☉ 八拜之交 【bābàizhījiāo】
[ sworn brother (sister) ] 古代世交子弟对长辈的礼节,后世将异姓结为兄弟亦称八拜。常用以比喻关系极为密切。
例: 某与兄有八拜之交,誓同富贵,此行倘有进身之阶,必当举荐吾兄,同立功业。——《东周列国志》八十七回
[ sworn brother (sister) ] 古代世交子弟对长辈的礼节,后世将异姓结为兄弟亦称八拜。常用以比喻关系极为密切。
例: 某与兄有八拜之交,誓同富贵,此行倘有进身之阶,必当举荐吾兄,同立功业。——《东周列国志》八十七回
☉ 百感交集 【bǎiɡǎnjiāojí】
[ mingled sensations all sorts of feelings well up in one's heart ] 指许多感触交织。
例: 我百感交集,思潮翻滚。——《一件珍贵的衬衫》
[ mingled sensations all sorts of feelings well up in one's heart ] 指许多感触交织。
例: 我百感交集,思潮翻滚。——《一件珍贵的衬衫》
☉ 半面之交 【bànmiànzhījiāo】
[ a once-met acquaintance ] 形容只见过一面的人。
例: 我和他只是在一次会上见过面,并没有交谈过,只算是半面之交吧
例: 初应进士时,中朝无缌麻之亲,达官无半面之旧。——白居易《与元九书》
[ a once-met acquaintance ] 形容只见过一面的人。
例: 我和他只是在一次会上见过面,并没有交谈过,只算是半面之交吧
例: 初应进士时,中朝无缌麻之亲,达官无半面之旧。——白居易《与元九书》
☉ 邦交 【bānɡjiāo】
[ diplomatic relations intercourse between nations ] 古代诸侯国之间的交往,泛指国与国之间的外交关系。
[ diplomatic relations intercourse between nations ] 古代诸侯国之间的交往,泛指国与国之间的外交关系。
☉ 悲喜交集 【bēixǐjiāojí】
[ alternate between joy and grief with mingled (mixed) feelings of sorrow and joy joy tempered with sorrow ] 悲伤和喜悦的心情交织在一起。
例: 捧览来问,抚爱过深,儿女之情,悲喜交集。——唐·元稹《会真记》
例: 前几天真是“悲喜交集”。刚过了国历的九·八,就是夏历的“中秋赏月”,还有海宁观潮。——鲁迅《花边文学·中秋二愿》
● 亦作“悲喜交并”、“悲喜交加”。
例: 衒之闻偈,悲喜交并。——《景德传灯录》
[ alternate between joy and grief with mingled (mixed) feelings of sorrow and joy joy tempered with sorrow ] 悲伤和喜悦的心情交织在一起。
例: 捧览来问,抚爱过深,儿女之情,悲喜交集。——唐·元稹《会真记》
例: 前几天真是“悲喜交集”。刚过了国历的九·八,就是夏历的“中秋赏月”,还有海宁观潮。——鲁迅《花边文学·中秋二愿》
● 亦作“悲喜交并”、“悲喜交加”。
例: 衒之闻偈,悲喜交并。——《景德传灯录》
☉ 不得开交 【bùdékāijiāo】
[ awfully;terribly ] 见“不可开交”。
[ awfully;terribly ] 见“不可开交”。
☉ 不可开交 【bùkěkāijiāo】
[ awfully;terribly ] 指无法摆脱。
例: 忙得不可开交
[ awfully;terribly ] 指无法摆脱。
例: 忙得不可开交
☉ 布衣之交 【bùyīzhījiāo】
[ friends in days of simple living ] 贫贱之交。
例: 臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎!——《史记·廉颇蔺相如列传》
[ association between official and scholar ] 指显贵与无官职者的交往。
例: 寡人闻君高义愿与君为布衣之交。——《东周列国志》
[ friends in days of simple living ] 贫贱之交。
例: 臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎!——《史记·廉颇蔺相如列传》
[ association between official and scholar ] 指显贵与无官职者的交往。
例: 寡人闻君高义愿与君为布衣之交。——《东周列国志》
☉ 成交 【chénɡjiāo】
[ close a deal signing of contract conclude a transaction ] 买卖双方达成一项或一笔交易。
例: 拍板成交
[ strike a bargain ] 说定并认可…的条件。
例: 以这种非正式方式成交了
[ close a deal signing of contract conclude a transaction ] 买卖双方达成一项或一笔交易。
例: 拍板成交
[ strike a bargain ] 说定并认可…的条件。
例: 以这种非正式方式成交了
☉ 呈交 【chénɡjiāo】
[ render submit ] 上交,递交。
例: 向法院呈交年度汇报
例: 将计划呈交参议院
[ render submit ] 上交,递交。
