☉ 阿其所好 【ēqísuǒhào】
[ pander to sb.'s whims ] 迎合别人的喜爱。
例： 吾何能阿其所好为？——鲁迅《坟·摩罗诗力说》
[ pander to sb.'s whims ] 迎合别人的喜爱。
例： 吾何能阿其所好为？——鲁迅《坟·摩罗诗力说》
☉ 百思不得其解 【bǎisībùdéqíjiě】
[ remain perplexed despite much thought ] 怎么想也不能理解。
例： 他的态度为什么变得这样突然，叫我百思不得其解
例： 但那篇小说里说的明明是伪军司令宋文楷，并没有扯到什么审查老爷，“我是主管机关”的老爷们又何必大惊小怪呢?这真是令人百思莫解。——邹韬奋《经历·抗战以来·审查老爷对文艺的贡献》
[ remain perplexed despite much thought ] 怎么想也不能理解。
例： 他的态度为什么变得这样突然，叫我百思不得其解
例： 但那篇小说里说的明明是伪军司令宋文楷，并没有扯到什么审查老爷，“我是主管机关”的老爷们又何必大惊小怪呢?这真是令人百思莫解。——邹韬奋《经历·抗战以来·审查老爷对文艺的贡献》
☉ 毕其功于一役 【bìqíɡōnɡyúyīyì】
[ accomplish the whole task at one stroke ] 希望大打一仗就能解决一切问题。比喻把许多任务集中起来经过一次努力来完成。
例： 孙中山先生提出了三民主义，希望毕其功于一役，能把中国的民族革命与社会革命一次完成，可惜未能如愿
[ accomplish the whole task at one stroke ] 希望大打一仗就能解决一切问题。比喻把许多任务集中起来经过一次努力来完成。
例： 孙中山先生提出了三民主义，希望毕其功于一役，能把中国的民族革命与社会革命一次完成，可惜未能如愿
☉ 不乏其人 【bùfáqírén】
[ people like those are not lacking;quite a few such people ] 不缺少那样的人。表示那样的人不少。
[ people like those are not lacking;quite a few such people ] 不缺少那样的人。表示那样的人不少。
☉ 不计其数 【bùjìqíshù】
[ too many to be counted;innumerable ] 数目甚多,无法计算或不甚记。
例： 船面上坐的人口,男男女女,不计其数。——《老残游记》
[ too many to be counted;innumerable ] 数目甚多,无法计算或不甚记。
例： 船面上坐的人口,男男女女,不计其数。——《老残游记》
☉ 不厌其烦 【bùyànqífán】
[ do not mind to take all the trouble;be very patient ] 不嫌麻烦。
例： 有抑扬顿挫、低回往复的韵文,多读也不厌其烦。——郭沫若《洪波曲》
[ do not mind to take all the trouble;be very patient ] 不嫌麻烦。
例： 有抑扬顿挫、低回往复的韵文,多读也不厌其烦。——郭沫若《洪波曲》
☉ 不厌其详 【bùyànqíxiánɡ】
[ describe (dwell) at great length;go into minute details ] 不嫌详细。指越详细越好。
[ describe (dwell) at great length;go into minute details ] 不嫌详细。指越详细越好。
☉ 不在其位，不谋其政 【bùzàiqíwèibùmóuqízhènɡ】
[ He who is not in a particular office has nothing to do with plans for administration of its duties ] 不担任某职务,就不去过问某职务范围内的事。
例： 圣人云,不在其位,不谋其政;既在其位,必谋其政。——元·无名氏《临潼斗宝》
[ He who is not in a particular office has nothing to do with plans for administration of its duties ] 不担任某职务,就不去过问某职务范围内的事。
例： 圣人云,不在其位,不谋其政;既在其位,必谋其政。——元·无名氏《临潼斗宝》
☉ 布囊其口 【bùnánɡqíkǒu】
[ cover one's mouth with cloth ] 用布蒙住他的口。囊，口袋。这里用作动词 堵住。
[ cover one's mouth with cloth ] 用布蒙住他的口。囊，口袋。这里用作动词 堵住。
☉ 充其量 【chōnɡqíliànɡ】
[ at most at best ] 顶多，最大限量。
例： 官司快有头绪了，充其量再过两次堂
[ at most at best ] 顶多，最大限量。
例： 官司快有头绪了，充其量再过两次堂
☉ 出其不意 【chūqíbùyì】
[ do stb.when people are off guard ] 趁对方没有意料到突然采取行动。
例： 攻其无备，出其不意。此兵家之胜，不可先传也。——《孙子·计篇》
[ do stb.when people are off guard ] 趁对方没有意料到突然采取行动。
例： 攻其无备，出其不意。此兵家之胜，不可先传也。——《孙子·计篇》
☉ 洞烛其奸 【dònɡzhúqíjiān】
[ see through a trick ] 洞:深入，透彻。烛:照亮。形容看透对方的阴谋诡计。亦作“洞察其奸”。
例： 倘明哲君子，洞察其奸。——清·李汝珍《镜花缘》
