☉ 近在咫尺 【jìnzàizhǐchǐ】
　　[ very near as if just a few feet away ] 近不过在五六寸至一尺之间。形容离得特别近。
　　例： 二人近在咫尺，却似远在天边

☉ 咫尺 【zhǐchǐ】
　　[ very close ] 比喻相距很近。
　　例： 天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》
　　例： 咫尺之遥
　　[ small ] 比喻微小。
　　例： 无咫尺之功

☉ 咫尺天涯 【zhǐchǐtiānyá】
　　[ a short distance away,and yet poles apart—see little of each other though living nearby ] 相距很近，却像远在天边，形容相见之难。