例: 向法院呈交年度汇报
例: 将计划呈交参议院
☉ 初交 【chūjiāo】
[ new acquaintance ] 新近结交 刚开始打交道。
例: 初交就谈得很深
[ new acquaintance ] 新近结交 刚开始打交道。
例: 初交就谈得很深
☉ 打交道 【dǎjiāodào】
[ have intercourse;handle;negotiate;come into contact ] 个人、组织或国家之间进行交易或发生联系。
[ make dealings with ] 与…交往。
例: 我从未跟他打过交道
[ follow ] 与物发生联系,指从事一种职业。
例: 那些同大海打交道的水手
[ have intercourse;handle;negotiate;come into contact ] 个人、组织或国家之间进行交易或发生联系。
[ make dealings with ] 与…交往。
例: 我从未跟他打过交道
[ follow ] 与物发生联系,指从事一种职业。
例: 那些同大海打交道的水手
☉ 第二把交椅 【dì'èrbǎjiāoyǐ】
[ number two ] [俚] 居第二位的位置。
[ number two ] [俚] 居第二位的位置。
☉ 递交 【dìjiāo】
[ present ] 正式当面交给。
例: 递交国书
[ submit ] 呈送上去供考虑、研究或决定。
例: 递交辞职报告
● 将现存东西送去以便于使用、研究。
例: 将手稿递交出版社
[ present ] 正式当面交给。
例: 递交国书
[ submit ] 呈送上去供考虑、研究或决定。
例: 递交辞职报告
● 将现存东西送去以便于使用、研究。
例: 将手稿递交出版社
☉ 缔交 【dìjiāo】
[ establish diplomatic relations ] 缔结邦交。
例: 合从缔交,相与为一。——汉·贾谊《过秦论》
[ form(or contract)a friendship ] [朋友] 订交。
[ establish diplomatic relations ] 缔结邦交。
例: 合从缔交,相与为一。——汉·贾谊《过秦论》
[ form(or contract)a friendship ] [朋友] 订交。
☉ 点交 【diǎnjiāo】
[ hand over item by item ] 一项一项清点移交。
[ hand over item by item ] 一项一项清点移交。
☉ 点头之交 【diǎntóuzhījiāo】
[ nodding acquaintance nodding acquaintance ] 和某人只有偶尔或疏远的客套关系的人。
[ nodding acquaintance nodding acquaintance ] 和某人只有偶尔或疏远的客套关系的人。
☉ 跌交 【diējiāo】
[ fall ] 摔交。
[ make a mistake ] 比喻犯错误。
[ meet with a setback ] 受挫折。
[ fall ] 摔交。
[ make a mistake ] 比喻犯错误。
[ meet with a setback ] 受挫折。
☉ 订交 【dìnɡjiāo】
[ become friends make friends with ] 结为朋友。
[ become friends make friends with ] 结为朋友。
☉ 断交 【duànjiāo】
[ break off a friendship ] 绝交 终止朋友之间的友谊关系。
[ break off diplomatic relations ] 断绝外交关系。
[ break off a friendship ] 绝交 终止朋友之间的友谊关系。
[ break off diplomatic relations ] 断绝外交关系。
☉ 风雨交加 【fēnɡyǔjiāojiā】
[ storm accompanied by rain ] 比喻不利的事碰到一起。
例: 你看,这简直是风雨交加,叫我怎么应付
[ storm accompanied by rain ] 比喻不利的事碰到一起。
例: 你看,这简直是风雨交加,叫我怎么应付
☉ 复交 【fùjiāo】
[ reestablish(or resume)diplomatic relations ] 原有外交关系的两国之间在中断一段时间后又重新恢复它们之间的外交关系。
[ resume friendship ] 恢复交谊。
[ reestablish(or resume)diplomatic relations ] 原有外交关系的两国之间在中断一段时间后又重新恢复它们之间的外交关系。
[ resume friendship ] 恢复交谊。
☉ 工交 【ɡōnɡjiāo】
[ industry and traffic ] 工业与交通运输业的合称。
例: 当前工交部门要抓好六项工作
[ industry and traffic ] 工业与交通运输业的合称。
例: 当前工交部门要抓好六项工作
☉ 公共交通 【ɡōnɡɡònɡjiāotōnɡ】
[ transit ] 运输线 公共运输系统。
例: 附近有…学校和商业区,公共交通方便
例: 百分之八十五的顾客都是乘公共交通车辆到达那里的,开汽车去的只有百分之九
[ mass transit ] 统指公共交通工具。
[ transit ] 运输线 公共运输系统。
例: 附近有…学校和商业区,公共交通方便
例: 百分之八十五的顾客都是乘公共交通车辆到达那里的,开汽车去的只有百分之九