[ see through a trick ] 洞:深入，透彻。烛:照亮。形容看透对方的阴谋诡计。亦作“洞察其奸”。
例： 倘明哲君子，洞察其奸。——清·李汝珍《镜花缘》
☉ 独善其身 【dúshànqíshēn】
[ maintain personal integrity during chaotic times pay attention to one's own moral uplift ] 指修身养性，保全己身，不管世事。现也指只顾自己，不管集体。
例： 穷则独善其身，达则兼营天下。——《孟子·尽心》
例： 卒不忍独善其身。——清·林觉民《与妻书》
例： 君子立言，非苟显其理，将以启天下之方悟者 立行，非独善其身，将以训天下之方动者。——《后汉书·丁鸿传》
[ maintain personal integrity during chaotic times pay attention to one's own moral uplift ] 指修身养性，保全己身，不管世事。现也指只顾自己，不管集体。
例： 穷则独善其身，达则兼营天下。——《孟子·尽心》
例： 卒不忍独善其身。——清·林觉民《与妻书》
例： 君子立言，非苟显其理，将以启天下之方悟者 立行，非独善其身，将以训天下之方动者。——《后汉书·丁鸿传》
☉ 独行其是 【dúxínɡqíshì】
[ practise his path independently follow one's way get own way ] 不考虑别人的意见，只按自己的信念行事。形容独断独行，自作主张。
例： 大概是不行的罢?美国还不能在世界上独行其是，尤其在东方，他有两个劲敌。——茅盾《子夜》七
[ practise his path independently follow one's way get own way ] 不考虑别人的意见，只按自己的信念行事。形容独断独行，自作主张。
例： 大概是不行的罢?美国还不能在世界上独行其是，尤其在东方，他有两个劲敌。——茅盾《子夜》七
☉ 反其道而行之 【fǎnqídàoérxínɡzhī】
[ to act in a diametrically opposite way ] 用与对方相反的方法去做。
[ to act in a diametrically opposite way ] 用与对方相反的方法去做。
☉ 各得其所 【ɡèdéqísuǒ】
[ each has a role to play all be properly placed and provided for ] 原表示各如其所愿，后表示各个都得适当的安排。
例： 交易而退，各得其所。——《易·系辞》
例： 陛下行之，是以四海之内元元之民各得其所，天下幸甚。——《汉书·东方朔传》
例： 车开了，经过短暂的紊乱后，人们又各得其所的在自己位置上坐定下来
[ each has a role to play all be properly placed and provided for ] 原表示各如其所愿，后表示各个都得适当的安排。
例： 交易而退，各得其所。——《易·系辞》
例： 陛下行之，是以四海之内元元之民各得其所，天下幸甚。——《汉书·东方朔传》
例： 车开了，经过短暂的紊乱后，人们又各得其所的在自己位置上坐定下来
☉ 各行其是 【ɡèxínɡqíshì】
[ Each goes his own way Each does what he thinks is right. ] 每个人都觉得自己的做法是对的，根本不考虑别人的意见。
例： 我之求死，你之求生，是各行其是。——清·吴趼人《痛史》二十一回
例： 作为团的干部，必须认真贯彻党团组织的决议和指示，而不能自作主张，各行其是
[ Each goes his own way Each does what he thinks is right. ] 每个人都觉得自己的做法是对的，根本不考虑别人的意见。
例： 我之求死，你之求生，是各行其是。——清·吴趼人《痛史》二十一回
例： 作为团的干部，必须认真贯彻党团组织的决议和指示，而不能自作主张，各行其是
☉ 更其 【ɡènɡqí】
[ furthermore；what is more ] 更加。
例： 此地冬天较之于沈阳更其寒冷
[ furthermore；what is more ] 更加。
例： 此地冬天较之于沈阳更其寒冷
☉ 工欲善其事，必先利其器 【ɡōnɡyùshànqíshì，bìxiānlìqíqì】
[ An artisan must first sharpen his tools if he is to do his work well. ] 工匠要把活儿做好，必须先使工具精良 也指工作要得到好结果，必须先有好的器具。
[ An artisan must first sharpen his tools if he is to do his work well. ] 工匠要把活儿做好，必须先使工具精良 也指工作要得到好结果，必须先有好的器具。
☉ 攻其无备，出其不意 【ɡōnɡqíwúbèi，chūqíbùyì】
[ take sb. by surprise catch a weasel asleep ] 趁敌没有防备时加以攻击，在敌人意想不到的情况下，对其进行措手不及的突然攻击。
例： 在战术上，我们要攻其无备，出其不意，使敌人来不及组织力量抵抗
[ take sb. by surprise catch a weasel asleep ] 趁敌没有防备时加以攻击，在敌人意想不到的情况下，对其进行措手不及的突然攻击。
例： 在战术上，我们要攻其无备，出其不意，使敌人来不及组织力量抵抗
☉ 攻其一点，不及其余 【ɡōnɡqíyīdiǎn，bùjíqíyú】
