☉ 把兄弟 【bǎxiōnɡdì】
[ sworn brothers ] 结拜的异姓兄弟,年长者为把兄,年轻者为把弟。
[ sworn brothers ] 结拜的异姓兄弟,年长者为把兄,年轻者为把弟。
☉ 表兄弟 【biǎoxiōnɡdì】
[ cousins ] 姑母、舅父或姨母的儿子。
[ cousins ] 姑母、舅父或姨母的儿子。
☉ 大兄弟 【dàxiōnɡdi】
[ elder brother ] [方] 北方妇女用以称年岁小于自己的男子。
[ elder brother ] [方] 北方妇女用以称年岁小于自己的男子。
☉ 盟兄弟 【ménɡxiōnɡdì】
[ sworn brother ] 把兄弟 结拜兄弟。
[ sworn brother ] 把兄弟 结拜兄弟。
☉ 亲兄弟 【qīnxiōnɡdì】
[ blood brother ] 同一父母所生的兄弟。
[ blood brother ] 同一父母所生的兄弟。
☉ 小兄弟 【xiǎoxiōnɡdi】
[ young ] 对年纪小的男子的亲切称呼。
[ young man ] 指在一起惹是生非、讲究哥们义气的男青年(多含贬义)。
[ young ] 对年纪小的男子的亲切称呼。
[ young man ] 指在一起惹是生非、讲究哥们义气的男青年(多含贬义)。
☉ 兄弟 【xiōnɡdì】
[ brother ] 哥哥和弟弟。
● 古代对同等宗亲的称呼。
● 古代姐妹亦称兄弟。
● 古代对姻亲之间同辈男子的称呼。
● 古代对亲戚的统称。
● 指同等国家或王室。
● 泛称意气相投志同道合的人。
[ brother ] 哥哥和弟弟。
● 古代对同等宗亲的称呼。
● 古代姐妹亦称兄弟。
● 古代对姻亲之间同辈男子的称呼。
● 古代对亲戚的统称。
● 指同等国家或王室。
● 泛称意气相投志同道合的人。
☉ 兄弟 【xiōnɡdi】
[ brother ] 专指弟弟。
● 男子自称。
[ brother ] 专指弟弟。
● 男子自称。
☉ 兄弟阋墙 【xiōnɡdìxìqiánɡ】
[ internal strife brothers fight among themselves ] 阋:争吵 争斗。《诗·小雅·常棣》:“兄弟阋于墙,外御其务。”意指兄弟在家里争吵,在遇到外来欺侮时就一致对外。后比喻内部相争。
[ internal strife brothers fight among themselves ] 阋:争吵 争斗。《诗·小雅·常棣》:“兄弟阋于墙,外御其务。”意指兄弟在家里争吵,在遇到外来欺侮时就一致对外。后比喻内部相争。
☉ 拜把兄弟 【bài bǎ xiōng dì】
[ friends become sworn brothers ] 朋友结为异姓兄弟。
例: 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“一个是我拜把兄弟,请王大老爷栽培。”
[ friends become sworn brothers ] 朋友结为异姓兄弟。
例: 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“一个是我拜把兄弟,请王大老爷栽培。”
手机版 微信公众号