[ mass transit ] 统指公共交通工具。
☉ 公交 【ɡōnɡjiāo】
[ transit ] 公共交通的简称。
[ transit ] 公共交通的简称。
☉ 够交情 【ɡòujiāoqinɡ】
[ be good enough as a friend ] 交情很深 够朋友。
例: 他这个人够交情
例: 两人从小一起长大,够交情
[ be good enough as a friend ] 交情很深 够朋友。
例: 他这个人够交情
例: 两人从小一起长大,够交情
☉ 故交 【ɡùjiāo】
[ old friends and acquaintances close friend of many years' standing ] 旧友,老朋友,老相识。
例: 红颜意气尽,白璧故交轻。——唐·卢照邻《羁卧山中》
例: 故旧不遗,则民不偷。——《论语·秦伯》(不偷:不薄,厚道)
[ old friends and acquaintances close friend of many years' standing ] 旧友,老朋友,老相识。
例: 红颜意气尽,白璧故交轻。——唐·卢照邻《羁卧山中》
例: 故旧不遗,则民不偷。——《论语·秦伯》(不偷:不薄,厚道)
☉ 国交 【ɡuójiāo】
[ diplomatic relations between countries ] 国与国间的交往。即今之外交。
[ diplomatic relations between countries ] 国与国间的交往。即今之外交。
☉ 患难之交 【huànnànzhījiāo】
[ friend in adversity ] 共同经历过忧患和困难的朋友。
例: 患难之交不可忘
[ friend in adversity ] 共同经历过忧患和困难的朋友。
例: 患难之交不可忘
☉ 回交 【huíjiāo】
[ backcross ] 第一代杂种与一个亲本或与一个具有相同遗传组成的个体的交配。
[ backcross ] 第一代杂种与一个亲本或与一个具有相同遗传组成的个体的交配。
☉ 混交 【hùnjiāo】
[ mixed ] 两种以上的树木交错地生长在一起。
例: 带状混交
[ mixed ] 两种以上的树木交错地生长在一起。
例: 带状混交
☉ 混交林 【hùnjiāolín】
[ mixed forest ] 由两种或更多种优势树种组成的森林;至少百分之二十林份不是由最优势树种组成的森林。
[ mixed forest ] 由两种或更多种优势树种组成的森林;至少百分之二十林份不是由最优势树种组成的森林。
☉ 饥寒交迫 【jīhánjiāopò】
[ be poverty-stricken be hungry and pinched with cold live in pestering hunger and cold suffer cold and hunger be miserable from cold and hunger ] 受冷挨饿,穷困之极。
[ be poverty-stricken be hungry and pinched with cold live in pestering hunger and cold suffer cold and hunger be miserable from cold and hunger ] 受冷挨饿,穷困之极。
☉ 建交 【jiànjiāo】
[ establish diplomatic relations with ] 国家之间建立外交关系。
[ establish diplomatic relations with ] 国家之间建立外交关系。
☉ 结交 【jiéjiāo】
[ take up with ] 与人交际往来,联络友谊。
例: 结交各种各样的妇女
[ take up with ] 与人交际往来,联络友谊。
例: 结交各种各样的妇女
☉ 金交椅 【jīnjiāoyǐ】
[ extremely important post ] 比喻权力很大的职位或极高的地位(多含贬义)。
[ extremely important post ] 比喻权力很大的职位或极高的地位(多含贬义)。
☉ 金石之交 【jīnshízhījiāo】
[ close and intimate friend-ship ] 如同金石般坚不可摧的交谊。
例: 如何金石之交,一旦更离伤。——阮籍《咏怀诗》
[ close and intimate friend-ship ] 如同金石般坚不可摧的交谊。
例: 如何金石之交,一旦更离伤。——阮籍《咏怀诗》
☉ 旧交 【jiùjiāo】
[ old acquaintance ] 相交已久的朋友 老朋友。
[ old acquaintance ] 相交已久的朋友 老朋友。
☉ 绝交 【juéjiāo】
[ break off relations(as between friends or countries) ] 断绝友谊或外交关系。
例: 君子绝交,不出恶声
例: 两国宣布绝交
[ break off relations(as between friends or countries) ] 断绝友谊或外交关系。
例: 君子绝交,不出恶声
例: 两国宣布绝交
☉ 开交 【kāijiāo】
[ end ] (只用于否定)解决 完结。
例: 打得不可开交
[ end ] (只用于否定)解决 完结。
例: 打得不可开交
☉ 空头交易 【kōnɡtóujiāoyì】
[ short ] 售出卖主并不实际具有的货物、抵押品、外汇的一种交易。
例: 空头交易合同