[ attack sb. for a single fault without considering the whole ] 把矛头对准对方的某一点，其他情况概不过问。
例： 对人要全面考查，不能攻其一点，不及其余
[ attack sb. for a single fault without considering the whole ] 把矛头对准对方的某一点，其他情况概不过问。
例： 对人要全面考查，不能攻其一点，不及其余
☉ 果不其然 【ɡuǒbuqírán】
[ really just as one would expect ] 见“果然”。
例： 我说:“姑老爷今非昔比，少不得有人把银子送上门来……”今日果不其然。——《儒林外史》
[ really just as one would expect ] 见“果然”。
例： 我说:“姑老爷今非昔比，少不得有人把银子送上门来……”今日果不其然。——《儒林外史》
☉ 过甚其辞 【ɡuòshènqící】
[ give an exaggerated account stretch the truth ] 说话过分夸大，不符合实际情况。
[ select ] 比喻仔细选择。
例： 先把该解决的问题过筛一下
[ give an exaggerated account stretch the truth ] 说话过分夸大，不符合实际情况。
[ select ] 比喻仔细选择。
例： 先把该解决的问题过筛一下
☉ 含糊其词 【hánhúqící】
[ equivocation ] 不明确，支吾躲闪，搪塞。
例： 大胆和直率的思想和行动是需要的；含糊其词、两边妥协和骑墙态度是再也不能容忍的
[ ambiguity ] 含义或论据含混。
例： 写技术性文章的人必须严格避免一切含糊其词
[ shuffle ] 回避问题。
例： 现在就答复，行还是不行，直说，别含糊其词
[ equivocation ] 不明确，支吾躲闪，搪塞。
例： 大胆和直率的思想和行动是需要的；含糊其词、两边妥协和骑墙态度是再也不能容忍的
[ ambiguity ] 含义或论据含混。
例： 写技术性文章的人必须严格避免一切含糊其词
[ shuffle ] 回避问题。
例： 现在就答复，行还是不行，直说，别含糊其词
☉ 何其 【héqí】
[ how what ] 多么(多带有不以为然的口气)。
例： 何其壮也。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
例： 何其衰也。——宋·欧阳修《新五代史·伶官传》
例： 何其糊涂
[ how what ] 多么(多带有不以为然的口气)。
例： 何其壮也。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
例： 何其衰也。——宋·欧阳修《新五代史·伶官传》
例： 何其糊涂
☉ 怀璧其罪 【huáibìqízuì】
[ an innocent man gets into trouble because of his wealth ] 怀:怀藏。身藏璧玉，必定为盗所害。后比喻有才能而遭嫉害。
例： 周谚有之:“匹夫无罪，怀璧其罪。”——《左传·桓公十年》
[ an innocent man gets into trouble because of his wealth ] 怀:怀藏。身藏璧玉，必定为盗所害。后比喻有才能而遭嫉害。
例： 周谚有之:“匹夫无罪，怀璧其罪。”——《左传·桓公十年》
☉ 极其 【jíqí】
[ very exceedingly extremely highly to the highest degree ] 非常 极端。
例： 极其关心
[ very exceedingly extremely highly to the highest degree ] 非常 极端。
例： 极其关心
☉ 即以其人之道，还治其人之身 【jíyǐqírénzhīdào，huánzhìqírénzhīshēn】
[ do unto them as they do unto us answer a fool according to his folly deal with sb. as he deals with you does sb. with his own physique give sb. a dose of his own medicine pay sb. back in his own coin requite like for like pay back in kind ] 就拿这个人整治他人的方式，反过来整治这个人本身。
[ do unto them as they do unto us answer a fool according to his folly deal with sb. as he deals with you does sb. with his own physique give sb. a dose of his own medicine pay sb. back in his own coin requite like for like pay back in kind ] 就拿这个人整治他人的方式，反过来整治这个人本身。
☉ 尽其所能 【jìnqísuǒnénɡ】
[ to the best of one's ability ] 把所有本事都用上。
例： 他尽其所能地工作
[ to the best of one's ability ] 把所有本事都用上。
例： 他尽其所能地工作
☉ 卡其 【kǎqí】
[ khaki,khakee ] 见“咔叽”。
[ khaki,khakee ] 见“咔叽”。
☉ 夸大其词 【kuādàqící】
[ puff sth.up make an overstatement ] 说过头话。
