☉ 编外 【biānwài】
[ unestablished person ] 组织机构人员定额之外的人。
[ unestablished person ] 组织机构人员定额之外的人。
☉ 超然物外 【chāoránwùwài】
[ be free from things of the world hold aloof from the world ] 超出现实生活之外。
[ be free from things of the world hold aloof from the world ] 超出现实生活之外。
☉ 吃里爬外 【chīlǐpáwài】
[ work for the interest of an opposing group at the expense of one's own ] 受着这一方面的好处,暗地里却为另一方尽力。“爬”也作“抓”。
[ work for the interest of an opposing group at the expense of one's own ] 受着这一方面的好处,暗地里却为另一方尽力。“爬”也作“抓”。
☉ 崇洋媚外 【chónɡyánɡmèiwài】
[ worship and have blind faith in foreign things ] 一味崇尚洋人洋货,对外国人献媚讨好。
例: 那时清王朝以及当权的洋务派崇洋媚外,出卖国家主权。——茅盾《向鲁迅学习》
[ worship and have blind faith in foreign things ] 一味崇尚洋人洋货,对外国人献媚讨好。
例: 那时清王朝以及当权的洋务派崇洋媚外,出卖国家主权。——茅盾《向鲁迅学习》
☉ 仇外 【chóuwài】
[ have hatred for foreign countries ] 憎恨仇视外国。
例: 盲目仇外
[ have hatred for foreign countries ] 憎恨仇视外国。
例: 盲目仇外
☉ 丑事外扬 【chǒushìwàiyánɡ】
[ wash one's dirty linen in public ] 不光彩、见不得人的事在外面到处传扬。
[ wash one's dirty linen in public ] 不光彩、见不得人的事在外面到处传扬。
☉ 出人意外 【chūrényìwài】
[ upset come as surprise ] 完全没有想到的。
例: 第二次竞选市长…结果取得了出人意外的胜利
[ upset come as surprise ] 完全没有想到的。
例: 第二次竞选市长…结果取得了出人意外的胜利
☉ 出外 【chūwài】
[ go out ] 离家外出。
例: 妻子也出外当打杂女工
[ beyond outside ] 超出某一数量 以外。
例: 年纪有五十出外
[ go out ] 离家外出。
例: 妻子也出外当打杂女工
[ beyond outside ] 超出某一数量 以外。
例: 年纪有五十出外
☉ 除了…以外 【chúle……yǐwài】
[ than ] ——表示在种类、方式、身份等方面的不同,与某些表示差异的形容词和副词以及由它们派生出来的词连用。
例: 除了我们的苦恼以外的其他苦恼
[ to ] ——表示增加、附属、连接、属于、占有、伴随或答复,如此外。
例: 预言除了那些已近尾声的动荡以外还有新的动乱
[ than ] ——表示在种类、方式、身份等方面的不同,与某些表示差异的形容词和副词以及由它们派生出来的词连用。
例: 除了我们的苦恼以外的其他苦恼
[ to ] ——表示增加、附属、连接、属于、占有、伴随或答复,如此外。
例: 预言除了那些已近尾声的动荡以外还有新的动乱
☉ 除外 【chúwài】
[ except apart from aside from with the exception of ] 排除在范围之外。
例: 三班除外,其余各班集合
[ except apart from aside from with the exception of ] 排除在范围之外。
例: 三班除外,其余各班集合
☉ 除…以外 【chú…yǐwài】
[ than ] 表示所说的事情不计算在内的。
例: 除根据我们的经验 [去认识] 以外,没有其他的办法
[ bar ] 把…除外 撇开。
例: 除下雨以外,野餐将在星期六举行
[ than ] 表示所说的事情不计算在内的。
例: 除根据我们的经验 [去认识] 以外,没有其他的办法
[ bar ] 把…除外 撇开。
例: 除下雨以外,野餐将在星期六举行
☉ 此外 【cǐwài】
[ besides ] 除此以外。
[ moreover ] 在已提到的东西上外加的事情。
例: 此外,还可以使这个小机件用来压印可爱的浮雕图案
[ besides ] 除此以外。
[ moreover ] 在已提到的东西上外加的事情。
例: 此外,还可以使这个小机件用来压印可爱的浮雕图案
☉ 打里打外 【dǎlǐdǎwài】
[ take care of everything at home and outside ] [北方口语] 比喻又要管家里的事,又要对付外面的事。
例: 娶了媳妇,就有了个打里打外的帮手。——浩然《浮云》
[ take care of everything at home and outside ] [北方口语] 比喻又要管家里的事,又要对付外面的事。
例: 娶了媳妇,就有了个打里打外的帮手。——浩然《浮云》
☉ 打外 【dǎwài】
[ take care of everything outside ] 办理家庭外或单位外的事。
[ take care of everything outside ] 办理家庭外或单位外的事。
☉ 等外 【děnɡwài】
