☉ 恩同再造 【ēntónɡzàizào】
　　[ the favor is like giving sb. a new lease of life ] 知遇之恩深重就同给予第二次生命。
　　例： 倘能救其一命，真是恩同再造。——《镜花缘》

☉ 再造 【zàizào】
　　[ give sb.a new lease on life ] 再生。用作感激别人救助。
　　例： 再造之恩，不可妄属。——《宋书·王僧达传》
　　例： 再造之恩，没齿难忘
　　[ rebuild ] 重建 复兴。
　　例： 虽吾之家国，实由卿再造。——《旧唐书·郭子仪传》
　　例： 国家再造，卿力也