[ short ] 售出卖主并不实际具有的货物、抵押品、外汇的一种交易。
例: 空头交易合同
☉ 拉交情 【lājiāoqinɡ】
[ cotton up with; try to form ties with ] 拉关系;套近乎。
[ cotton up with; try to form ties with ] 拉关系;套近乎。
☉ 兰交 【lánjiāo】
[ intimate friendship between like-minded individuals ] 指义气相投、志同道合的至交。
[ intimate friendship between like-minded individuals ] 指义气相投、志同道合的至交。
☉ 滥交 【lànjiāo】
[ make friends without discrimination fall into bad company ] 毫无选择,随意交友。
例: 滥交终有上当时
[ make friends without discrimination fall into bad company ] 毫无选择,随意交友。
例: 滥交终有上当时
☉ 老交情 【lǎojiāoqinɡ】
[ long-standing friendship ] 长期保持的友谊。
[ long-standing friendship ] 长期保持的友谊。
☉ 老实巴交 【lǎoshibājiāo】
[ honest ] [方] 谨慎小心, 平庸厚道的样子。
例: 一个一个心慈面善, 全是老实巴交的。——徐光耀《平原烈火》
例: 他的哥哥, 那个至今还在当生产队长的老实巴脚的人。——邹志安《土地》
[ honest ] [方] 谨慎小心, 平庸厚道的样子。
例: 一个一个心慈面善, 全是老实巴交的。——徐光耀《平原烈火》
例: 他的哥哥, 那个至今还在当生产队长的老实巴脚的人。——邹志安《土地》
☉ 雷电交加 【léidiànjiāojiā】
[ lighting accompanied by peals of thunder wrathful lightning ] 打雷闪电接连不断。
例: 是夜二更,风雨大作,雷电交加,喊杀之声闻数十里。——明·冯梦龙《喻世明言》
[ lighting accompanied by peals of thunder wrathful lightning ] 打雷闪电接连不断。
例: 是夜二更,风雨大作,雷电交加,喊杀之声闻数十里。——明·冯梦龙《喻世明言》
☉ 立交 【lìjiāo】
[ grade separation ] 立体交叉,利用跨线桥、地道等使两条相交的道路在不同的平面上交叉。
例: 立交桥
[ grade separation ] 立体交叉,利用跨线桥、地道等使两条相交的道路在不同的平面上交叉。
例: 立交桥
☉ 撂交 【liàojiāo】
[ wrestling ] [方] 摔交。
[ wrestling ] [方] 摔交。
☉ 履舄交错 【lǚxìjiāocuò】
[ many many guests and lively atmosphere ] 履:单底鞋 舄:复底鞋。古人席地而坐,脱鞋入室,各种鞋杂乱地放在一起。形容人来人往,穿梭而行的状况。
例: 履舄交错,杯盘狼藉。——《史记·滑稽列传》
● 亦称“履舄往来”。
[ many many guests and lively atmosphere ] 履:单底鞋 舄:复底鞋。古人席地而坐,脱鞋入室,各种鞋杂乱地放在一起。形容人来人往,穿梭而行的状况。
例: 履舄交错,杯盘狼藉。——《史记·滑稽列传》
● 亦称“履舄往来”。
☉ 乱交 【luànjiāo】
[ sex promiscuity ] 胡乱的两性结合。
[ sex promiscuity ] 胡乱的两性结合。
☉ 卖交情 【màijiāoqinɡ】
[ do sb.a favour for personal consideration ] [方] 卖人情。
[ do sb.a favour for personal consideration ] [方] 卖人情。
☉ 面交 【miànjiāo】
[ present personally hand-deliver ] 当面交付。
例: 这封信请面交校长
[ present personally hand-deliver ] 当面交付。
例: 这封信请面交校长
☉ 莫逆之交 【mònìzhījiāo】
[ boson friends intimate friendship ] 非常要好的朋友。
[ boson friends intimate friendship ] 非常要好的朋友。
☉ 目不交睫 【mùbùjiāojié】
[ not sleep a wink ] 完全没有闭眼睡觉。形容繁忙操劳或思虑难眠。
例: 自昏达曙,目不交睫。——《聊斋志异·促织》
[ not sleep a wink ] 完全没有闭眼睡觉。形容繁忙操劳或思虑难眠。
例: 自昏达曙,目不交睫。——《聊斋志异·促织》
☉ 内外交困 【nèiwàijiāokùn】
[ difficulty of both the interior and exterior ] 指对内对外都处于困难的境地。
例: 内外交困,不得不千方百计筹饷
[ difficulty of both the interior and exterior ] 指对内对外都处于困难的境地。
例: 内外交困,不得不千方百计筹饷
☉ 贫病交攻 【pínbìnɡjiāoɡōnɡ】
[ sick as well as poor ] 贫穷和疾病同时压过来。
例: 入春以来,贫病交攻,更无一日好况。——宋·陈亮《与王季海丞相书》
