☉ 豪侠 【háoxiá】
[ gallantry ] 风流绅士或求爱者的行为。如对妇女彬彬有礼,殷勤照护。
[ gallant man ] 勇敢而有义气的人 有胆识、才能而行侠仗义的人。
[ gallantry ] 风流绅士或求爱者的行为。如对妇女彬彬有礼,殷勤照护。
[ gallant man ] 勇敢而有义气的人 有胆识、才能而行侠仗义的人。
☉ 剑侠 【jiànxiá】
[ knight-errant swordsman who champions the cause of the down-trodden ] 精通剑术的侠客。
[ knight-errant swordsman who champions the cause of the down-trodden ] 精通剑术的侠客。
☉ 任侠 【rènxiá】
[ chivalrous have a strong sense of justice and be ready to help the weak ] 以抑强扶弱为己任。
例: 季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。——《史记·季布栾布列传》
[ chivalrous have a strong sense of justice and be ready to help the weak ] 以抑强扶弱为己任。
例: 季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。——《史记·季布栾布列传》
☉ 武侠 【wǔxiá】
[ a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct(in olden times) ] 精通武艺的侠客。
例: 武侠小说
[ a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct(in olden times) ] 精通武艺的侠客。
例: 武侠小说
☉ 义侠 【yìxiá】
[ swordsman ] 行义除暴之侠士。
例: 素日倪二虽是泼皮无赖,却因人而使,颇颇的有义侠之名。——《红楼梦》
[ swordsman ] 行义除暴之侠士。
例: 素日倪二虽是泼皮无赖,却因人而使,颇颇的有义侠之名。——《红楼梦》
☉ 游侠 【yóuxiá】
[ free-lance fighter ] 古代称豪爽好交游、轻生重义、勇于排难解纷的人。
例: 善传游侠。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
[ free-lance fighter ] 古代称豪爽好交游、轻生重义、勇于排难解纷的人。
例: 善传游侠。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
☉ 游侠儿 【yóuxiá'ér】
[ chivalrous person ] 古指轻生重义、仗己力以助“被欺凌者”的人。这里指游手好闲,不务正业的年轻人。
例: 市中游侠儿得佳者笼养之,昂其直,居为奇货。——《聊斋志异·促织》
[ chivalrous person ] 古指轻生重义、仗己力以助“被欺凌者”的人。这里指游手好闲,不务正业的年轻人。
例: 市中游侠儿得佳者笼养之,昂其直,居为奇货。——《聊斋志异·促织》
☉ 游侠骑士 【yóuxiáqíshì】
[ knight-errant ] 漫无目的浪游四方,寻求冒险,以显示武功、勇敢、宽仁侠义的人。
[ knight-errant ] 漫无目的浪游四方,寻求冒险,以显示武功、勇敢、宽仁侠义的人。
手机版 微信公众号