[ substandard ] 质量不合标准的,不能列入等级的。
例: 等外罐头食品
[ offgrade ] 不同于并低于标准等级的。
例: 等外品
[ substandard ] 质量不合标准的,不能列入等级的。
例: 等外罐头食品
[ offgrade ] 不同于并低于标准等级的。
例: 等外品
☉ 度外 【dùwài】
[ outside one's consideration ] 思虑之外。
例: 而死固付之度外矣。——宋·文天祥《指南录·后序》
[ outside statute ] 法度之外。
[ outside one's consideration ] 思虑之外。
例: 而死固付之度外矣。——宋·文天祥《指南录·后序》
[ outside statute ] 法度之外。
☉ 短外套 【duǎnwàitào】
[ waist ] 能遮住从颈部到腰部(或腰以下一点儿)的外套或衣服。
[ coatee ] 指带短下摆或短后摆的紧身上衣。
[ waist ] 能遮住从颈部到腰部(或腰以下一点儿)的外套或衣服。
[ coatee ] 指带短下摆或短后摆的紧身上衣。
☉ 对外关系 【duìwàiɡuānxi】
[ foreign relations external relations ] 主权国家之间的关系 对外政策的明显结果 泛指国际的相互作用和反作用的领域。
[ foreign relations external relations ] 主权国家之间的关系 对外政策的明显结果 泛指国际的相互作用和反作用的领域。
☉ 额外 【éwài】
[ extra additional ] 超出定额或范围。
例: 作额外的工作
例: 额外根
[ break away from human society ] 脱离红尘。
例: 他是额外之人,四方显化,极是灵验。——《水浒传》
[ extra additional ] 超出定额或范围。
例: 作额外的工作
例: 额外根
[ break away from human society ] 脱离红尘。
例: 他是额外之人,四方显化,极是灵验。——《水浒传》
☉ 而外 【érwài】
[ other than ] ……之外。
例: 除此而外,别无他求
[ other than ] ……之外。
例: 除此而外,别无他求
☉ 方外 【fānɡwài】
[ Buddhist,Taoist monks ] 世俗之外,旧时指神仙居住的地方。
例: 彼游方之外者也。——《庄子·大宗师》
[ territory beyond China ] 边远所在,异域。
[ Buddhist,Taoist monks ] 世俗之外,旧时指神仙居住的地方。
例: 彼游方之外者也。——《庄子·大宗师》
[ territory beyond China ] 边远所在,异域。
☉ 分外 【fènwài】
[ especially ] 特别;格外。
例: 分外高兴
例: 分外香
例: 看红装素裹,分外妖娆。——毛泽东《沁园春·雪》
[ especially ] 特别;格外。
例: 分外高兴
例: 分外香
例: 看红装素裹,分外妖娆。——毛泽东《沁园春·雪》
☉ 分外 【fènwài】
[ not one's duty ] 本分以外。
例: 我的工作不分分内和分外
[ not one's duty ] 本分以外。
例: 我的工作不分分内和分外
☉ 付之度外 【fùzhīdùwài】
[ leave out of consideration give no thought to ] 放在考虑之外,形容不计安危、成败的行为。
例: 以小舟涉鲸波,出无可奈何,而死固付之度外矣!——宋·文天祥《 <指南录>后序》
[ leave out of consideration give no thought to ] 放在考虑之外,形容不计安危、成败的行为。
例: 以小舟涉鲸波,出无可奈何,而死固付之度外矣!——宋·文天祥《 <指南录>后序》
☉ 概莫能外 【ɡàimònénɡwài】
[ There is no exception to this rule ] 没有例外。
例: 一切反动派都是纸老虎,古今中外,概莫能外
[ There is no exception to this rule ] 没有例外。
例: 一切反动派都是纸老虎,古今中外,概莫能外
☉ 格外 【ɡéwài】
[ especially ] 超出常规常态之外。
例: 格外壮丽
例: 马走在花海中,显得格外矫健。——《天山景物记》
[ all the more ] 比原来更多、更大量或更长时间。
例: 格外亲热
[ in addition ] 另外 额外。
例: 我分这件果实还得格外雇上个听差的给扛着不成?——王希坚《迎春曲》
[ especially ] 超出常规常态之外。
例: 格外壮丽
例: 马走在花海中,显得格外矫健。——《天山景物记》
[ all the more ] 比原来更多、更大量或更长时间。
例: 格外亲热
[ in addition ] 另外 额外。
例: 我分这件果实还得格外雇上个听差的给扛着不成?——王希坚《迎春曲》
☉ 隔外 【ɡéwài】
[ regard sb.as an outsider ] 不认为某人是可亲近的。
例: 不要隔外,常来玩
[ else ] 另外。
例: 这儿不好,咱隔外去个地儿
[ regard sb.as an outsider ] 不认为某人是可亲近的。
例: 不要隔外,常来玩
[ else ] 另外。
例: 这儿不好,咱隔外去个地儿
☉ 宫外孕 【ɡōnɡwàiyùn】
[ ectopic pregnancy ] 不在子宫而在他处(如在输卵管或腹膜腔内)的妊娠。
[ ectopic pregnancy ] 不在子宫而在他处(如在输卵管或腹膜腔内)的妊娠。
☉ 鼓外圈 【ɡǔwàiquān】