● 亦作“贫病交迫”、“贫病交加”。
[ sick as well as poor ] 贫穷和疾病同时压过来。
例: 入春以来,贫病交攻,更无一日好况。——宋·陈亮《与王季海丞相书》
● 亦作“贫病交迫”、“贫病交加”。
☉ 平交 【pínɡjiāo】
[ get along on equal terms ] 平素之交 平等之交 平辈之交。
[ usual friendship ] 平时的友谊。
[ get along on equal terms ] 平素之交 平等之交 平辈之交。
[ usual friendship ] 平时的友谊。
☉ 犬牙交错 【quǎnyájiāocuò】
[ interlocking ] 形容两国交界处像犬牙似的交错不齐。也形容局势的错综复杂。也说“犬牙相错”。
例: 又弟所在,与贼犬牙相错。——《三国志·诸葛恪传》
[ interlocking ] 形容两国交界处像犬牙似的交错不齐。也形容局势的错综复杂。也说“犬牙相错”。
例: 又弟所在,与贼犬牙相错。——《三国志·诸葛恪传》
☉ 上交 【shànɡjiāo】
[ turn over to the higher authorities ] 交给上级单位。
例: 多余器材应该上交
[ seek connections in high places ] 地位低的人同地位高的人交往。
例: 上交不谄
[ turn over to the higher authorities ] 交给上级单位。
例: 多余器材应该上交
[ seek connections in high places ] 地位低的人同地位高的人交往。
例: 上交不谄
☉ 社交 【shèjiāo】
[ social intercourse social contact ] 指社会上的交际往来。
例: 社交活动
[ social intercourse social contact ] 指社会上的交际往来。
例: 社交活动
☉ 社交才能 【shèjiāocáinénɡ】
[ accomplishment ] 一个人在社交上的本领和能力。
[ accomplishment ] 一个人在社交上的本领和能力。
☉ 深交 【shēnjiāo】
[ intensified contact ] 密切地交往。
例: 你不愿和他深交,也不要得罪他
[ profound friendship ] 深厚的交情。
例: 并无深交
[ intensified contact ] 密切地交往。
例: 你不愿和他深交,也不要得罪他
[ profound friendship ] 深厚的交情。
例: 并无深交
☉ 神交 【shénjiāo】
[ be spiritually attracted to a friend one has not met ] 彼此慕名而没有见过面的交谊。
例: 孤与子瑜,可谓神交。——《三国志·诸葛瑾传》
例: 彼此神交已多年了
[ close friend ] 指心意投合、相知很深的朋友。
例: 一与见面,便成神交
[ be spiritually attracted to a friend one has not met ] 彼此慕名而没有见过面的交谊。
例: 孤与子瑜,可谓神交。——《三国志·诸葛瑾传》
例: 彼此神交已多年了
[ close friend ] 指心意投合、相知很深的朋友。
例: 一与见面,便成神交
☉ 生死之交 【shēnɡsǐzhījiāo】
[ a friend until death ] 可共生死的交谊。
[ a friend until death ] 可共生死的交谊。
☉ 失之交臂 【shīzhījiāobì】
[ just miss the person or opportunity just miss sb.or sth.at close range ] 当面错过好机会。
例: 机会难得,幸勿失之交臂
例: 这个千载一时的机会,便失之交臂。(交臂:擦肩而过。)——清·梁启超《民国初年之币制改革》
例: (孔子对颜渊说:)吾终身与汝交一臂而失之,可不哀与!——《庄子·田子方》
[ just miss the person or opportunity just miss sb.or sth.at close range ] 当面错过好机会。
例: 机会难得,幸勿失之交臂
例: 这个千载一时的机会,便失之交臂。(交臂:擦肩而过。)——清·梁启超《民国初年之币制改革》
例: (孔子对颜渊说:)吾终身与汝交一臂而失之,可不哀与!——《庄子·田子方》
☉ 世交 【shìjiāo】
[ friendship spanning two or more generations ] 两家两代以上有交情者。
例: 吟发不长黑,世交无久情。——杜荀鹤诗
例: 他的世交亲友在都在外的本也不少,老爷如今拿谁去?——《红楼梦》
[ old family friends ] 上代或数代有交情的人或人家。
例: 他是我家的老世交
[ friendship spanning two or more generations ] 两家两代以上有交情者。
例: 吟发不长黑,世交无久情。——杜荀鹤诗
例: 他的世交亲友在都在外的本也不少,老爷如今拿谁去?——《红楼梦》
[ old family friends ] 上代或数代有交情的人或人家。
例: 他是我家的老世交
☉ 摔交 【shuāijiāo】
[ stumble ] 跌倒在地 摔跟头。
例: 路滑难走,她几乎步步要摔交。——《孟姜女》
[ wrestle ] 二人相抱,比赛力气和技巧,以摔倒对方为胜。