[ over write ] 写过头话。
例： 时常夸大其词
[ puff sth.up make an overstatement ] 说过头话。
[ over write ] 写过头话。
例： 时常夸大其词
☉ 夸夸其谈 【kuākuāqítán】
[ indulge in exaggeration talk big ] 华而不实，滔滔不绝地空谈。
例： 对他们讲了十分钟话，全是夸夸其谈
[ indulge in exaggeration talk big ] 华而不实，滔滔不绝地空谈。
例： 对他们讲了十分钟话，全是夸夸其谈
☉ 利其然 【lìqírán】
[ think it is beneficial ] 认为那样有利可图。
例： 父利其然也，日扳仲永环谒于邑人。——宋·王安石《伤仲永》
[ think it is beneficial ] 认为那样有利可图。
例： 父利其然也，日扳仲永环谒于邑人。——宋·王安石《伤仲永》
☉ 连抵其隙 【liándǐqíxì】
[ to charge the mistakes of one's talk repeatly ] 连续攻击他谈话中的漏洞。
[ to charge the mistakes of one's talk repeatly ] 连续攻击他谈话中的漏洞。
☉ 两全其美 【liǎnɡquánqíměi】
[ eat one's cake and have it satisfy both sides satisfy rival claims to the satisfaction of both parties ] 做事照顾到双方，成全两个方面，使两方都满意。
例： 与他个两全其美，出去便出去，还与他肚里生下一个根儿。——《西游记》
[ eat one's cake and have it satisfy both sides satisfy rival claims to the satisfaction of both parties ] 做事照顾到双方，成全两个方面，使两方都满意。
例： 与他个两全其美，出去便出去，还与他肚里生下一个根儿。——《西游记》
☉ 美其名曰 【měiqímínɡyuē】
[ call it by fine-sounding name of ] 给予一个好听的名字(名称)叫做…。
例： 美其名曰“为职工谋福利”，坑害职工的事不是时有所见吗?
例： 美其名曰“富士山”。——鲁迅《藤野先生》
[ call it by fine-sounding name of ] 给予一个好听的名字(名称)叫做…。
例： 美其名曰“为职工谋福利”，坑害职工的事不是时有所见吗?
例： 美其名曰“富士山”。——鲁迅《藤野先生》
☉ 名副其实 【mínɡfùqíshí】
[ veritable be sth.in reality as well as in name be true to (worthy of) the name the name matches the reality ] 名称与实质相合一致。
例： 名副其实的美洲印第安人
[ real ] 真正的，符合真实情况的。
例： 他和他的妻子是名副其实的老资格
[ veritable be sth.in reality as well as in name be true to (worthy of) the name the name matches the reality ] 名称与实质相合一致。
例： 名副其实的美洲印第安人
[ real ] 真正的，符合真实情况的。
例： 他和他的妻子是名副其实的老资格
☉ 莫名其妙 【mòmínɡqímiào】
[ be unable to make head or tail of something ] 原义是:没有谁能说出其中的奥妙来，有称赞意。现在则用以形容事情的稀奇古怪，难以理解。
[ be unable to make head or tail of something ] 原义是:没有谁能说出其中的奥妙来，有称赞意。现在则用以形容事情的稀奇古怪，难以理解。
☉ 恰如其分 【qiàrúqífèn】
[ apt appropriate ] 指说话办事恰当稳妥，无过或不及。
例： 恰如其分的评价
[ apt appropriate ] 指说话办事恰当稳妥，无过或不及。
例： 恰如其分的评价
☉ 人尽其才 【rénjìnqícái】
[ everyone can do his best ] 每个人都能充分发挥其才能和智慧。
例： 若乃人尽其才,悉用其力。——《淮南子·兵略训》
[ everyone can do his best ] 每个人都能充分发挥其才能和智慧。
例： 若乃人尽其才,悉用其力。——《淮南子·兵略训》
☉ 任其自然 【rènqízìrán】
[ let things take their own course ] 随人或事物的自然发展变化，不加干涉。
[ let things take their own course ] 随人或事物的自然发展变化，不加干涉。
☉ 如其 【rúqí】
[ if ] 表示假设，正句中往往有“必”、“就”等跟它呼应，相当于“如果”。
例： 如其克谐，天下可定也。——《资治通鉴》
● 连词，表示提出另一话题，用在下句或下段开头。
例： 如其礼乐，以俟君子。——《论语·先进》
[ if ] 表示假设，正句中往往有“必”、“就”等跟它呼应，相当于“如果”。
例： 如其克谐，天下可定也。——《资治通鉴》
● 连词，表示提出另一话题，用在下句或下段开头。
例： 如其礼乐，以俟君子。——《论语·先进》
☉ 若无其事 【ruòwúqíshì】
[ as if nothing had happened calmly casually ] 好像没有那回事似的。形容态度镇静或漠不关心。