[ counter hoop ] 鼓上夹住并绷紧鼓皮的外圈。
[ counter hoop ] 鼓上夹住并绷紧鼓皮的外圈。
☉ 古今中外 【ɡǔjīnzhōnɡwài】
[ both ancient and modern,Chinese and foreign at all times and in all countries ] 古代、现代、中国和外国 泛指时间久远,空间广阔。
例: 古今中外兼容并包
例: 古今中外,有成就的科学家,为了攀登科学的高峰,虽几经周折,但毫不气馁,终于取得了成功
[ both ancient and modern,Chinese and foreign at all times and in all countries ] 古代、现代、中国和外国 泛指时间久远,空间广阔。
例: 古今中外兼容并包
例: 古今中外,有成就的科学家,为了攀登科学的高峰,虽几经周折,但毫不气馁,终于取得了成功
☉ 关外 【ɡuānwài】
[ outside Shanghaiguan ] 指山海关以东或嘉峪关以西一带地区。
[ outside Shanghaiguan ] 指山海关以东或嘉峪关以西一带地区。
☉ 海外 【hǎiwài】
[ abroad overseas ] 超出国界,即国外。
例: 海外同胞
[ abroad overseas ] 超出国界,即国外。
例: 海外同胞
☉ 海外关系 【hǎiwàiɡuānxi】
[ overseas relation ] 指居住在大陆的公民与大陆以外的人的亲戚、朋友关系。
[ overseas relation ] 指居住在大陆的公民与大陆以外的人的亲戚、朋友关系。
☉ 号外 【hàowài】
[ extra of a newspaper ] 报社在遇有重大突发事件,欲向大众作迅速报道,所临时印发的新闻纸。因不在每日新闻纸的出版编号之内,故称号外。
[ extra of a newspaper ] 报社在遇有重大突发事件,欲向大众作迅速报道,所临时印发的新闻纸。因不在每日新闻纸的出版编号之内,故称号外。
☉ 河外 【héwài】
[ extragalactic ] 位于银河系以外或在银河系的那边。
[ extragalactic ] 位于银河系以外或在银河系的那边。
☉ 红外线 【hónɡwàixiàn】
[ infrared ray ] 在电磁波谱中,波长介于红光和微波间的电磁辐射。它不能引起视觉,但有显著的热效应,可以用温差电偶、光敏电阻或光电管等仪器来探测。
[ infrared ray ] 在电磁波谱中,波长介于红光和微波间的电磁辐射。它不能引起视觉,但有显著的热效应,可以用温差电偶、光敏电阻或光电管等仪器来探测。
☉ 户外 【hùwài】
[ outdoors ] 室外露天处。
例: 在正餐时间从户外回来
[ open ] 作为与室内有区别的室外。
例: 在户外度过白天
[ outdoors ] 室外露天处。
例: 在正餐时间从户外回来
[ open ] 作为与室内有区别的室外。
例: 在户外度过白天
☉ 画外音 【huàwàiyīn】
[ narratage offscreen voice ] 话剧、电影以及电视节目中采用的一种技巧,解说人的声音总是在剧情展开之前就已传出,有时往往是剧情发展的一种补充,从而使观众产生一种幻觉,似乎剧情只是解说人讲述的事情的扩展。
[ narratage offscreen voice ] 话剧、电影以及电视节目中采用的一种技巧,解说人的声音总是在剧情展开之前就已传出,有时往往是剧情发展的一种补充,从而使观众产生一种幻觉,似乎剧情只是解说人讲述的事情的扩展。
☉ 婚外恋 【hūnwàiliàn】
[ ultra-marriage love ] 已婚者与配偶之外的人发生恋情。
[ ultra-marriage love ] 已婚者与配偶之外的人发生恋情。
☉ 见外 【jiànwài】
[ regard sb. as an outsider be treated as a stranger ] 不当作亲近的人对待。
[ regard sb. as an outsider be treated as a stranger ] 不当作亲近的人对待。
☉ 郊外 【jiāowài】
[ outskirts ] 城市以外或乡村。
例: 北京的郊外有许多名胜古迹
[ outskirts ] 城市以外或乡村。
例: 北京的郊外有许多名胜古迹
☉ 界外球 【jièwàiqiú】
[ out-of-bounds ] 出界。出了限定的游戏范围,出了游戏场地,在边线或边线以外。
[ foul ball ] 打出的棒球滚出内场的边线或落在界外。
[ out-of-bounds ] 出界。出了限定的游戏范围,出了游戏场地,在边线或边线以外。
[ foul ball ] 打出的棒球滚出内场的边线或落在界外。
☉ 九霄云外 【jiǔxiāoyúnwài】
[ beyond the highest heavens ] 九重云天之外。形容极高极远之处。
例: 恰便似九霄云外,滴溜溜飞下一纸赦书来。——元·马致远《黄粱梦》
[ wind ] 比喻一干二净,踪影全无。
例: 从深雪中走过,一切担心都抛到九霄云外
[ beyond the highest heavens ] 九重云天之外。形容极高极远之处。
例: 恰便似九霄云外,滴溜溜飞下一纸赦书来。——元·马致远《黄粱梦》
[ wind ] 比喻一干二净,踪影全无。
例: 从深雪中走过,一切担心都抛到九霄云外
☉ 局外人 【júwàirén】
[ stranger ] 不属于一个组织、社团或没有得到允许参加其活动的人。
[ outsider ] 不被某单位、范畴或组织承认或接纳者。
● 与世隔绝或感到自己是被孤独的人。
● 指与某事无关的人。