[ stumble ] 跌倒在地 摔跟头。
例: 路滑难走,她几乎步步要摔交。——《孟姜女》
[ wrestle ] 二人相抱,比赛力气和技巧,以摔倒对方为胜。
☉ 双交 【shuānɡjiāo】
[ double cross ] [农] 四个不同的近交系中第一代杂交之间的产物(如玉蜀黍种的杂交)。
[ double cross ] [农] 四个不同的近交系中第一代杂交之间的产物(如玉蜀黍种的杂交)。
☉ 水火无交 【shuǐhuǒwújiāo】
[ have no contact with each other ] 原指为官清廉,无所害于百姓。后多指毫无交往,互不相涉。也说“水米无交”。
例: 别驾(赵轨时任齐州别驾)在官,水火不与百姓交,是以不敢以壶酒相送,请酌一杯水奉饯。——《隋书·赵轨传》
[ have no contact with each other ] 原指为官清廉,无所害于百姓。后多指毫无交往,互不相涉。也说“水米无交”。
例: 别驾(赵轨时任齐州别驾)在官,水火不与百姓交,是以不敢以壶酒相送,请酌一杯水奉饯。——《隋书·赵轨传》
☉ 水米无交 【shuǐmǐwújiāo】
[ have no contact with ] 比喻互不交往,比喻做官清廉,不从百姓身上搜刮财物。
[ have no contact with ] 比喻互不交往,比喻做官清廉,不从百姓身上搜刮财物。
☉ 水乳交融 【shuǐrǔjiāorónɡ】
[ as well blended as milk and water ] 像水和乳汁那样融合在一起,比喻关系非常融洽或结合得很紧密。
例: 我们和这一切古老而又新鲜的东西异常水乳交融。——《花城》
[ as well blended as milk and water ] 像水和乳汁那样融合在一起,比喻关系非常融洽或结合得很紧密。
例: 我们和这一切古老而又新鲜的东西异常水乳交融。——《花城》
☉ 思想交流 【sīxiǎnɡjiāoliú】
[ communication of ideas ] 人与人之间通过谈话等形式以达到思想沟通。
[ communication of ideas ] 人与人之间通过谈话等形式以达到思想沟通。
☉ 私交 【sījiāo】
[ fellowship personal friendship ] 私人之间的交往。
例: 他们俩素无私交
[ fellowship personal friendship ] 私人之间的交往。
例: 他们俩素无私交
☉ 送交 【sònɡjiāo】
[ hand over deliver ] 将东西送去以便于使用、研究。
例: 将手稿送交出版者
[ hand over deliver ] 将东西送去以便于使用、研究。
例: 将手稿送交出版者
☉ 提交 【tíjiāo】
[ refer to;hand over to ] 提出征求决策。
例: 把此问题提交委员会
[ submit to ] 呈送上去供考虑、研究或决定。
例: 将争端提交法院去解决
[ hand in ] 交。
例: 他己提交了他的辞呈
[ refer to;hand over to ] 提出征求决策。
例: 把此问题提交委员会
[ submit to ] 呈送上去供考虑、研究或决定。
例: 将争端提交法院去解决
[ hand in ] 交。
例: 他己提交了他的辞呈
☉ 外交 【wàijiāo】
[ diplomacy foreign affairs ] 一个国家在国际关系方面的活动。如互派使节、进行谈判、会谈等。
例: 忘记了外交本身就是一门巧妙的艺术
[ diplomacy foreign affairs ] 一个国家在国际关系方面的活动。如互派使节、进行谈判、会谈等。
例: 忘记了外交本身就是一门巧妙的艺术
☉ 忘年交 【wànɡniánjiāo】
[ friendship between generations good friends despite great difference in age ] 年龄差别大、辈分不同而交情深厚的朋友。
例: 弱冠,州举秀才,南乡范云见其对策,大相称赏,因结忘年交。——《南史·何逊传》
[ friendship between generations good friends despite great difference in age ] 年龄差别大、辈分不同而交情深厚的朋友。
例: 弱冠,州举秀才,南乡范云见其对策,大相称赏,因结忘年交。——《南史·何逊传》
☉ 握手成交 【wòshǒuchénɡjiāo】
[ handsale ] 一种作买卖的方式,双方一握手就表示一笔买卖作定了。
[ handsale ] 一种作买卖的方式,双方一握手就表示一笔买卖作定了。
☉ 物物交换 【wùwùjiāohuàn】
[ barter ] 进行以货易货交易的行动或实践 以货易货。
例: 先前的物物交换制度实际上已经不存在了,代替它的是货币经济
[ barter ] 进行以货易货交易的行动或实践 以货易货。
例: 先前的物物交换制度实际上已经不存在了,代替它的是货币经济
☉ 相交 【xiānɡjiāo】
[ intersect ] 互相交叉在一起、交于一点。
[ be friends;make friends with ] 交朋友;做朋友。
[ intersect ] 互相交叉在一起、交于一点。
[ be friends;make friends with ] 交朋友;做朋友。
☉ 相交有年 【xiānɡjiāoyǒunián】
[ have been friends for years ] 做朋友,相交多年。
[ have been friends for years ] 做朋友,相交多年。
