☉ 百足之虫,死而不僵 【bǎizúzhīchónɡ,sǐ'érbùjiānɡ】
[ a centipede does not topple over even when dead ] 百足(马陆)虽然死了,但不僵硬。
[ a centipede does not topple over even when dead ] 百足(马陆)虽然死了,但不僵硬。
☉ 冻僵 【dònɡjiānɡ】
[ numb with cold be frozen stiff ] 由于冷冻而引起的麻木,无感觉。
[ numb with cold be frozen stiff ] 由于冷冻而引起的麻木,无感觉。
☉ 李代桃僵 【lǐdàitáojiānɡ】
[ substitute one thing for another substitute this for that ] 古乐府《鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃僵。”后来用“李代桃僵”比喻互相顶替或代人受过。
例: 李代桃僵,羊易牛死。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
[ substitute one thing for another substitute this for that ] 古乐府《鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃僵。”后来用“李代桃僵”比喻互相顶替或代人受过。
例: 李代桃僵,羊易牛死。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
☉ 立僵 【lìjiānɡ】
[ die with standing gesture ] 直立而死。僵,死。
例: 两手捧头及剑奉之,立僵。——晋·干宝《搜神记》
[ die with standing gesture ] 直立而死。僵,死。
例: 两手捧头及剑奉之,立僵。——晋·干宝《搜神记》
☉ 闹僵 【nàojiānɡ】
[ keeping a stiff upper lip ] 人与人或人与单位之间的矛盾悬而未决,闹到彼此不理的地步。
例: 第二天早上,多少有点闹僵了
[ keeping a stiff upper lip ] 人与人或人与单位之间的矛盾悬而未决,闹到彼此不理的地步。
例: 第二天早上,多少有点闹僵了
☉ 直僵僵 【zhíjiānɡjiānɡ】
[ stiff ] 形容僵硬挺直的姿态。
例: 他冻得直僵僵地躺在雪地上
[ stiff ] 形容僵硬挺直的姿态。
例: 他冻得直僵僵地躺在雪地上
手机版 微信公众号