[ nonmembership ] 非成员的状况或身份。
[ stranger ] 不属于一个组织、社团或没有得到允许参加其活动的人。
[ outsider ] 不被某单位、范畴或组织承认或接纳者。
● 与世隔绝或感到自己是被孤独的人。
● 指与某事无关的人。
[ nonmembership ] 非成员的状况或身份。
☉ 局外者 【júwàizhě】
[ stranger ] 不属于一个组织、社团或没有得到允许参加其活动的人。
[ stranger ] 不属于一个组织、社团或没有得到允许参加其活动的人。
☉ 拒之门外 【jùzhīménwài】
[ shut the door against sb. ] 关门不让 [某人] 进,比喻排斥…参加或排除在考虑之外。
[ shut the door against sb. ] 关门不让 [某人] 进,比喻排斥…参加或排除在考虑之外。
☉ 开外 【kāiwài】
[ over above beyond ] 在一定数量之外。
例: 他看起来有四十开外
[ over above beyond ] 在一定数量之外。
例: 他看起来有四十开外
☉ 课外 【kèwài】
[ extracurricular outside class after school ] 正课以外。
例: 课外活动
[ extracurricular outside class after school ] 正课以外。
例: 课外活动
☉ 口外 【kǒuwài】
[ outside the Great Wall ] 长城以北地区。
[ outside the Great Wall ] 长城以北地区。
☉ 老外 【lǎowài】
[ layman ] 外行 生手。
例: 你真老外
[ foreigner ] 称外国人。
[ layman ] 外行 生手。
例: 你真老外
[ foreigner ] 称外国人。
☉ 里出外进 【lǐchūwàijìn】
[ uneven ] 不平整 形容不整齐。
例: 墙砌得里出外进
[ in disorder ] 形容人进人去很杂乱。
[ uneven ] 不平整 形容不整齐。
例: 墙砌得里出外进
[ in disorder ] 形容人进人去很杂乱。
☉ 里勾外连 【lǐɡōuwàilián】
[ act from inside in coordination with forces attacking from outside ] 内部和外部互相连通一气。
例: 这起银行盗窃案有里勾外连的背景
[ act from inside in coordination with forces attacking from outside ] 内部和外部互相连通一气。
例: 这起银行盗窃案有里勾外连的背景
☉ 里里外外 【lǐlǐwàiwài】
[ inside and outside everywhere ] 里面和外面。
例: 里里外外地把墙抹了灰刷了白粉
[ inside and outside everywhere ] 里面和外面。
例: 里里外外地把墙抹了灰刷了白粉
☉ 里挑外撅 【lǐtiǎowàijuē】
[ foment discord ] [方] 阳奉阴违,搬弄是非。
例: 这种里挑外撅的人绝不可共事
[ foment discord ] [方] 阳奉阴违,搬弄是非。
例: 这种里挑外撅的人绝不可共事
☉ 里通外国 【lǐtōnɡwàiɡuó】
[ maintain illicit relations with a foreign country fraternize with foreigners ] 与外国人勾结,干出卖国家利益、背叛祖国的事。
例: 大则指为“里通外国”,就是现在之所谓“汉奸”。——鲁迅《且介亭文集》
[ maintain illicit relations with a foreign country fraternize with foreigners ] 与外国人勾结,干出卖国家利益、背叛祖国的事。
例: 大则指为“里通外国”,就是现在之所谓“汉奸”。——鲁迅《且介亭文集》
☉ 里外 【lǐwài】
[ inside and outside ] 内里和外表。
例: 营房里外都种了树
[ or so ] 左右,大概。
例: 不用看秤,里外差不了二两
[ inside and outside ] 内里和外表。
例: 营房里外都种了树
[ or so ] 左右,大概。
例: 不用看秤,里外差不了二两
☉ 里外里 【lǐwàilǐ】
[ altogether totally ] 两方面合计。
● 减少收入加上增加支出。
● 减少支出加上增加收入。
● 预料的收入加上意外的收入。
● 预料的支出加上意外的支出。
例: 这个月省了五块钱,爱人又多寄来十五块,里外里有二十块的富余
[ no matter how one calculates ] 表示无论怎么计算,其结果都是一样。
例: 三个人干五天跟五个人干三天,里外里是一样
[ altogether totally ] 两方面合计。
● 减少收入加上增加支出。
● 减少支出加上增加收入。
● 预料的收入加上意外的收入。
● 预料的支出加上意外的支出。
例: 这个月省了五块钱,爱人又多寄来十五块,里外里有二十块的富余
[ no matter how one calculates ] 表示无论怎么计算,其结果都是一样。
例: 三个人干五天跟五个人干三天,里外里是一样
☉ 里应外合 【lǐyìnɡwàihé】
[ collaborate from within with forces from without ] 外面进攻,并得到里面接应。
例: 约定今夜放火,里应外合。——《三国演义》
[ collaborate from within with forces from without ] 外面进攻,并得到里面接应。