☉ 斜交 【xiéjiāo】
[ bevel ] 偏离或倾斜以便与一条线或面不形成直角。
[ bevel ] 偏离或倾斜以便与一条线或面不形成直角。
☉ 新交 【xīnjiāo】
[ new friend new acquaintance ] 新结交的朋友。
[ new friend new acquaintance ] 新结交的朋友。
☉ 性交 【xìnɡjiāo】
[ sexual intercourse ] 男性阴茎勃起,插入女性阴道,男女双方的性器官由于互相运动摩擦而受到持续不断的刺激,男女双方躯体上和心理上达到性高潮,获得性满足的过程。
[ sexual intercourse ] 男性阴茎勃起,插入女性阴道,男女双方的性器官由于互相运动摩擦而受到持续不断的刺激,男女双方躯体上和心理上达到性高潮,获得性满足的过程。
☉ 一面之交 【yīmiànzhījiāo】
[ have met only once ] 只见过一次面的交情。也说“一面之雅”。
[ be a casual acquaintance ] 偶然地认识。
[ have met only once ] 只见过一次面的交情。也说“一面之雅”。
[ be a casual acquaintance ] 偶然地认识。
☉ 移交 【yíjiāo】
[ hand over one's job to a successor ] 原来负责经营的人离职前把所管的事物交给接手的人。
例: 临走前把工作移交给我了
[ turn over deliver into sb's custody transfer ] 把事物转移给有关方面。
例: 这批仪器已移交给研究所了
[ hand over one's job to a successor ] 原来负责经营的人离职前把所管的事物交给接手的人。
例: 临走前把工作移交给我了
[ turn over deliver into sb's custody transfer ] 把事物转移给有关方面。
例: 这批仪器已移交给研究所了
☉ 远交近攻 【yuǎnjiāojìnɡōnɡ】
[ befriend distant states while attacking those nearly ] 指战国时秦国用来并吞六国的一种策略,结交距离远的国家,而攻打邻近的国家。
[ befriend distant states while attacking those nearly ] 指战国时秦国用来并吞六国的一种策略,结交距离远的国家,而攻打邻近的国家。
☉ 杂交 【zájiāo】
[ hybrid ] 一品系与另一品系之间的交合繁殖。
例: 杂交水稻
[ hybrid ] 一品系与另一品系之间的交合繁殖。
例: 杂交水稻
☉ 择交 【zéjiāo】
[ choose a friend ] 择友;有选择性地结交朋友。
例: 安民之本,在于择交。——《史记·苏秦列传》
例: 乃知择交难,须有知人明。——白居易《寓意》
[ choose a friend ] 择友;有选择性地结交朋友。
例: 安民之本,在于择交。——《史记·苏秦列传》
例: 乃知择交难,须有知人明。——白居易《寓意》
☉ 至交 【zhìjiāo】
[ most intimate friend ] 关系最密切的朋友。
例: 好学典故,与王俭至交。——《南史·孔逷传》
例: 他俩是至交
[ deep friendship ] 极深厚的友情。
例: 至交淡不疑。——孟郊《劝友》
[ most intimate friend ] 关系最密切的朋友。
例: 好学典故,与王俭至交。——《南史·孔逷传》
例: 他俩是至交
[ deep friendship ] 极深厚的友情。
例: 至交淡不疑。——孟郊《劝友》
☉ 转交 【zhuǎnjiāo】
[ pass on;transmit ] 转递交付。
例: 麻烦你把这封信转交给李老师
[ pass on;transmit ] 转递交付。
例: 麻烦你把这封信转交给李老师
☉ 自交 【zìjiāo】
[ autocopulation self-copulation ] 指自己交配,有时发生于某些雌雄同体的蠕虫中。
[ autocopulation self-copulation ] 指自己交配,有时发生于某些雌雄同体的蠕虫中。
☉ 纵横交错 【zònɡhénɡjiāocuò】
[ crisscross arranged in a crisscross pattern ] 互相交叉。
例: 纵横交错的铁路网
[ crisscross arranged in a crisscross pattern ] 互相交叉。
例: 纵横交错的铁路网
☉ 刎颈交 【wěnjǐnɡjiāo】
[ friends sworn to death be David and Jonathan Demon and Pythias friendship ] 交友以性命相许。指生死之交的朋友。
例: 他俩成了刎颈交
[ friends sworn to death be David and Jonathan Demon and Pythias friendship ] 交友以性命相许。指生死之交的朋友。
例: 他俩成了刎颈交
☉ 刎颈之交 【wěnjǐnɡzhījiāo】
[ friends sworn to death be David and Jonathan Demon and Pythias friendship ] 交友以性命相许。指生死之交的朋友。
例: 他俩成了刎颈交
