻 【fēiwén】
[ pink news ] 桃色新闻。
例: 红姑进入电影圈几年,没传出任何绯闻
[ pink news ] 桃色新闻。
例: 红姑进入电影圈几年,没传出任何绯闻
☉ 殚见洽闻 【dānjiànqiàwén】
[ extensive experience and knowledge ] 形容见多思广。
[ extensive experience and knowledge ] 形容见多思广。
☉ 爆炸新闻 【bào zhà xīn wén】
● 令人震惊、轰动的消息。祖慰《被礁石划破的水流》:“正在心神不定的时候,心心告诉我一个最不愿听的爆炸新闻,把我怔住了。”。
例: 祖慰《被礁石划破的水流》:“正在心神不定的时候,心心告诉我一个最不愿听的爆炸新闻,把我怔住了。”
● 令人震惊、轰动的消息。祖慰《被礁石划破的水流》:“正在心神不定的时候,心心告诉我一个最不愿听的爆炸新闻,把我怔住了。”。
例: 祖慰《被礁石划破的水流》:“正在心神不定的时候,心心告诉我一个最不愿听的爆炸新闻,把我怔住了。”
☉ 传闻失实 【chuán wén shī shí】
● 传闻:辗转传述听到的。由于辗转相传,已不符合起初的情况。
例: 宋·郦道元《水经注》:“至塞外群流,江南诸派,道元足迹,皆所未经,故于滦河之正源,三藏水之次序,白檀要阳之建置,俱不免附会乖错,甚至以浙江妄合姚江,尤为传闻失实。”
● 传闻:辗转传述听到的。由于辗转相传,已不符合起初的情况。
例: 宋·郦道元《水经注》:“至塞外群流,江南诸派,道元足迹,皆所未经,故于滦河之正源,三藏水之次序,白檀要阳之建置,俱不免附会乖错,甚至以浙江妄合姚江,尤为传闻失实。”
☉ 道路传闻 【dào lù chuán wén】
● 在道路上传播听到的消息。指社会上广为流传的消息。
例: 邹韬奋《抗战以来·“来宾”种种》:“道路传闻,尚有假借取缔与指导名义,摧残合法组织,箝制正当议论,拘捕热血青年……”
● 在道路上传播听到的消息。指社会上广为流传的消息。
例: 邹韬奋《抗战以来·“来宾”种种》:“道路传闻,尚有假借取缔与指导名义,摧残合法组织,箝制正当议论,拘捕热血青年……”
☉ 读卖新闻 【dú mài xīn wén】
● 日本报纸。1874年11月创刊于东京。1942年曾与《报知新闻》合并为《读卖报知》,1946年5月恢复刊名。是日本三大综合性报纸之一。在东京、大阪、北海道、北陆、九州、名古屋等地出版。有早刊和晚刊。
● 日本报纸。1874年11月创刊于东京。1942年曾与《报知新闻》合并为《读卖报知》,1946年5月恢复刊名。是日本三大综合性报纸之一。在东京、大阪、北海道、北陆、九州、名古屋等地出版。有早刊和晚刊。
☉ 耳闻不如眼见 【ěr wén bù rú yǎn jiàn】
● 听到的不如看到的真实可靠。比喻亲身感受比传闻可靠。
例: 《旧唐书•辛替否传》:“臣尝以为古之用度不时,爵赏不当,破家亡国者,口说不如身逢,耳闻不如眼见。”
例: 明·吴承恩《西游记》第48回:口说无凭,耳闻不如眼见。我背了马,且请师父亲去看看。
● 听到的不如看到的真实可靠。比喻亲身感受比传闻可靠。
例: 《旧唐书•辛替否传》:“臣尝以为古之用度不时,爵赏不当,破家亡国者,口说不如身逢,耳闻不如眼见。”
例: 明·吴承恩《西游记》第48回:口说无凭,耳闻不如眼见。我背了马,且请师父亲去看看。
☉ 风闻论事 【fēng wén lùn shì】
● 同“风闻言事”。
例: 宋洪迈《容斋四笔·御史风闻》:“御史许风闻论事,相承有此言,而不究所从来,以予考之,盖自晋宋以下如此。”
● 同“风闻言事”。
例: 宋洪迈《容斋四笔·御史风闻》:“御史许风闻论事,相承有此言,而不究所从来,以予考之,盖自晋宋以下如此。”
手机版 微信公众号