例： 若无其事的捧了一杯茶来。——茅盾《霜叶红似二月花》
[ as if nothing had happened calmly casually ] 好像没有那回事似的。形容态度镇静或漠不关心。
例： 若无其事的捧了一杯茶来。——茅盾《霜叶红似二月花》
☉ 萨其马 【sàqímǎ】
[ a kind of candied fritter ] 用糖将油炸的短面条粘在一起，切成方块制成的糕点。
[ a kind of candied fritter ] 用糖将油炸的短面条粘在一起，切成方块制成的糕点。
☉ 三缄其口 【sānjiānqíkǒu】
[ speak with caution absolute refusal to talk with one's mouth sealed more than once ] 形容说话极其谨慎、不轻易开口。
[ speak with caution absolute refusal to talk with one's mouth sealed more than once ] 形容说话极其谨慎、不轻易开口。
☉ 闪烁其词 【shǎnshuòqící】
[ speak evasively ] 形容说话吞吞吐吐、躲躲闪闪，不肯说出真相和要害。
[ speak evasively ] 形容说话吞吞吐吐、躲躲闪闪，不肯说出真相和要害。
☉ 上下其手 【shànɡxiàqíshǒu】
[ practise fraud；league together for some evil end ] 玩弄手法，串通作弊。
[ practise fraud；league together for some evil end ] 玩弄手法，串通作弊。
☉ 身临其境 【shēnlínqíjìnɡ】
[ be personally on the scene go through the situation personally ] 亲自到了那个境地，获得某种切身感受。
[ be personally on the scene go through the situation personally ] 亲自到了那个境地，获得某种切身感受。
☉ 神乎其神 【shénhūqíshén】
[ the most fantastic ] 极端神奇。
例： 他说得神乎其神，我总有点儿不相信
[ the most fantastic ] 极端神奇。
例： 他说得神乎其神，我总有点儿不相信
☉ 绳其祖武 【shénɡqízǔwǔ】
[ imitate one's forebears follow the footsteps of one's ancestors ] 绳:继承。武:足迹。依祖先的足迹继续走下去。比喻继承祖辈事业。
例： 昭兹来许，绳其祖武。——《诗·大雅·下武》
[ imitate one's forebears follow the footsteps of one's ancestors ] 绳:继承。武:足迹。依祖先的足迹继续走下去。比喻继承祖辈事业。
例： 昭兹来许，绳其祖武。——《诗·大雅·下武》
☉ 适得其反 【shìdéqífǎn】
[ run counter to one's desire the result is just the contrary accomplish the very opposite ] 适:恰恰。恰恰得到相反的结果。
[ run counter to one's desire the result is just the contrary accomplish the very opposite ] 适:恰恰。恰恰得到相反的结果。
☉ 适逢其会 【shìfénɡqíhuì】
[ at the nick of time come just at the right time ] 正好碰到那个机会。
[ at the nick of time come just at the right time ] 正好碰到那个机会。
☉ 首当其冲 【shǒudānɡqíchōnɡ】
[ be the first to be affected ] 首先受到攻击，首先遭遇灾难。
例： 郑以小国，摄乎晋楚之间，重以强吴，郑当其中，不能修德。——《汉书·五行志下之上》
[ be the first to be affected ] 首先受到攻击，首先遭遇灾难。
例： 郑以小国，摄乎晋楚之间，重以强吴，郑当其中，不能修德。——《汉书·五行志下之上》
☉ 死得其所 【sǐdéqísuǒ】
[ die a worth death ] 人死得有意义、有价值。
例： 我们为人民而死，就是死得其所。——毛泽东《为人民服务》
[ die a worth death ] 人死得有意义、有价值。
例： 我们为人民而死，就是死得其所。——毛泽东《为人民服务》
☉ 听其言观其行 【tīnɡqíyánɡuānqíxínɡ】
[ listen to what a person says and watch what he does take note of sb.'s words but judge him by his deeds ] 听一个人说什么，又看他做什么，常有“不仅要听他说的，更重要的是看其做的如何”的含义。
[ listen to what a person says and watch what he does take note of sb.'s words but judge him by his deeds ] 听一个人说什么，又看他做什么，常有“不仅要听他说的，更重要的是看其做的如何”的含义。
☉ 听其自然 【tīnɡqízìrán】
