☉ 饱受 【bǎoshòu】
[ fully exposed to suffer enough from ] 屡次遭受 充分经受。
例: 饱受冷遇
[ fully exposed to suffer enough from ] 屡次遭受 充分经受。
例: 饱受冷遇
☉ 笔受 【bǐshòu】
[ write down what is dictated ] [古] 用笔把别人口授的话记录下来。
[ write down what is dictated ] [古] 用笔把别人口授的话记录下来。
☉ 承受 【chénɡshòu】
[ bear ] 接受,承担。
例: 承受损失的主要部分
[ sustain ] 支承或经受[重量或压力]。
例: 水坝不能承受这沉重的浪头
[ inherit ] 继承。
例: 承受遗产
[ bear ] 接受,承担。
例: 承受损失的主要部分
[ sustain ] 支承或经受[重量或压力]。
例: 水坝不能承受这沉重的浪头
[ inherit ] 继承。
例: 承受遗产
☉ 担惊受怕 【dānjīnɡshòupà】
[ feel alarmed;be in a state of axiety ] 形容提心吊胆,十分害怕的状态。
例: 休听那算命的胡说,撇下海阔一个家业。担惊受怕,去虎穴龙潭里做买卖。——《水浒传》
[ feel alarmed;be in a state of axiety ] 形容提心吊胆,十分害怕的状态。
例: 休听那算命的胡说,撇下海阔一个家业。担惊受怕,去虎穴龙潭里做买卖。——《水浒传》
☉ 担受 【dānshòu】
[ take on ] 承担;经受。
例: 担受磨难
[ take on ] 承担;经受。
例: 担受磨难
☉ 腹背受敌 【fùbèishòudí】
[ be attacked front and rear be surrounded back and belly be surrounded by the enemy at the front and rear ] 前面后背受到敌人夹击。
例: 今则脊尾俱摇,腹背受敌,旧地皆失。——《挥麈三录》引王襄檄文
[ be attacked front and rear be surrounded back and belly be surrounded by the enemy at the front and rear ] 前面后背受到敌人夹击。
例: 今则脊尾俱摇,腹背受敌,旧地皆失。——《挥麈三录》引王襄檄文
☉ 感受 【ɡǎnshòu】
[ be affected by ] 受到 感染。生理学上指由感受器接受刺激并将其转化为神经冲动。
例: 感受风寒
例: 眼睛的基本功能是感受光的刺激,识别图象。——《眼睛与仿生学》
[ be affected by ] 受到 感染。生理学上指由感受器接受刺激并将其转化为神经冲动。
例: 感受风寒
例: 眼睛的基本功能是感受光的刺激,识别图象。——《眼睛与仿生学》
☉ 感受 【ɡǎnshòu】
[ experience feel ] 体会 感想。
例: 生活感受
例: 这次下乡巡回医疗,感受很深
[ experience feel ] 体会 感想。
例: 生活感受
例: 这次下乡巡回医疗,感受很深
☉ 感同身受 【ɡǎntónɡshēnshòu】
[ feel grateful as a personal kindness ] 内心的感激就像亲身受到对方的恩惠一样。多用来代人向对方表示谢意。
[ feel grateful as a personal kindness ] 内心的感激就像亲身受到对方的恩惠一样。多用来代人向对方表示谢意。
☉ 够受的 【ɡòushòude】
[ be really unbarable be hard to bear ] 达到或超过人所能忍受的限度,含有使人受不了的意思。
例: 干了一天活,叫人够受的
[ be really unbarable be hard to bear ] 达到或超过人所能忍受的限度,含有使人受不了的意思。
例: 干了一天活,叫人够受的
☉ 好受 【hǎoshòu】
[ feel better ] 感觉很舒畅;舒适。
例: 大热天呆在屋里真不好受
[ feel better ] 感觉很舒畅;舒适。
例: 大热天呆在屋里真不好受
☉ 活受罪 【huóshòuzuì】
[ have a hell of a life ] 夸张地称活着而遭受痛苦,表示埋怨、同情之意。
例: 别住在那儿,简直活受罪
[ have a hell of a life ] 夸张地称活着而遭受痛苦,表示埋怨、同情之意。
