☉ 争霸 【zhēnɡbà】
[ contend for hegemony ] 争夺霸权。
[ scramble for supremacy ] 争夺霸主。
[ contend for hegemony ] 争夺霸权。
[ scramble for supremacy ] 争夺霸主。
☉ 争雄 【zhēnɡxiónɡ】
[ contend for hegemony ] 争夺霸权。
[ contend for hegemony ] 争夺霸权。
☉ 争辩 【zhēnɡbiàn】
[ contend ] 辩论 争论。
例： 顽强地为他所信奉的真理争辩
[ scramble for supremacy ] 争夺霸主。
[ contend ] 辩论 争论。
例： 顽强地为他所信奉的真理争辩
[ scramble for supremacy ] 争夺霸主。
☉ 争长论短 【zhēnɡchánɡlùnduǎn】
[ argue debate ] 争论是非曲直 计较好坏。
[ argue debate ] 争论是非曲直 计较好坏。
☉ 争吵 【zhēnɡchǎo】
[ quarrel ] 口角 进行的口头上的争论。
例： 她讨厌任何种类的争吵
[ quarrel ] 口角 进行的口头上的争论。
例： 她讨厌任何种类的争吵
☉ 争臣 【zhēnɡchén】
[ minister who will give forth-right admonition ] 指能直言谏君，规劝君主过失的大臣。争，同“诤”。
例： 朝无争臣，则不知过。——《汉书·萧望之传》
[ minister who will give forth-right admonition ] 指能直言谏君，规劝君主过失的大臣。争，同“诤”。
例： 朝无争臣，则不知过。——《汉书·萧望之传》
☉ 争持 【zhēnɡchí】
[ refuse to give in ] 争斗，争执而不相让。
例： 两方面争持不下
[ refuse to give in ] 争斗，争执而不相让。
例： 两方面争持不下
☉ 争宠 【zhēnɡchǒnɡ】
[ use all one's ingenuity to win favor with sb. ] 用手段争取别人对自己的宠爱。
例： 竞相争宠
[ use all one's ingenuity to win favor with sb. ] 用手段争取别人对自己的宠爱。
例： 竞相争宠
☉ 争得 【zhēnɡdé】
[ worm ] 经过努力而获得。
例： 正在设法从政府那里争得一份养老金
[ worm ] 经过努力而获得。
例： 正在设法从政府那里争得一份养老金
☉ 争斗 【zhēnɡdòu】
[ fight ] 殴打 打架。
例： 因一点小事而争斗
[ war strife struggle ] 泛指双方互不相让，力求取胜。
例： 为土地所有权争斗了多年
[ fight ] 殴打 打架。
例： 因一点小事而争斗
[ war strife struggle ] 泛指双方互不相让，力求取胜。
例： 为土地所有权争斗了多年
☉ 争端 【zhēnɡduān】
[ dispute ] 引起争执的事端。
例： 边界争端
[ dispute ] 引起争执的事端。
例： 边界争端
☉ 争夺 【zhēnɡduó】
[ contend ] 竞争抢夺。
例： 今之争夺。——《韩非子·五蠹》
[ contend ] 竞争抢夺。
例： 今之争夺。——《韩非子·五蠹》
☉ 争分夺秒 【zhēnɡfēnduómiǎo】
[ against time ] 尽量争抢利用时间，不放过分分秒秒。
例： 乔光朴看看表，才五点三十五分，真是一场争分夺秒的速决战!
[ against time ] 尽量争抢利用时间，不放过分分秒秒。
例： 乔光朴看看表，才五点三十五分，真是一场争分夺秒的速决战!
☉ 争锋 【zhēnɡfēnɡ】
[ strive ] 争胜，争强。
例： 愿上惧无与楚争锋。——《汉书·张良传》
例： 不可与争锋。——《三国志·诸葛亮传》
[ strive ] 争胜，争强。
例： 愿上惧无与楚争锋。——《汉书·张良传》
例： 不可与争锋。——《三国志·诸葛亮传》
☉ 争风吃醋 【zhēnɡfēnɡchīcù】
[ be jealous of a rival in love ] 指互相忌妒争斗(多指因追求同一异性)。
[ be jealous of a rival in love ] 指互相忌妒争斗(多指因追求同一异性)。
☉ 争光 【zhēnɡɡuānɡ】
[ win honour for ] 争取光荣 努力拼搏。
例： 为国争光
[ win honour for ] 争取光荣 努力拼搏。
例： 为国争光
☉ 争购 【zhēnɡɡòu】
[ rush to purchase ] 争先恐后地购买。
例： 他在欧洲和美洲出了名。到处争购他的作品
[ rush to purchase ] 争先恐后地购买。
例： 他在欧洲和美洲出了名。到处争购他的作品
☉ 争衡 【zhēnɡhénɡ】
[ scramble for supermacy strive for mastery ] 争强斗胜，比试高低。
例： 与吴越争衡。——《资治通鉴》
[ scramble for supermacy strive for mastery ] 争强斗胜，比试高低。
例： 与吴越争衡。——《资治通鉴》
☉ 争斤论两 【zhēnɡjīnlùnliǎnɡ】
[ fuss about trifles ] 指在细枝末节上与人相争理论。
例： 他爱争斤论两，少招他
[ fuss about trifles ] 指在细枝末节上与人相争理论。
例： 他爱争斤论两，少招他
☉ 争竞 【zhēnɡjìnɡ】
[ argue ] [方] 计较 争辩。
例： 与人未尝有争竞
[ argue ] [方] 计较 争辩。
例： 与人未尝有争竞