[ let things take their own course leave enough alone let matters stand take the world as one finds it ] 任凭事情发展，不作任何努力。
[ let things take their own course leave enough alone let matters stand take the world as one finds it ] 任凭事情发展，不作任何努力。
☉ 投其所好 【tóuqísuǒhào】
[ cater to another's pleasure hit on what sb. likes ] 投合他人心意中所喜好的。
例： 一听素臣之言，投其所好，心窝中一阵奇痒。——《野叟曝言》
[ cater to another's pleasure hit on what sb. likes ] 投合他人心意中所喜好的。
例： 一听素臣之言，投其所好，心窝中一阵奇痒。——《野叟曝言》
☉ 突如其来 【tūrúqílái】
[ arise suddenly appear suddenly happen suddenly ] 发生在突然之间。
[ come all of a sudden ] 突然地来到。
[ arise suddenly appear suddenly happen suddenly ] 发生在突然之间。
[ come all of a sudden ] 突然地来到。
☉ 土耳其 【tǔ'ěrqí】
[ Turkey ] 地跨亚、欧两洲，面积78万平方公里，亚洲部分占近97%，人口5694万(1990)，首都安卡拉。经济以农业为主，矿产中重晶石储量居世界前列，安哥拉羊毛和土耳其地毯世界闻名。
[ Turkey ] 地跨亚、欧两洲，面积78万平方公里，亚洲部分占近97%，人口5694万(1990)，首都安卡拉。经济以农业为主，矿产中重晶石储量居世界前列，安哥拉羊毛和土耳其地毯世界闻名。
☉ 万变不离其宗 【wànbiànbùlíqízōnɡ】
[ change ten thousand times without departing from the original aim or stand；remain the same despite all apparent changes ] 无论形式上怎么变化，它的本质还是没有改变。
[ change ten thousand times without departing from the original aim or stand；remain the same despite all apparent changes ] 无论形式上怎么变化，它的本质还是没有改变。
☉ 忘其所以 【wànɡqísuǒyǐ】
[ forget oneself ] 形容得意忘形、高兴之极的姿态。
例： 可见邪念迷心，竟忘其所以。——《三侠五义》
[ forget oneself ] 形容得意忘形、高兴之极的姿态。
例： 可见邪念迷心，竟忘其所以。——《三侠五义》
☉ 惟其 【wéiqí】
[ because ] 表示因果关系，和“正因为”近似。
例： 惟其他还幼小，所以要多帮助他
[ because ] 表示因果关系，和“正因为”近似。
例： 惟其他还幼小，所以要多帮助他
☉ 文如其人 【wénrúqírén】
[ the writing mirrors the writer style is an index of the mind the style is the man himself ] 形容某人的文章的风格与其人的品性、脾气类似。
[ the writing mirrors the writer style is an index of the mind the style is the man himself ] 形容某人的文章的风格与其人的品性、脾气类似。
☉ 无出其右 【wúchūqíyòu】
[ matchless;be unexcelled;have nothing superior to;without equal ] 无人能战胜或超过(古时以右边为上位,古人写字从右往左竖写,右则在前)。
[ matchless;be unexcelled;have nothing superior to;without equal ] 无人能战胜或超过(古时以右边为上位,古人写字从右往左竖写,右则在前)。
☉ 无所不用其极 【wúsuǒbùyònɡqíjí】
[ unscrupulously ] 原指无处不用尽心力,后指做坏事时什么极端的手段都使出来。
[ unscrupulously ] 原指无处不用尽心力,后指做坏事时什么极端的手段都使出来。
☉ 五世其昌 【wǔshìqíchānɡ】
[ have a growing posterity be prosperous for five generations right on end ] 指子孙后代兴盛，旧时常用来做新婚颂词。
例： 天作之合，五世其昌
[ have a growing posterity be prosperous for five generations right on end ] 指子孙后代兴盛，旧时常用来做新婚颂词。
例： 天作之合，五世其昌
☉ 物伤其类 【wùshānɡqílèi】
[ all beings grieve for the fellow beings animals grieve for thir fellow creatures ] 比喻因同伙受打击而悲伤。原指动物因同类遭不幸而哀伤。
[ all beings grieve for the fellow beings animals grieve for thir fellow creatures ] 比喻因同伙受打击而悲伤。原指动物因同类遭不幸而哀伤。