例: 别住在那儿,简直活受罪
☉ 急脉缓受 【jímàihuǎnshòu】
[ patiently attend to a grave problem ] 对危急脉象的病症,也应平和调治,不能攻下太峻。比喻用和缓的方法应付急事。也说“急脉缓灸”。
[ patiently attend to a grave problem ] 对危急脉象的病症,也应平和调治,不能攻下太峻。比喻用和缓的方法应付急事。也说“急脉缓灸”。
☉ 计功受赏 【jìɡōnɡshòushǎnɡ】
[ award according to contributions ] 根据功劳大小来确定奖励的档次。形容按出力多少给予报酬。
例: 其南部斩首获生,计功受赏如常科。——《后汉书·南匈奴传》
[ award according to contributions ] 根据功劳大小来确定奖励的档次。形容按出力多少给予报酬。
例: 其南部斩首获生,计功受赏如常科。——《后汉书·南匈奴传》
☉ 接受 【jiēshòu】
[ accept ] 承受。
例: 接受演说的邀请
[ take up ] 采纳。
例: 接受新思想
[ accept ] 承受。
例: 接受演说的邀请
[ take up ] 采纳。
例: 接受新思想
☉ 禁受 【jīnshòu】
[ endure;bear stand ] 经受;忍受。
例: 禁受考验
例: 禁受不起折磨
[ endure;bear stand ] 经受;忍受。
例: 禁受考验
例: 禁受不起折磨
☉ 经受 【jīnɡshòu】
[ stand ] 承受 受到。
例: 他经受了严刑的考验
[ stand ] 承受 受到。
例: 他经受了严刑的考验
☉ 蒙受 【ménɡshòu】
[ suffer;sustain ] 无故承受某种痛苦。
例: 蒙受断臂割鼻的苦难
[ suffer;sustain ] 无故承受某种痛苦。
例: 蒙受断臂割鼻的苦难
☉ 耐受 【nàishòu】
[ tolerate ] 忍耐 经受得住。
[ tolerate ] 忍耐 经受得住。
☉ 耐受力 【nàishòulì】
[ tolerance ] 生物机体在一种或多种不利的环境条件下生长或成长的相对能力。
[ tolerance ] 生物机体在一种或多种不利的环境条件下生长或成长的相对能力。
☉ 男女授受不亲 【nánnǚshòushòubùqīn】
[ It is improper for man and woman to hold each other's hands,pass objects from hand to hand ] 古时礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,有所谓“食不连器、坐不连席”之语。
例: 你我男女授受不亲,你可记得我在能仁寺救你的残生,那样性命呼吸之间,我尚且守这大礼,把那弓梢儿扶你。——《儿女英雄传》
[ It is improper for man and woman to hold each other's hands,pass objects from hand to hand ] 古时礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,有所谓“食不连器、坐不连席”之语。
例: 你我男女授受不亲,你可记得我在能仁寺救你的残生,那样性命呼吸之间,我尚且守这大礼,把那弓梢儿扶你。——《儿女英雄传》
☉ 难受 【nánshòu】
[ feel unwell ] 身体感觉不佳。
例: 痒得难受
[ feel unhappy ] 心中不舒服。
例: 他知道事情做错了,心里很难受
[ feel unwell ] 身体感觉不佳。
例: 痒得难受
[ feel unhappy ] 心中不舒服。
例: 他知道事情做错了,心里很难受
☉ 逆来顺受 【nìláishùnshòu】
[ bear one's hard lot as well as one can;grin and bear it;meekly accept humiliations ] 对恶劣的环境或无礼的待遇隐忍而不抗争。
例: 媳妇并不是逆来顺受的女人,只会给这位婆母碰钉子
[ bear one's hard lot as well as one can;grin and bear it;meekly accept humiliations ] 对恶劣的环境或无礼的待遇隐忍而不抗争。
例: 媳妇并不是逆来顺受的女人,只会给这位婆母碰钉子
