☉ 长统靴 【chánɡtǒnɡxuē】
[ Russian boot ] 脚和腿的覆盖物,通常用皮革或橡胶制成,高度从脚踝到臀部不等。
[ Russian boot ] 脚和腿的覆盖物,通常用皮革或橡胶制成,高度从脚踝到臀部不等。
☉ 穿靴戴帽 【chuānxuēdàimào】
[ wear ] 穿着衣服鞋帽的方式或习惯。
例: 穿靴戴帽,各有所好
[ diacriticize ] 比喻在写文章或讲话的前后硬加进一些例行的政治说教。也说“穿鞋戴帽”。
[ wear ] 穿着衣服鞋帽的方式或习惯。
例: 穿靴戴帽,各有所好
[ diacriticize ] 比喻在写文章或讲话的前后硬加进一些例行的政治说教。也说“穿鞋戴帽”。
☉ 短统靴 【duǎntǒnɡxuē】
[ ankle boots ] 只到踝关节部的一种短靴。
[ ankle boots ] 只到踝关节部的一种短靴。
☉ 高统靴 【ɡāotǒnɡxuē】
[ high-cut ] 一种高至小腿的系带的靴子。
[ sea boot ] 一种特高统防水靴,尤指为水手及渔民穿用靴子。
[ high-cut ] 一种高至小腿的系带的靴子。
[ sea boot ] 一种特高统防水靴,尤指为水手及渔民穿用靴子。
☉ 隔靴搔痒 【ɡéxuēsāoyǎnɡ】
[ useless attempt as scratching an itch from outside one's boots ] 隔着一层皮靴欲搔其痒,不起作用,比喻不贴切,没有抓住关键。
例: 诗不着题,如隔靴搔痒。——《诗话总规》
例: 我建议今天暂时休会,因为当时在场的人今天都不在,让我这个了解情况不多的人来谈这件事,未免有些隔靴搔痒
● 也作“隔靴抓痒”、“隔靴爬痒”。
[ useless attempt as scratching an itch from outside one's boots ] 隔着一层皮靴欲搔其痒,不起作用,比喻不贴切,没有抓住关键。
例: 诗不着题,如隔靴搔痒。——《诗话总规》
例: 我建议今天暂时休会,因为当时在场的人今天都不在,让我这个了解情况不多的人来谈这件事,未免有些隔靴搔痒
● 也作“隔靴抓痒”、“隔靴爬痒”。
☉ 挂靴 【ɡuàxuē】
[ retire from team ] 指具有高超球艺的足球队员退出运动队。
例: 挂靴任教
例: 挂鞋收山
● 有时也扩大到其他球类运动上。
例: 日本女排由于三位主将挂靴,实力明显减弱
[ retire from team ] 指具有高超球艺的足球队员退出运动队。
例: 挂靴任教
例: 挂鞋收山
● 有时也扩大到其他球类运动上。
例: 日本女排由于三位主将挂靴,实力明显减弱
☉ 管靴 【ɡuǎnxuē】
[ shoe ] 用作槽子或管口的装置。
[ shoe ] 用作槽子或管口的装置。
☉ 胶靴 【jiāoxuē】
[ high rubber boots ] 橡胶制的靴子。
[ high rubber boots ] 橡胶制的靴子。
☉ 猎靴 【lièxuē】
[ hunting boot ] 一种结实的又厚又重的皮靴,常高达膝部,而从脚背至顶的靴面均以条带系紧。
[ hunting boot ] 一种结实的又厚又重的皮靴,常高达膝部,而从脚背至顶的靴面均以条带系紧。
☉ 马靴 【mǎxuē】
[ riding boots gambado ] 骑马穿的长筒靴子,泛指长筒靴子。
[ riding boots gambado ] 骑马穿的长筒靴子,泛指长筒靴子。
☉ 皮靴 【píxuē】
[ leather boots ] 用皮革做的靴子。
[ leather boots ] 用皮革做的靴子。
☉ 涉水靴 【shèshuǐxuē】
[ wading boot ] 一种高统防水靴。
[ wading boot ] 一种高统防水靴。
☉ 铁靴政策 【tiěxuēzhènɡcè】
[ jackboot tactics ] 强迫别人屈从的粗暴手段。
[ jackboot tactics ] 强迫别人屈从的粗暴手段。
☉ 油靴 【yóuxuē】
[ rain boots ] 旧式雨鞋,外涂桐油。
[ rain boots ] 旧式雨鞋,外涂桐油。
☉ 雨靴 【yǔxuē】
[ rain boot ] 下雨和泥泞时穿的一种高至踝节部的橡胶或塑料套鞋。
[ rain boot ] 下雨和泥泞时穿的一种高至踝节部的橡胶或塑料套鞋。
☉ 穿靴带帽 【chuān xuē dài mào】
● 原指官员的打扮。现也比喻在文章的开头和结尾生硬地加上公式化的套话。
例: 《雍熙乐府·第五卷·点绛唇(风月佳期)》:“捷讥的扮官员穿靴带帽,付净的取笑搽土抹灰。”
● 原指官员的打扮。现也比喻在文章的开头和结尾生硬地加上公式化的套话。
例: 《雍熙乐府·第五卷·点绛唇(风月佳期)》:“捷讥的扮官员穿靴带帽,付净的取笑搽土抹灰。”
手机版 微信公众号