☉ 德才兼备 【décáijiānbèi】
[ have both ability and political integrity ] 同时具有良好的品德和才能。
[ have both ability and political integrity ] 同时具有良好的品德和才能。
☉ 兼备 【jiānbèi】
[ meet have both…and… ] 同时具备。
例: 德才兼备
[ meet have both…and… ] 同时具备。
例: 德才兼备
☉ 文武兼备 【wénwǔjiānbèi】
[ be well versed in both polite betters and martial arts ] 文才与武艺兼具于一身,能文能武。引申指外交中做好谈与打两手准备。
[ be well versed in both polite betters and martial arts ] 文才与武艺兼具于一身,能文能武。引申指外交中做好谈与打两手准备。
☉ 德荣兼备 【dé róng jiān bèi】
● 品德贞淑而且仪容美好。旧时对女子的褒美之辞。
例: 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十:“直待事成之后,方可与老爷得知。必用心访个德容兼备的,我老爷总肯是一般相看。”
例: 清·洪升《长生殿•定情》:妃子世胄名家,德荣兼备,取供内职,深惬朕心。
● 品德贞淑而且仪容美好。旧时对女子的褒美之辞。
例: 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十:“直待事成之后,方可与老爷得知。必用心访个德容兼备的,我老爷总肯是一般相看。”
例: 清·洪升《长生殿•定情》:妃子世胄名家,德荣兼备,取供内职,深惬朕心。
手机版 微信公众号