例: 约定今夜放火,里应外合。——《三国演义》
☉ 例外 【lìwài】
[ exception ] 超出常例之外。
例: 任何人都应该毫无例外地依法办事
[ exception ] 超出常例之外。
例: 任何人都应该毫无例外地依法办事
☉ 另外 【lìnɡwài】
[ in addition moreover besides ] 在说过或写出的之外 除此之外。
例: 另外还买了一台脱
[ in addition moreover besides ] 在说过或写出的之外 除此之外。
例: 另外还买了一台脱
☉ 媚外 【mèiwài】
[ fawn on foreign powers ] 对外国或外国人巴结奉承,极力讨好。
例: 崇洋媚外
[ fawn on foreign powers ] 对外国或外国人巴结奉承,极力讨好。
例: 崇洋媚外
☉ 门外汉 【ménwàihàn】
[ layman ] 外行人。
例: 我对电子计算机是个门外汉
[ layman ] 外行人。
例: 我对电子计算机是个门外汉
☉ 内紧外松 【nèijǐnwàisōnɡ】
[ be intense inside and relaxed outside ] 有时指政策的收紧与放宽,有时也指人的心情,即内心紧张,态度镇静。
[ be intense inside and relaxed outside ] 有时指政策的收紧与放宽,有时也指人的心情,即内心紧张,态度镇静。
☉ 内柔外刚 【nèiróuwàiɡānɡ】
[ be soft inside despite one's hard show ] 内心柔和平静,外貌刚毅,凛然不可犯。
[ be soft inside despite one's hard show ] 内心柔和平静,外貌刚毅,凛然不可犯。
☉ 内外 【nèiwài】
[ inside and outside ] 内部和外部 里面和外面。
例: 内外有别
[ domestic and foreign ] 本国和外国。
例: 内外反动派
[ both sides ] 两边。
例: 长城内外
[ both within and without ] 在…里面和在…外面 在…内部和在…外部。
例: 内外夹攻
[ both at home and abroad ] 国内外。
例: 内外交困
● 宫里宫外 [within and without of the palace]。
例: 昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。——诸葛亮《出师表》
[ inside and outside ] 内部和外部 里面和外面。
例: 内外有别
[ domestic and foreign ] 本国和外国。
例: 内外反动派
[ both sides ] 两边。
例: 长城内外
[ both within and without ] 在…里面和在…外面 在…内部和在…外部。
例: 内外夹攻
[ both at home and abroad ] 国内外。
例: 内外交困
● 宫里宫外 [within and without of the palace]。
例: 昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。——诸葛亮《出师表》
☉ 内外 【nèiwài】
[ around about ] 在数量或时间上接近精确地 大约 近似。
例: 五十年内外
[ around about ] 在数量或时间上接近精确地 大约 近似。
例: 五十年内外
☉ 内外夹攻 【nèiwàijiāɡōnɡ】
[ attack an enemy simultaneously from within and without ] 内部和外部联合夹击,一齐发动攻势。
例: 必须一人密从水中上和阳,调取救兵,内外夹攻,方能出去。——《英烈传》
[ attack an enemy simultaneously from within and without ] 内部和外部联合夹击,一齐发动攻势。
例: 必须一人密从水中上和阳,调取救兵,内外夹攻,方能出去。——《英烈传》
☉ 内外交困 【nèiwàijiāokùn】
[ difficulty of both the interior and exterior ] 指对内对外都处于困难的境地。
例: 内外交困,不得不千方百计筹饷
[ difficulty of both the interior and exterior ] 指对内对外都处于困难的境地。
例: 内外交困,不得不千方百计筹饷
☉ 内忧外患 【nèiyōuwàihuàn】
[ domestic trouble and foreign invasion ] 一国内部存在令人担忧的不稳定因素,外部存在被侵略和战争骚扰的危害之患。形容政局不稳,。
[ domestic trouble and foreign invasion ] 一国内部存在令人担忧的不稳定因素,外部存在被侵略和战争骚扰的危害之患。形容政局不稳,。
☉ 排外 【páiwài】
[ exclusion;antiforeign ] 排斥外国、外地或本党派、本集团以外的人。
[ exclusion;antiforeign ] 排斥外国、外地或本党派、本集团以外的人。
☉ 跑外 【pǎowài】
[ outworker ] 专门在外面办货、收帐或兜揽生意。
例: 跑外的
[ outworker ] 专门在外面办货、收帐或兜揽生意。
例: 跑外的
☉ 其外 【qíwài】
[ besides ] 此外 另外。
例: 只有他在那儿,其外没有人了
[ besides ] 此外 另外。
例: 只有他在那儿,其外没有人了
