☉ 同情 【tónɡqínɡ】
[ sympathize with show sympathy for compassion ] 在感情上对别人的遭遇产生共鸣。
例: 同情朋友的困境
[ same nature ] 同一性质 实质相同。
例: 参名异事,通一同情。——《韩非子》
[ with one heart ] 同心,一心。
例: 四海已定,兆民同情。——《后汉书》
[ conspire accomplice ] 同谋 亦指同谋者,同伙。
例: 执作同情
[ sympathize with show sympathy for compassion ] 在感情上对别人的遭遇产生共鸣。
例: 同情朋友的困境
[ same nature ] 同一性质 实质相同。
例: 参名异事,通一同情。——《韩非子》
[ with one heart ] 同心,一心。
例: 四海已定,兆民同情。——《后汉书》
[ conspire accomplice ] 同谋 亦指同谋者,同伙。
例: 执作同情
☉ 同情心 【tónɡqínɡxīn】
[ sensibility sympathy,fellow feeling ] 对某事(如另一人的感情)的觉察与同情感 亦指这种感情的表露。
[ empathy ] 一种才能,往往指培养成的能与他人感情起共鸣的一种才能,而这种感情不必一定是悲伤。
例: 他所缺的不是同情心,而是使自己处于他人地位的那种能力
[ sensibility sympathy,fellow feeling ] 对某事(如另一人的感情)的觉察与同情感 亦指这种感情的表露。
[ empathy ] 一种才能,往往指培养成的能与他人感情起共鸣的一种才能,而这种感情不必一定是悲伤。
例: 他所缺的不是同情心,而是使自己处于他人地位的那种能力
手机版 微信公众号