☉ 争脸 【zhēnɡliǎn】
[ win honour ] 争取荣誉 争面子。
例： 为中国人争脸
[ win honour ] 争取荣誉 争面子。
例： 为中国人争脸
☉ 争论 【zhēnɡlùn】
[ controversy argue contend skirmish ] 各执己见，互相辩论。
例： 他和父亲之间的一些争论
[ controversy argue contend skirmish ] 各执己见，互相辩论。
例： 他和父亲之间的一些争论
☉ 争名夺利 【zhēnɡmínɡduólì】
[ scramble for power and profit ] 争要名誉，侵夺贪求财利。
[ scramble for power and profit ] 争要名誉，侵夺贪求财利。
☉ 争鸣 【zhēnɡmínɡ】
[ contend ] 比喻在学术上进行辩论。
例： 百花齐放，百家争鸣
[ contend ] 比喻在学术上进行辩论。
例： 百花齐放，百家争鸣
☉ 争闹 【zhēnɡnào】
[ quarrel ] 争吵，吵闹。
例： 为这件事他俩争闹过不止一次了
[ quarrel ] 争吵，吵闹。
例： 为这件事他俩争闹过不止一次了
☉ 争奇斗艳 【zhēnɡqídòuyàn】
[ contend in bizarrerie and beauty ] 争着显示自己奇异、艳丽、出众。
例： 各样品种的茶花争奇斗艳，美不胜收
[ contend in bizarrerie and beauty ] 争着显示自己奇异、艳丽、出众。
例： 各样品种的茶花争奇斗艳，美不胜收
☉ 争气 【zhēnɡqì】
[ try to make a good showing ] 立志向上、不甘落后或示弱。
例： 不争气的东西!
[ try to make a good showing ] 立志向上、不甘落后或示弱。
例： 不争气的东西!
☉ 争抢 【zhēnɡqiǎnɡ】
[ scramble for ] 争相抢占 竞争拼抢。
例： 三个队员同时争抢这个球
[ scramble for ] 争相抢占 竞争拼抢。
例： 三个队员同时争抢这个球
☉ 争取 【zhēnɡqǔ】
[ strive for ] 力求获得或实现。
例： 争取使每一分钟都发挥作用
[ strive for ] 力求获得或实现。
例： 争取使每一分钟都发挥作用
☉ 争权夺利 【zhēnɡquánduólì】
[ scramble for power and profit ] 争夺权力和利益。
[ scramble for power and profit ] 争夺权力和利益。
☉ 争胜 【zhēnɡshènɡ】
[ compete for supermacy ] 竞争胜负。
例： 气量褊狭，事事与人争胜
[ compete for supermacy ] 竞争胜负。
例： 气量褊狭，事事与人争胜
☉ 争先 【zhēnɡxiān】
[ try to be the first to do sth. ] 争着赶在前头。
例： 争先恐后
[ try to be the first to do sth. ] 争着赶在前头。
例： 争先恐后
☉ 争先恐后 【zhēnɡxiānkǒnɡhòu】
[ rush off to the front strive to be the first and fear to lag behind ] 争着往前，唯恐落后。
例： 大家争先恐后地往车上挤
[ rush off to the front strive to be the first and fear to lag behind ] 争着往前，唯恐落后。
例： 大家争先恐后地往车上挤
☉ 争雄 【zhēnɡxiónɡ】
[ contend for hegemony ] 争夺优势或优胜。
例： 争雄竞秀
[ contend for hegemony ] 争夺优势或优胜。
例： 争雄竞秀
☉ 争妍斗艳 【zhēnɡyándòuyàn】
[ display to contend in beauty and fascination ] 竞相比美。
例： 盛开的山茶花争妍斗艳
[ display to contend in beauty and fascination ] 竞相比美。
例： 盛开的山茶花争妍斗艳
☉ 争议 【zhēnɡyì】
[ dispute ] 争论。
例： 尚有争议
[ dispute ] 争论。
例： 尚有争议
☉ 争占 【zhēnɡzhàn】
[ scramble ] 拥挤、推撞以便占有…。
例： 争占靠着栏杆的位置
[ scramble ] 拥挤、推撞以便占有…。
例： 争占靠着栏杆的位置
☉ 争战 【zhēnɡzhàn】
[ fight ] 战争 打仗。
例： 长期争战
[ fight ] 战争 打仗。
例： 长期争战
☉ 争长相雄 【zhēnɡchánɡxiānɡxiónɡ】
[ scramble for supermacy ] 争相为长为雄。
例： 势如争长相雄。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
[ scramble for supermacy ] 争相为长为雄。
例： 势如争长相雄。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
☉ 争执 【zhēnɡzhí】
[ dispute ] 各持己见、互不相让地争论。
例： 他与那人有争执
[ dispute ] 各持己见、互不相让地争论。
例： 他与那人有争执
☉ 争嘴 【zhēnɡzuǐ】
[ fight for food ] 为多吃东西而争吵。
[ quarrel ] 吵嘴。
[ fight for food ] 为多吃东西而争吵。
[ quarrel ] 吵嘴。
粤公网安备 44010402000796号