☉ 墙里开花墙外香 【qiánɡlǐkāihuāqiánɡwàixiānɡ】
[ one's accomplishments are easily known outside his own unit ] 比喻自己人做出了成绩,内部还不知道,外面的人倒先知道了。也比喻成绩不受本部门重视,却为其他部门赏识。
[ one's accomplishments are easily known outside his own unit ] 比喻自己人做出了成绩,内部还不知道,外面的人倒先知道了。也比喻成绩不受本部门重视,却为其他部门赏识。
☉ 墙外汉 【qiánɡwàihàn】
[ outsider ] 指非局中之人。
例: 我身分自当,枉杀墙外汉。——《乐府诗集·慕容垂歌辞》
[ laymen ] 即门外汉,不属于某专业或不专于某门知识或艺术的人。
[ outsider ] 指非局中之人。
例: 我身分自当,枉杀墙外汉。——《乐府诗集·慕容垂歌辞》
[ laymen ] 即门外汉,不属于某专业或不专于某门知识或艺术的人。
☉ 塞外 【sàiwài】
[ beyond the Great Wall ] 中国古代指长城以北的地区。也叫“塞北”。
例: 我们都想从铁道两旁看到一些塞外风光。——翦伯赞《内蒙访古》
[ beyond the Great Wall ] 中国古代指长城以北的地区。也叫“塞北”。
例: 我们都想从铁道两旁看到一些塞外风光。——翦伯赞《内蒙访古》
☉ 涉外 【shèwài】
[ concerning foreign affairs ] 在公务上涉及外国的 和外国有关系的。
例: 涉外单位
[ concerning foreign affairs ] 在公务上涉及外国的 和外国有关系的。
例: 涉外单位
☉ 身外之物 【shēnwàizhīwù】
[ external things mere worldly possessions ] 个人身体以外的财产等。表示这些东西对人无足轻重。
例: 钱财不过是身外之物,生不带来,死不带去
[ external things mere worldly possessions ] 个人身体以外的财产等。表示这些东西对人无足轻重。
例: 钱财不过是身外之物,生不带来,死不带去
☉ 世外 【shìwài】
[ beyond the noisy world ] 尘世之外。
例: 世外之交
[ beyond the noisy world ] 尘世之外。
例: 世外之交
☉ 世外桃源 【shìwàitáoyuán】
[ the Land of Peach Blossoms utopia retreat earthly paradise ] 晋·陶渊明在《桃花源记》中描写了一个与世隔绝、安居乐业的好地方,用以比喻不受外界影响的地方或理想中的美好地方。
[ the Land of Peach Blossoms utopia retreat earthly paradise ] 晋·陶渊明在《桃花源记》中描写了一个与世隔绝、安居乐业的好地方,用以比喻不受外界影响的地方或理想中的美好地方。
☉ 室外 【shìwài】
[ outdoor ] 户外,露天。
例: 室外游戏
[ outdoor ] 户外,露天。
例: 室外游戏
☉ 四外 【sìwài】
[ all around ] 周围 四处。
例: 我高兴地站起来,到船头四外眺望,尽量欣赏石湖的胜景。——《石湖》
[ all around ] 周围 四处。
例: 我高兴地站起来,到船头四外眺望,尽量欣赏石湖的胜景。——《石湖》
☉ 题外 【tíwài】
[ outlying ] 在划定或公认的范围以外的。
例: 不大可能对已由该构成假说组织好了的事实加以证实的题外证据
[ outlying ] 在划定或公认的范围以外的。
例: 不大可能对已由该构成假说组织好了的事实加以证实的题外证据
☉ 体外受精 【tǐwàishòujīnɡ】
[ external fertilization ] 指高等哺乳动物雄性和雌性性细胞在雌性体外结合的过程。
[ external fertilization ] 指高等哺乳动物雄性和雌性性细胞在雌性体外结合的过程。
☉ 天外有天 【tiānwàiyǒutiān】
[ there are skies beyond our skies ] 比喻知识、本领是没有止境的。
[ there are skies beyond our skies ] 比喻知识、本领是没有止境的。
☉ 望外 【wànɡwài】
[ beyond expectation ] 意料之外的。
例: 望外遭齿舌。——唐·柳宗元《柳河东集》
[ beyond expectation ] 意料之外的。
例: 望外遭齿舌。——唐·柳宗元《柳河东集》
☉ 物外 【wùwài】
[ aloof from worldly things ] 世外 世俗之外。
例: 飘然物外
[ aloof from worldly things ] 世外 世俗之外。
例: 飘然物外
☉ 膝外翻 【xīwàifān】
[ knock-knee ] 两腿在膝关节处向内屈曲的一种病状,系由疾病或骨的非生理性压迫所致。
[ knock-knee ] 两腿在膝关节处向内屈曲的一种病状,系由疾病或骨的非生理性压迫所致。
☉ 喜出望外 【xǐchūwànɡwài】
[ be overjoyed happy beyond expectations ] 所遇超过了所望,因而感到特别高兴。
例: 渐近中原,辱书尤数,喜出望外。——宋·苏轼《与李之仪书》
[ be overjoyed happy beyond expectations ] 所遇超过了所望,因而感到特别高兴。
例: 渐近中原,辱书尤数,喜出望外。——宋·苏轼《与李之仪书》
☉ 弦外之意 【xiánwàizhīyì】