☉ 忍受 【rěnshòu】
[ bear endure stand ] 勉强承受。
例: 忍受疾病的痛苦
[ bear endure stand ] 勉强承受。
例: 忍受疾病的痛苦
☉ 上当受骗 【shànɡdànɡshòupiàn】
[ be deceived ] 因信假为真而被欺骗、吃亏。
例: 当我们年轻的时候,我们很容易上当受骗
[ be deceived ] 因信假为真而被欺骗、吃亏。
例: 当我们年轻的时候,我们很容易上当受骗
☉ 身受 【shēnshòu】
[ suffer (personally) ] 亲身受到 亲自承当。
例: 身受其害
例: “友邦”要我们人民身受宰割,寂然无声,略有“越轨”,便加屠戮。——《“友邦惊诧”论》
[ suffer (personally) ] 亲身受到 亲自承当。
例: 身受其害
例: “友邦”要我们人民身受宰割,寂然无声,略有“越轨”,便加屠戮。——《“友邦惊诧”论》
☉ 生受 【shēnɡshòu】
[ dilemma embarrass ] 麻烦 难为(用于道谢)。
例: 生受不起
[ toil ] 受苦 辛苦。
例: 今后休辞生受
[ bear accept ] 承受 受。
例: 不好意思坦然生受人家的礼
[ dilemma embarrass ] 麻烦 难为(用于道谢)。
例: 生受不起
[ toil ] 受苦 辛苦。
例: 今后休辞生受
[ bear accept ] 承受 受。
例: 不好意思坦然生受人家的礼
☉ 收受 【shōushòu】
[ receive ] 接收下来。
例: 收受贿赂是违法行为
[ receive ] 接收下来。
例: 收受贿赂是违法行为
☉ 授受 【shòushòu】
[ give and accept ] 交付和接受。
例: 私相授受
[ give and accept ] 交付和接受。
例: 私相授受
☉ 授受不亲 【shòushòubùqīn】
[ (in ancient times)could not communicate between man and woman ] 旧指男女之间不能亲手递受物品。
例: 男女授受不亲,礼也。——《孟子·离娄上》
[ (in ancient times)could not communicate between man and woman ] 旧指男女之间不能亲手递受物品。
例: 男女授受不亲,礼也。——《孟子·离娄上》
☉ 体外受精 【tǐwàishòujīnɡ】
[ external fertilization ] 指高等哺乳动物雄性和雌性性细胞在雌性体外结合的过程。
[ external fertilization ] 指高等哺乳动物雄性和雌性性细胞在雌性体外结合的过程。
☉ 无功受禄 【wúɡōnɡshòulù】
[ get a reward without deserving it;one without merit receives emoluments ] 没有功劳而享受优厚的待遇。
[ get a reward without deserving it;one without merit receives emoluments ] 没有功劳而享受优厚的待遇。
☉ 享受 【xiǎnɡshòu】
[ enjoyment treat enjoy ] 在心里上或生活上得到满足,要求和愿望得以实现。
[ enjoyment treat enjoy ] 在心里上或生活上得到满足,要求和愿望得以实现。
☉ 消受 【xiāoshòu】
[ bear endure enjoy ] 禁受 忍受 享受(多用于否定)。
例: 无福消受
[ bear endure enjoy ] 禁受 忍受 享受(多用于否定)。
例: 无福消受
☉ 遭受 【zāoshòu】
[ suffer ] 受到 遭到。
例: 遭受损失
[ suffer ] 受到 遭到。
例: 遭受损失
☉ 自作自受 【zìzuòzìshòu】
[ reap the fruits of one's action suffer through one's own misdeeds stew in one's own juice ] 由自己的不良行为招致的后果,应由自己承担。
例: 汝母在生之日,都无一片善心,终朝杀害生灵,每日欺凌三宝。自作自受,非天与人。——《敦煌变文集·目边缘起》
[ reap the fruits of one's action suffer through one's own misdeeds stew in one's own juice ] 由自己的不良行为招致的后果,应由自己承担。