☉ 言过其实 【yánɡuòqíshí】
[ exaggerate overstate be more apparent than real ] 原指言语浮夸，超过实际才能。
例： 马谡言过其实，不可大用。——《三国志·马良传》
● 后亦指说话过分，不符合事实。
[ exaggerate overstate be more apparent than real ] 原指言语浮夸，超过实际才能。
例： 马谡言过其实，不可大用。——《三国志·马良传》
● 后亦指说话过分，不符合事实。
☉ 扬其波 【yánɡqíbō】
[ add fuel to the fire set the heather on fire ] 推波助澜。
例： 举世混浊，何不随其流而扬其波？——《史记·屈原贾生列传》
[ add fuel to the fire set the heather on fire ] 推波助澜。
例： 举世混浊，何不随其流而扬其波？——《史记·屈原贾生列传》
☉ 隐约其辞 【yǐnyuēqící】
[ use ambiguous language beat about the bush speak in equivocal terms ] 隐约:不明显，不清楚。形容故意含糊其辞，不说清楚。
例： 使白太夫人，谓欲礼佛行也者，迎抵会城卒岁，无功为亲者讳，故隐约其辞不尽也。——清·平步青《倪文正公与弟献汝二书》
[ use ambiguous language beat about the bush speak in equivocal terms ] 隐约:不明显，不清楚。形容故意含糊其辞，不说清楚。
例： 使白太夫人，谓欲礼佛行也者，迎抵会城卒岁，无功为亲者讳，故隐约其辞不尽也。——清·平步青《倪文正公与弟献汝二书》
☉ 尤其 【yóuqí】
[ particularly especially ] 表示更进一层。犹更，格外。
[ particularly especially ] 表示更进一层。犹更，格外。
☉ 有作其芒 【yǒuzuòqímánɡ】
[ sabre-rattling ] 干将在磨刀石上磨出的剑刃发出了光芒。
例： 干将发硎，有作其芒。——清·梁启超《谭嗣同传》
[ sabre-rattling ] 干将在磨刀石上磨出的剑刃发出了光芒。
例： 干将发硎，有作其芒。——清·梁启超《谭嗣同传》
☉ 与其 【yǔqí】
[ rather than ] 在比较两件事的利害得失而决定取舍时，表示放弃或不赞成的一面。
例： 与其在这里等他，毋宁去找他更好
[ rather than ] 在比较两件事的利害得失而决定取舍时，表示放弃或不赞成的一面。
例： 与其在这里等他，毋宁去找他更好
☉ 与其杀是僮，孰若卖之 【yǔqíshāshìtónɡshúruòmàizhī】
[ sell the servant rathe than kill him ] 与其杀掉这个僮仆，哪里比得上卖了他。与其…孰若，古汉语中表示比较选择的句式，相当于“与其…哪里比得上”。是，这个。
[ sell the servant rathe than kill him ] 与其杀掉这个僮仆，哪里比得上卖了他。与其…孰若，古汉语中表示比较选择的句式，相当于“与其…哪里比得上”。是，这个。
☉ 与其坐而待亡，孰若起而拯之 【yǔqízuòérdàiwánɡshúruòqǐérzhěnɡzhī】
[ save the village rather than wait to destroy it ] 与其坐着等待村庄的毁灭，哪如起来拯救它呢?与其…孰若:比较连词组成的句式，表示比较两事的得失。之:代词，它，指我们村庄。
[ save the village rather than wait to destroy it ] 与其坐着等待村庄的毁灭，哪如起来拯救它呢?与其…孰若:比较连词组成的句式，表示比较两事的得失。之:代词，它，指我们村庄。
☉ 支吾其词 【zhīwuqící】
[ prevaricate ] 说话可疑或躲躲闪闪。
[ prevaricate ] 说话可疑或躲躲闪闪。
☉ 知其一，不知其二 【zhīqíyībùzhīqíèr】
[ know only one aspect of a thing ] 只了解事物的一个方面，而不清楚它的另一方面，认识片面。
[ know only one aspect of a thing ] 只了解事物的一个方面，而不清楚它的另一方面，认识片面。
☉ 自取其咎 【zìqǔqíjiù】
[ bring blame on oneself have only oneself to blame ] 由于不慎或自己对自己要求不严而造成祸患。
例： 想当时因得罪于荆公，自取其咎。——《警世通言》
[ bring blame on oneself have only oneself to blame ] 由于不慎或自己对自己要求不严而造成祸患。
例： 想当时因得罪于荆公，自取其咎。——《警世通言》
☉ 自食其果 【zìshíqíɡuǒ】
[ eat one's own bitter fruit reap what one has sown boomerang ] 指自己做了错事，自己承受坏的后果。
[ eat one's own bitter fruit reap what one has sown boomerang ] 指自己做了错事，自己承受坏的后果。
☉ 自食其力 【zìshíqílì】
[ earn one's own living live on one's own labour ] 凭自己的劳动养活自己。
例： 离开这个国家…在英国自食其力