[ friends sworn to death be David and Jonathan Demon and Pythias friendship ] 交友以性命相许。指生死之交的朋友。
例: 他俩成了刎颈交
☉ 掼交 【ɡuànjiāo】
[ tumble fall head over heels wrestle ] [方] 摔倒在地上 两人相抱,用力用技,以摔倒对方为胜。
[ tumble fall head over heels wrestle ] [方] 摔倒在地上 两人相抱,用力用技,以摔倒对方为胜。
☉ 觥筹交错 【ɡōnɡchóujiāocuò】
[ goblets flash from hand to hand ] 酒杯和酒筹交互错杂,形容许多人聚在一起饮酒的热闹情景。
例: 觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。——宋·欧阳修《醉翁亭记》
例: 座上觥筹交错。——《三国演义》
[ goblets flash from hand to hand ] 酒杯和酒筹交互错杂,形容许多人聚在一起饮酒的热闹情景。
例: 觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。——宋·欧阳修《醉翁亭记》
例: 座上觥筹交错。——《三国演义》
☉ 八拜为交 【bā bài wéi jiāo】
● 八拜:古代世交子弟谒见长辈的礼节;交:交情,友谊。旧时称异姓结拜兄弟或姐妹的关系。
例: 清·钱彩《说岳全传》第58回:“在下姓关名铃,曾与岳元帅的公子八拜为交。”
● 八拜:古代世交子弟谒见长辈的礼节;交:交情,友谊。旧时称异姓结拜兄弟或姐妹的关系。
例: 清·钱彩《说岳全传》第58回:“在下姓关名铃,曾与岳元帅的公子八拜为交。”
☉ 悲喜交切 【bēi xǐ jiāo qiè】
[ mixed feeling of grief and joy ] 悲伤和喜悦的心情交织在一起。
例: 晋·贾善翔《天上玉女记》:“遂披帷相见,悲喜交切。”
[ mixed feeling of grief and joy ] 悲伤和喜悦的心情交织在一起。
例: 晋·贾善翔《天上玉女记》:“遂披帷相见,悲喜交切。”
☉ 悲喜交加 【bēi xǐ jiāo jiā】
[ One's feeling are mixed. ] 交加:聚集。悲伤和喜悦的心情交织在一起。
例: 清·石玉昆《小五义》第54回:“且说胡小记与艾虎认着表亲,悲喜交加。”
[ One's feeling are mixed. ] 交加:聚集。悲伤和喜悦的心情交织在一起。
例: 清·石玉昆《小五义》第54回:“且说胡小记与艾虎认着表亲,悲喜交加。”
☉ 悲喜交并 【bēi xǐ jiāo bìng】
[ have mixed feeling ] 悲伤和喜悦的心情交织在一起。
例: 《晋书•张轨传》:“奉诏之日,悲喜交并,天恩光被,褒崇辉渥。”
[ have mixed feeling ] 悲伤和喜悦的心情交织在一起。
例: 《晋书•张轨传》:“奉诏之日,悲喜交并,天恩光被,褒崇辉渥。”
☉ 悲喜交至 【bēi xǐ jiāo zhì】
[ One's feelings are a mixture of joy and sorrow. ] 悲伤和喜悦的心情交织在一起来到。
例: 清·蒲松龄《聊斋志异•莲香》:“共话前生,悲喜交至。”
[ One's feelings are a mixture of joy and sorrow. ] 悲伤和喜悦的心情交织在一起来到。
例: 清·蒲松龄《聊斋志异•莲香》:“共话前生,悲喜交至。”
☉ 杯酒交好 【bēi jiǔ jiāo hǎo】
● 谓共聚饮宴,结为知交。
例: 《歧路灯》第八四回:“为一向礼节往来,杯酒交好,(盛希侨)也备了一席参鱼席儿。”
● 谓共聚饮宴,结为知交。
例: 《歧路灯》第八四回:“为一向礼节往来,杯酒交好,(盛希侨)也备了一席参鱼席儿。”
☉ 等价交换 【děng jià jiāo huàn】
● 相同的价值进行平等交易。
例: 邓小平《关于西南少数民族问题》:“我们在贸易上实行等价交换,但是有时还要有意识地准备赔钱。”
● 相同的价值进行平等交易。
例: 邓小平《关于西南少数民族问题》:“我们在贸易上实行等价交换,但是有时还要有意识地准备赔钱。”
☉ 敦睦邦交 【dūn mù bāng jiāo】
● 敦:纯厚,诚恳;睦:和睦。保全国家之间的关系诚挚友好。
例: 鲁迅《“立此存照”(七)》:“但就大体而言,是极有益于敦睦邦交的。”
例: 这样可以敦睦邦交,又能加深双边友谊。
● 敦:纯厚,诚恳;睦:和睦。保全国家之间的关系诚挚友好。
例: 鲁迅《“立此存照”(七)》:“但就大体而言,是极有益于敦睦邦交的。”
例: 这样可以敦睦邦交,又能加深双边友谊。
☉ 尔汝交 【ěr rǔ jiāo】
● 尔汝:你。彼此以尔和汝相称,表示亲昵,不分彼此的交情。
例: 元·辛文房《唐才子传•鲍溶》:“与李端公益少同袍,为尔汝交。”
● 尔汝:你。彼此以尔和汝相称,表示亲昵,不分彼此的交情。
例: 元·辛文房《唐才子传•鲍溶》:“与李端公益少同袍,为尔汝交。”
☉ 非誉交争 【fěi yù jiāo zhēng】
● 非:同“诽”;交:交替;争:争执。诽谤和赞誉交织在一起,争持不下。
例: 《韩非子•南面》:“人主释法而以臣备臣,则相爱者比周而相誉,相憎者朋党而相非,非誉交争,则主惑乱矣。”
● 非:同“诽”;交:交替;争:争执。诽谤和赞誉交织在一起,争持不下。
例: 《韩非子•南面》:“人主释法而以臣备臣,则相爱者比周而相誉,相憎者朋党而相非,非誉交争,则主惑乱矣。”
手机版 微信公众号