☉ 不容 【bùrónɡ】
[ do not allow ] 不许;不让。
例: 不容置疑(不容许有什么怀疑)
[ not allow exist ] 不容许存在;不接纳(为世所不客)。
[ do not allow ] 不许;不让。
例: 不容置疑(不容许有什么怀疑)
[ not allow exist ] 不容许存在;不接纳(为世所不客)。
☉ 不容分说 【bùrónɡfēnshuō】
[ admit (allow) no explanation to be offered;allow of no excuse ] 不许对方辩解。
[ admit (allow) no explanation to be offered;allow of no excuse ] 不许对方辩解。
☉ 间不容发 【jiānbùrónɡfà】
[ a seamless heavenly robe——flawless;by the skin of one‘s teeth;by a hair‘s breadth;the difference is as narrow as a hair‘s breadth ] 中间放置不下一根头发,形容相距极微。
例: 律厤迭相治,其间不容发。——《大戴礼记》
[ the situation is extremely critical;within a hair of;within an inch of ] 比喻情势危急到极点。
例: 其出不出,间不容发。——汉·枚乘《上书谏吴王》
[ a seamless heavenly robe——flawless;by the skin of one‘s teeth;by a hair‘s breadth;the difference is as narrow as a hair‘s breadth ] 中间放置不下一根头发,形容相距极微。
例: 律厤迭相治,其间不容发。——《大戴礼记》
[ the situation is extremely critical;within a hair of;within an inch of ] 比喻情势危急到极点。
例: 其出不出,间不容发。——汉·枚乘《上书谏吴王》
☉ 刻不容缓 【kèbùrónɡhuǎn】
[ allow of no delay brook no delay demand immediate action ] 急迫之极,一刻不能迟缓。
例: 刻不容缓的任务
[ allow of no delay brook no delay demand immediate action ] 急迫之极,一刻不能迟缓。
例: 刻不容缓的任务
☉ 义不容辞 【yìbùrónɡcí】
[ one's sense of honour makes it impossible to refuse have a bounden duty ] 为了道义、大局,不能推辞。
[ one's sense of honour makes it impossible to refuse have a bounden duty ] 为了道义、大局,不能推辞。
☉ 罪不容诛 【zuìbùrónɡzhū】
[ even death cannot atone for the offense be guilty of crimes for which even death is sufficient punishment ] 罪恶极大,处死也不能抵罪。
例: 本身所犯,罪不容诛,但留些阴骘与你们,子孙好承袭。——明·孙高亮《于谦全传》
[ even death cannot atone for the offense be guilty of crimes for which even death is sufficient punishment ] 罪恶极大,处死也不能抵罪。
例: 本身所犯,罪不容诛,但留些阴骘与你们,子孙好承袭。——明·孙高亮《于谦全传》
☉ 蜂房不容鹄卵 【fēng fáng bù róng hú luǎn】
● 鹄:天鹅。蜂房装不下天鹅蛋。比喻小容器装不下体积大的东西。
例: 《淮南子•汜论训》:“牛蹄之涔,不能生鳣鲔,而蜂房不容鹄卵,小形不足以包大体也。”
● 鹄:天鹅。蜂房装不下天鹅蛋。比喻小容器装不下体积大的东西。
例: 《淮南子•汜论训》:“牛蹄之涔,不能生鳣鲔,而蜂房不容鹄卵,小形不足以包大体也。”
手机版 微信公众号