☉ 差之毫厘，谬以千里 【chāzhīháolímiùyǐqiānlǐ】
　　[ a minimal error or deviation results in wide divergence；a small error can lead to a serious result ] 亦作“差之毫厘，失之千里。”最初时小小的差错，其后果可能酿成极大错误。强调不能有丝毫差错。

☉ 尺幅千里 【chǐfúqiānlǐ】
　　[ insignificant size with profound meaning as panorama of a thousand li in a one-chi scroll ] 一幅小小的画能容纳千里山河的景象，比喻事物外形虽小，但包含的内容却非常丰富。

☉ 赤地千里 【chìdìqiānlǐ】
　　[ a thousand li of barren land ] 大旱之年，庄稼、野草尽皆干枯而死，大地满目荒凉。

☉ 恶事传千里 【èshìchuánqiānlǐ】
　　[ scandal travels fast ] 恶事:坏事，丑事。形容败坏名誉的事很容易传开来。

☉ 二万五千里长征 【èrwànwǔqiānlǐchánɡzhēnɡ】
　　[ long march ] 见“长征”。

☉ 千里 【qiānlǐ】
　　[ the winged steed ] 指千里马。
　　例： 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

☉ 千里马 【qiānlǐmǎ】
　　[ a winged steed ] 原指善跑的骏马，可以日行千里。现在常用来比喻人才 特指有才华的青少年。
　　例： 千里马常有。——唐·韩愈《杂说》
　　例： 然后有千里马。

☉ 千里眼 【qiānlǐyǎn】
　　[ clairvoyance ] 旧时称“望远镜”。比喻能分辨遥远物体的能力。
　　[ clairvoyant ] 被认为是眼力非凡的人。

☉ 千里之堤，溃于蚁穴 【qiānlǐzhīdīkuìyúyǐxué】
　　[ one ant hole may cause the collapse of a thousand li dyke ] 千里长的大堤，因为一个蚂蚁洞而溃决。
　　[ slight negligence may lead to great disaster ] 比喻小的疏忽会导致大的事故、灾难或失败。

☉ 千里足 【qiánlǐzú】
　　[ the winged steed ] 即千里马。
　　例： 愿驰千里足。送儿还故乡——《乐府诗集·木兰诗》

☉ 失之毫厘，差以千里 【shīzhīháolíchàyǐqiānlǐ】
　　[ a miss is as good as a mile ] 只稍微差一点儿，就会造成很大差误或错误。亦称“失之毫厘，谬以千里”。
　　例： “千里之行，始于足下”，在开始的时候，就得有个盘算，才不致“失之毫厘，谬以千里”。——《崇高的理想》

☉ 十万八千里 【shíwànbāqiānlǐ】
　　[ poles apart ] 神猴孙悟空一个筋斗就可以翻到十万八千里外。现在常以十万八千里来形容差距甚大。

☉ 一日千里 【yīrìqiānlǐ】
　　[ a thousand li a day ] 一天前进一千里路程。比喻马跑得极快。
　　例： 造父为穆王御,长驱归周,一日千里以救乱。——《史记·秦本纪》
　　[ with giant stride;at a tremendous pace ] 比喻进展极快。

☉ 一泻千里 【yīxièqiānlǐ】
　　[ rush;rush down a thousand li ] 指江河水势奔流直下。
　　[ be bold and flowing in writting ] 比喻文笔奔放畅达。

☉ 跛鳖千里 【bǒbiēqiānlǐ】
　　[ a lame turtle can travel a thousand miles by perseverance ] 跛脚的鳖虽然爬行不便，但仍可以行走千里。比喻资质驽钝的人，只要努力不辍，也会有所成就。