[ over tones implication ] 比喻言外之意,即在言谈中间接透露出来的意思。
例: 其中体趣,言之不尽。弦外之意,虚响之音不知所从而来。——南朝宋·范晔《狱中与诸甥侄书》
● 亦作“弦外之音”。
[ over tones implication ] 比喻言外之意,即在言谈中间接透露出来的意思。
例: 其中体趣,言之不尽。弦外之意,虚响之音不知所从而来。——南朝宋·范晔《狱中与诸甥侄书》
● 亦作“弦外之音”。
☉ 秀外慧中 【xiùwàihuìzhōnɡ】
[ beautiful and intelligent be attractive in appearance and intelligent ] “慧”通“惠”。谓外貌清秀,内心聪明。
例: 曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中。——唐·韩愈《送李愿归盘谷序》
[ beautiful and intelligent be attractive in appearance and intelligent ] “慧”通“惠”。谓外貌清秀,内心聪明。
例: 曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中。——唐·韩愈《送李愿归盘谷序》
☉ 言外之意 【yánwàizhīyì】
[ implication meaning underneath the words read between the lines what is actually meant ] 含蓄而没有明白指明的意思。
[ implication meaning underneath the words read between the lines what is actually meant ] 含蓄而没有明白指明的意思。
☉ 野外 【yěwài】
[ open country in the field ] 离居民点较远的地方。
例: 在野外工作的地质学家
[ open country in the field ] 离居民点较远的地方。
例: 在野外工作的地质学家
☉ 野外工作 【yěwàiɡōnɡzuò】
[ do field-work ] 指在野外进行的各种调查、勘探、发掘等工作活动。
[ do field-work ] 指在野外进行的各种调查、勘探、发掘等工作活动。
☉ 野外演习 【yěwàiyǎnxí】
[ field exercise ] 在野外进行的一种模拟战争条件的军事训练作业,战争的一方齐装满员或部分装备不满员,而另一方则为假设的或仅有象征性的兵力。
[ field exercise ] 在野外进行的一种模拟战争条件的军事训练作业,战争的一方齐装满员或部分装备不满员,而另一方则为假设的或仅有象征性的兵力。
☉ 以外 【yǐwài】
[ except beyond outside ] 表示在一定的范围、界线或其他限制线之外。
例: 营房以外
[ except beyond outside ] 表示在一定的范围、界线或其他限制线之外。
例: 营房以外
☉ 意外 【yìwài】
[ unexpected unforeseen ] 料想不到 意料之外。
例: 意外消息
例: 意外情况
[ unexpected unforeseen ] 料想不到 意料之外。
例: 意外消息
例: 意外情况
☉ 意外 【yìwài】
[ accident mishap ] 意料之外的不幸事件。
[ accident mishap ] 意料之外的不幸事件。
☉ 意在言外 【yìzàiyánwài】
[ much more is meant than meets the eye implied meaning ] 意思不是用直截了当的陈述而是以暗指或以容易自然地推论出来的方式来传达的,即言词的真正用意是暗含着的,没有明白说出。
[ much more is meant than meets the eye implied meaning ] 意思不是用直截了当的陈述而是以暗指或以容易自然地推论出来的方式来传达的,即言词的真正用意是暗含着的,没有明白说出。
☉ 异外 【yìwài】
[ unusual ] 同过去或平时大不一样。
例: 他这种态度,使人感到异外
[ unusual ] 同过去或平时大不一样。
例: 他这种态度,使人感到异外
☉ 余外 【yúwài】
[ in addition ] [方] 除此之外 其余。
[ in addition ] [方] 除此之外 其余。
☉ 援外 【yuánwài】
[ foreign aid ] 从经济上或技术上援助外域或外国。
[ foreign aid ] 从经济上或技术上援助外域或外国。
☉ 员外 【yuánwài】
[ ministry councillor ] 古指正员以外官员(全称为“员外郎”)。
[ landlord ] 指地主豪绅(多见于早期白话)。
例: 结交此间一个大财主赵员外,养做外宅。——《水浒传》
[ ministry councillor ] 古指正员以外官员(全称为“员外郎”)。
[ landlord ] 指地主豪绅(多见于早期白话)。
例: 结交此间一个大财主赵员外,养做外宅。——《水浒传》
☉ 在外 【zàiwài】
[ be out outside be away from home ] 处于户外 在…以外 出外。
例: 为将在外,自当奋勇
[ be out outside be away from home ] 处于户外 在…以外 出外。
例: 为将在外,自当奋勇
☉ 侄外孙 【zhíwàisūn】
[ grandnephew ] 姐妹的孙子。
[ grandnephew ] 姐妹的孙子。
☉ 侄外孙女 【zhíwàisūnnü】
