☉ 冰冻 【bīnɡdònɡ】
[ freeze ] 由于冷却而冻结成冰。
例: 冰冻三尺,非一日之寒
[ freeze ] 由于冷却而冻结成冰。
例: 冰冻三尺,非一日之寒
☉ 不冻港 【bùdònɡɡǎnɡ】
[ ice-free (open) port;harbour free of ice ] 常年不冰冻的海港。
[ ice-free (open) port;harbour free of ice ] 常年不冰冻的海港。
☉ 防冻 【fánɡdònɡ】
[ freezeproof ] 防护装载的货物(如煤炭),使其不致在寒冷天气冻成坚硬的大块。
[ freezeproof ] 防护装载的货物(如煤炭),使其不致在寒冷天气冻成坚硬的大块。
☉ 防冻 【fánɡdònɡ】
[ cryoprotective ] 起防止冻结作用的。
[ cryoprotective ] 起防止冻结作用的。
☉ 封冻 【fēnɡdònɡ】
[ freeze-up ] 水体上面冻结,尤指当标志着冬季开始时。
[ (land) freeze be frozen over ] 土地冻结。
[ freeze-up ] 水体上面冻结,尤指当标志着冬季开始时。
[ (land) freeze be frozen over ] 土地冻结。
☉ 果冻 【ɡuǒdònɡ】
[ jelly ] 一种常在果汁中加入明胶而做成的甜点心。
[ jelly ] 一种常在果汁中加入明胶而做成的甜点心。
☉ 化冻 【huàdònɡ】
[ thaw ] 冰河融化,大地解冻。
[ thaw ] 冰河融化,大地解冻。
☉ 解冻 【jiědònɡ】
[ thaw;unfreeze ] 指冰冻的土地、江河等在气温回升时融化;也称“开冻”。
● 解除对资金等的冻结。
例: 使冻结的资产解冻
例: 两岸关系开始解冻
[ thaw;unfreeze ] 指冰冻的土地、江河等在气温回升时融化;也称“开冻”。
● 解除对资金等的冻结。
例: 使冻结的资产解冻
例: 两岸关系开始解冻
☉ 冷冻 【lěnɡdònɡ】
[ freeze ] 降低温度,使物体凝固、冻结。
[ freeze ] 降低温度,使物体凝固、冻结。
☉ 冷冻厂 【lěnɡdònɡchǎnɡ】
[ frigorifico cold storage plant ] 备制、贮藏和销售冷冻食品的工厂。
[ frigorifico cold storage plant ] 备制、贮藏和销售冷冻食品的工厂。
☉ 凝冻 【nínɡdònɡ】
[ coagulate freeze ] 因冰冻而凝固。
[ coagulate freeze ] 因冰冻而凝固。
☉ 肉冻 【ròudònɡ】
[ aspic ] 以鱼或肉的碎料添加明胶及调味料后凝成稠厚的一种美味冻膏,冷配在肉或鱼的菜肴上,作为装饰 或者制成肉、鱼或蔬菜的一种模型。
[ galantine galatine ] 一种冷菜,先将肉去骨,填入五香碎肉作佐料,烧熟压实后,再浇上肉冻而成。
[ aspic ] 以鱼或肉的碎料添加明胶及调味料后凝成稠厚的一种美味冻膏,冷配在肉或鱼的菜肴上,作为装饰 或者制成肉、鱼或蔬菜的一种模型。
[ galantine galatine ] 一种冷菜,先将肉去骨,填入五香碎肉作佐料,烧熟压实后,再浇上肉冻而成。
☉ 霜冻 【shuānɡdònɡ】
[ frost ] 指农作物因寒潮的侵袭而受到伤害。
[ frost ] 指农作物因寒潮的侵袭而受到伤害。
☉ 速冻 【sùdònɡ】
[ quick-freezen ] 迅速冷冻使食物形成极小的冰晶,不严重损伤细胞组织,从而保存了食物的原汁与香味,且能保存较长时间。
[ quick-freezen ] 迅速冷冻使食物形成极小的冰晶,不严重损伤细胞组织,从而保存了食物的原汁与香味,且能保存较长时间。
☉ 天寒地冻 【tiānhándìdònɡ】
[ weather is cold and ground is frozen ] 天上寒冷,大地封冻。形容气候严寒。
例: 天寒地冻不怕冷,荒原一片篝火红
[ weather is cold and ground is frozen ] 天上寒冷,大地封冻。形容气候严寒。
例: 天寒地冻不怕冷,荒原一片篝火红
☉ 撞冻 【zhuànɡdònɡ】
[ precipitate ] 云层内的水汽与冰晶反复撞击,凝结成水滴和小冰块。
[ precipitate ] 云层内的水汽与冰晶反复撞击,凝结成水滴和小冰块。
☉ 挨冻受饥 【ái dòng shòu jī】
● 挨:遭受。指缺衣少食的穷困状况。
例: 清·无垢道人《八仙全传》第19回:“弟子自知根行浅薄,所以冒危历险挨冻受饥求拜师尊,冀求脱胎换骨入圣超凡。”
● 挨:遭受。指缺衣少食的穷困状况。
例: 清·无垢道人《八仙全传》第19回:“弟子自知根行浅薄,所以冒危历险挨冻受饥求拜师尊,冀求脱胎换骨入圣超凡。”
☉ 挨饿受冻 【ái è shòu dòng】
[ to suffer cold and hunger ] 遭受饥饿与寒冷侵袭。指无衣无食的穷困境况。同“挨冻受饿”。
例: 老舍《四世同堂》五八:“长顺儿又每月由高亦陀那里给她领十元的‘救济费’。她一时不至于挨饿受冻。”
例: 《秦氏三兄弟》第三场:“你说的也有理!可是有什么法子教乡下人不卖儿卖女,我不想挨饿受冻了。”
[ to suffer cold and hunger ] 遭受饥饿与寒冷侵袭。指无衣无食的穷困境况。同“挨冻受饿”。
例: 老舍《四世同堂》五八:“长顺儿又每月由高亦陀那里给她领十元的‘救济费’。她一时不至于挨饿受冻。”
例: 《秦氏三兄弟》第三场:“你说的也有理!可是有什么法子教乡下人不卖儿卖女,我不想挨饿受冻了。”
☉ 担饥受冻 【dān jī shòu dòng】
● 担:经受。经受饥饿与寒冷。
例: 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷:“况乃锦衣玉食,归之自己,担饥受冻,受之二亲,漫然视若路人,甚而等之仇敌,败坏彝伦,灭绝天理。”
● 担:经受。经受饥饿与寒冷。
例: 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷:“况乃锦衣玉食,归之自己,担饥受冻,受之二亲,漫然视若路人,甚而等之仇敌,败坏彝伦,灭绝天理。”