[ earn one's own living live on one's own labour ] 凭自己的劳动养活自己。
例： 离开这个国家…在英国自食其力
☉ 自食其言 【zìshíqíyán】
[ break one's promise ] 自己说出的话不算数。比喻不守信用。
[ break one's promise ] 自己说出的话不算数。比喻不守信用。
☉ 自圆其说 【zìyuánqíshuō】
[ make one's statement consistent justify oneself ] 能提出理由，使自己的说法没有自相矛盾或破绽之处。
[ make one's statement consistent justify oneself ] 能提出理由，使自己的说法没有自相矛盾或破绽之处。
☉ 坐享其成 【zuòxiǎnɡqíchénɡ】
[ sit idle and enjoy the fruits of other's work reap where one has not sown ] 自己不劳动，只是坐着受用他人辛劳的收获。
[ sit idle and enjoy the fruits of other's work reap where one has not sown ] 自己不劳动，只是坐着受用他人辛劳的收获。
☉ 瞠乎其后 【chēnɡhūqíhòu】
[ be left far behind, without any hope of catching up ] 在后面干瞪眼，想赶而赶不上。形容远远落在后头。
[ be left far behind, without any hope of catching up ] 在后面干瞪眼，想赶而赶不上。形容远远落在后头。
☉ 爱非其道 【ài fēi qí dào】
● 对某人很喜爱，但所用的方法不对头。多指父母对子女的溺爱。
● 对某人很喜爱，但所用的方法不对头。多指父母对子女的溺爱。
☉ 避其锐气 【bì qí ruì qì】
● 其：他的；锐气：勇猛的气势。避开敌人的旺盛气势，等敌人疲惫松懈时再狠狠打击。
例： 春秋·齐·孙武《孙子•军争》：“故善用兵者，避其锐气，击其惰归，此治气者也。”
● 其：他的；锐气：勇猛的气势。避开敌人的旺盛气势，等敌人疲惫松懈时再狠狠打击。
例： 春秋·齐·孙武《孙子•军争》：“故善用兵者，避其锐气，击其惰归，此治气者也。”
☉ 不一其人 【bù yī qí rén】
● 那样的人不止一个。
例： 清·钱泳《履园丛话》卷八：“古英雄不得志，辄以醇酒妇人为结局者，不一其人。”
● 那样的人不止一个。
例： 清·钱泳《履园丛话》卷八：“古英雄不得志，辄以醇酒妇人为结局者，不一其人。”
☉ 不私其利 【bù sī qí lì】
● 私；私有。不把利益据为己有。
例： 春秋·齐·管仲《管子•形势解》：“不伐其功，不私其利。”
● 私；私有。不把利益据为己有。
例： 春秋·齐·管仲《管子•形势解》：“不伐其功，不私其利。”
☉ 长发其祥 【cháng fā qí xiáng】
● 简称发祥。经常有吉祥发达的事情降临。后用为事业发达的吉利话。
例： 《诗经•商颂·长发》：“濬哲惟商，长发其祥。”
● 简称发祥。经常有吉祥发达的事情降临。后用为事业发达的吉利话。
例： 《诗经•商颂·长发》：“濬哲惟商，长发其祥。”
☉ 操其奇赢 【chao qi ji ying】
● 操纵市场上货物奇缺以及过剩情况，以获暴利。
● 操纵市场上货物奇缺以及过剩情况，以获暴利。
☉ 褫其华衮，示人本相 【chǐ qí huá gǔn，shì rén běn xiàng】
● 褫：剥夺；衮：礼服；示：展示。剥开华美的外衣，在人前显示本来面目。比喻揭穿别人的伪装。
例： 鲁迅《书信集·至曹聚仁》：“此种物件，都须褫其华衮，示人本相，庶青年不再乌烟瘴气，莫名其妙。”
● 褫：剥夺；衮：礼服；示：展示。剥开华美的外衣，在人前显示本来面目。比喻揭穿别人的伪装。
例： 鲁迅《书信集·至曹聚仁》：“此种物件，都须褫其华衮，示人本相，庶青年不再乌烟瘴气，莫名其妙。”
☉ 重增其放 【chóng zēng qí fàng】
● 更助长了某人的狂放。
● 更助长了某人的狂放。
☉ 得售其奸 【dé shòu qí jiān】
● 售：推销，推行。得以推行他的奸计。
例： 章炳麟《为辛亥同志俱乐部纠正段祺瑞废止法统令通电》：“主权所在，名器不可假人，勿令矫伪者得售其奸也。”
● 售：推销，推行。得以推行他的奸计。
例： 章炳麟《为辛亥同志俱乐部纠正段祺瑞废止法统令通电》：“主权所在，名器不可假人，勿令矫伪者得售其奸也。”
☉ 洞见其奸 【dòng jiàn qí jiān】
● 洞见：清楚地看到；奸：奸诈。看清楚对方的阴谋诡计。同“洞烛其奸”。
例： 《元史•许衡传》：“李林甫妒贤嫉能，明皇洞见其奸而不能退。”
● 洞见：清楚地看到；奸：奸诈。看清楚对方的阴谋诡计。同“洞烛其奸”。
例： 《元史•许衡传》：“李林甫妒贤嫉能，明皇洞见其奸而不能退。”
☉ 非我族类，其心必异 【fēi wǒ zú lèi，qí xīn bì yì】
● 族类：同族的人。不是我们同族的人，他们必定不同我们一条心。指不是跟自己一条心的人。
例： 《左传•成公四年》：“史佚之《志》有之，曰：‘非我族类，其心必异。’楚虽大，非吾族也，其肯字我乎？”
例： 高阳《清宫外史》下册：兵不厌诈，中外皆然，非我族类，其心必异，亦是中外皆然。
● 族类：同族的人。不是我们同族的人，他们必定不同我们一条心。指不是跟自己一条心的人。
例： 《左传•成公四年》：“史佚之《志》有之，曰：‘非我族类，其心必异。’楚虽大，非吾族也，其肯字我乎？”
例： 高阳《清宫外史》下册：兵不厌诈，中外皆然，非我族类，其心必异，亦是中外皆然。
粤公网安备 44010402000796号