例: 汝母在生之日,都无一片善心,终朝杀害生灵,每日欺凌三宝。自作自受,非天与人。——《敦煌变文集·目边缘起》
☉ 挨冻受饥 【ái dòng shòu jī】
● 挨:遭受。指缺衣少食的穷困状况。
例: 清·无垢道人《八仙全传》第19回:“弟子自知根行浅薄,所以冒危历险挨冻受饥求拜师尊,冀求脱胎换骨入圣超凡。”
● 挨:遭受。指缺衣少食的穷困状况。
例: 清·无垢道人《八仙全传》第19回:“弟子自知根行浅薄,所以冒危历险挨冻受饥求拜师尊,冀求脱胎换骨入圣超凡。”
☉ 挨打受气 【ái dǎ shòu qì】
[ to be bullied and beaten ] 挨:遭受。受人打骂与虐待。
例: 老舍《骆驼祥子》:“洋车夫的命当如此,就如同一条狗必定挨打受气,连小孩子也会无缘无故的打他两棍子。”
[ to be bullied and beaten ] 挨:遭受。受人打骂与虐待。
例: 老舍《骆驼祥子》:“洋车夫的命当如此,就如同一条狗必定挨打受气,连小孩子也会无缘无故的打他两棍子。”
☉ 挨打受骂 【ái dǎ shòu mà】
● 受人打骂。指遭受虐待。
例: 清·曹雪芹《红楼梦》第九回:“我们这些奴才白陪着挨打受骂的。”
● 受人打骂。指遭受虐待。
例: 清·曹雪芹《红楼梦》第九回:“我们这些奴才白陪着挨打受骂的。”
☉ 挨饿受冻 【ái è shòu dòng】
[ to suffer cold and hunger ] 遭受饥饿与寒冷侵袭。指无衣无食的穷困境况。同“挨冻受饿”。
例: 老舍《四世同堂》五八:“长顺儿又每月由高亦陀那里给她领十元的‘救济费’。她一时不至于挨饿受冻。”
例: 《秦氏三兄弟》第三场:“你说的也有理!可是有什么法子教乡下人不卖儿卖女,我不想挨饿受冻了。”
[ to suffer cold and hunger ] 遭受饥饿与寒冷侵袭。指无衣无食的穷困境况。同“挨冻受饿”。
例: 老舍《四世同堂》五八:“长顺儿又每月由高亦陀那里给她领十元的‘救济费’。她一时不至于挨饿受冻。”
例: 《秦氏三兄弟》第三场:“你说的也有理!可是有什么法子教乡下人不卖儿卖女,我不想挨饿受冻了。”
☉ 吃苦在先,享受在后 【chī kǔ zài xiān,xiǎng shòu zài hòu】
● 吃苦的事情走在别人前面,享受的事走在别人后面。
例: 邓小平《坚持四项基本原则》:“不与群众同甘苦,不实行吃苦在先,享受在后,不服从组织决定,不接受群众监督。”
● 吃苦的事情走在别人前面,享受的事走在别人后面。
例: 邓小平《坚持四项基本原则》:“不与群众同甘苦,不实行吃苦在先,享受在后,不服从组织决定,不接受群众监督。”
☉ 吃苦在前,享受在后 【chī kǔ zài qián,xiǎng shòu zài hòu】
● 吃苦的事情走在别人前面,享受的事走在别人后面。
例: 刘少奇《论共产党员的修养》:“他吃苦在前,享受在后,不同别人计较享受的优劣,而同别人比较革命工作的多少和艰苦奋斗的精神。”
● 吃苦的事情走在别人前面,享受的事走在别人后面。
例: 刘少奇《论共产党员的修养》:“他吃苦在前,享受在后,不同别人计较享受的优劣,而同别人比较革命工作的多少和艰苦奋斗的精神。”
☉ 大受小知 【dà shòu xiǎo zhī】
● 大受:委以重任,这里指能承担重任的人;小知:让他办不重要的事。形容大材小用。
例: 《论语•卫灵公》:“君子不可小知,而可大受也;小人不可大受,而可小知也。”
● 大受:委以重任,这里指能承担重任的人;小知:让他办不重要的事。形容大材小用。
例: 《论语•卫灵公》:“君子不可小知,而可大受也;小人不可大受,而可小知也。”
☉ 大行受大名 【dà xíng shòu dà míng】
● 行:品行,德行。有大的德行,一定有大的名声。
● 行:品行,德行。有大的德行,一定有大的名声。
☉ 担饥受冻 【dān jī shòu dòng】
● 担:经受。经受饥饿与寒冷。
例: 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷:“况乃锦衣玉食,归之自己,担饥受冻,受之二亲,漫然视若路人,甚而等之仇敌,败坏彝伦,灭绝天理。”
● 担:经受。经受饥饿与寒冷。
例: 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷:“况乃锦衣玉食,归之自己,担饥受冻,受之二亲,漫然视若路人,甚而等之仇敌,败坏彝伦,灭绝天理。”
手机版 微信公众号