[ grandniece ] 姐妹的孙女。
[ grandniece ] 姐妹的孙女。
☉ 置身事外 【zhìshēnshìwài】
[ keep out of the business refuse to be drawn into the matter ] 不参与所发生的事情,似乎所有事物与自身毫不相干。
例: 洞主身为领袖,又安能置身事外?——《镜花缘》
[ keep out of the business refuse to be drawn into the matter ] 不参与所发生的事情,似乎所有事物与自身毫不相干。
例: 洞主身为领袖,又安能置身事外?——《镜花缘》
☉ 置之度外 【zhìzhīdùwài】
[ give no thought to have no regard for ] 将一切事物弃置身外,不以为意。
[ give no thought to have no regard for ] 将一切事物弃置身外,不以为意。
☉ 中外 【zhōnɡwài】
[ China and foreign countries ] 中国和外国。
例: 中外宾客
例: 中外所同。——蔡元培《图画》
例: 讲中外之故。——清·梁启超《谭嗣同传》
[ China and foreign countries ] 中国和外国。
例: 中外宾客
例: 中外所同。——蔡元培《图画》
例: 讲中外之故。——清·梁启超《谭嗣同传》
☉ 中外 【zhōnɡwài】
[ inside and outside ] 里面和外面。
例: 中外不得相救
例: 中外交荐。——《明史》
[ inside and outside ] 里面和外面。
例: 中外不得相救
例: 中外交荐。——《明史》
☉ 紫外线 【zǐwàixiàn】
[ ultraviolet radiation ultraviolet light ultraviolet ] 波长比可见光线短的射线,波长范围为 4—400 纳米,在光谱上位于紫色光的外侧。也叫“紫外光”。
[ ultraviolet radiation ultraviolet light ultraviolet ] 波长比可见光线短的射线,波长范围为 4—400 纳米,在光谱上位于紫色光的外侧。也叫“紫外光”。
☉ 自外 【zìwài】
[ keep out of ] 自认为处在某个范围之外,或者处于对立的方面。
[ keep out of ] 自认为处在某个范围之外,或者处于对立的方面。
☉ 逍遥法外 【xiāoyáofǎwài】
[ outlawry ] 指犯罪的人没有遭受法律应有的惩罚,仍旧自在无事。
[ outlawry ] 指犯罪的人没有遭受法律应有的惩罚,仍旧自在无事。
☉ 变生意外 【biàn shēng yì wài】
● 变:变化。指意外发生变故。
例: 元·苏天爵《元朝名臣事略•枢密赵文正公》:“时甫罹大变,众心未一,事机少忽,变生意外。”
例: 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第89回:“本是这样,原是一件照例之事。却不料变生意外!”
● 变:变化。指意外发生变故。
例: 元·苏天爵《元朝名臣事略•枢密赵文正公》:“时甫罹大变,众心未一,事机少忽,变生意外。”
例: 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第89回:“本是这样,原是一件照例之事。却不料变生意外!”
☉ 摈诸门外 【bìn zhū mén wài】
● 排斥在门外,不与之同流。
● 排斥在门外,不与之同流。
☉ 出就外傅 【chū jiù wài fù】
● 就:接近,趋向。傅:师傅,老师。指离开家庭在外求学于师。
● 就:接近,趋向。傅:师傅,老师。指离开家庭在外求学于师。
☉ 窗外有耳 【chuāng wài yǒu ěr】
● 指秘密言谈可能泄密。
例: 清·石玉昆《三侠五义》第39回:“展爷连忙摆手说:‘四弟悄言,岂不闻窗外有耳?’”
● 指秘密言谈可能泄密。
例: 清·石玉昆《三侠五义》第39回:“展爷连忙摆手说:‘四弟悄言,岂不闻窗外有耳?’”
☉ 额外之人 【é wài zhī rén】
● 谓超凡得道的人。指出家人。
例: 《水浒传》第一回:“这代天师非同小可,虽然年幼,其实道行非常,他是额外之人,四方显化,极是灵验。”
● 谓超凡得道的人。指出家人。
例: 《水浒传》第一回:“这代天师非同小可,虽然年幼,其实道行非常,他是额外之人,四方显化,极是灵验。”
☉ 方外人 【fāng wài rén】
● 方外:世外。指言行超脱于世俗礼教之外的人。后指僧道等出家人。
例: 清·刘鹗《老残游记》第19回:“你究竟是方外人。岂有个才明保了的就撤省的道理呢?”
例: 宋·李颀《古今诗话·诗瓢》:“唐末蜀州有唐求,放旷踈逸,方外人也。”
例: 明·方孝孺《失砚叹》诗:“少时得之方外人,四座传翫皆叹息。”
例: 《老残游记》第十五回:“我辈都是同官,不好得罪他的;补翁是方外人,无须忌讳。”
● 方外:世外。指言行超脱于世俗礼教之外的人。后指僧道等出家人。
例: 清·刘鹗《老残游记》第19回:“你究竟是方外人。岂有个才明保了的就撤省的道理呢?”
例: 宋·李颀《古今诗话·诗瓢》:“唐末蜀州有唐求,放旷踈逸,方外人也。”
例: 明·方孝孺《失砚叹》诗:“少时得之方外人,四座传翫皆叹息。”
例: 《老残游记》第十五回:“我辈都是同官,不好得罪他的;补翁是方外人,无须忌讳。”
☉ 方外司马 【fāng wài sī mǎ】
● 方外:指世外,超脱了世俗礼教之外;司马:古代官名。虽然当了官,却不拘于礼教法规。
例: 南朝·宋·刘义庆《世说新语•简傲》:“俄而引奕为司马,奕既上,犹推布衣交。在温坐,岸帻啸咏,无异常日。宣武每曰:‘我方外司马。’”
例: 《晋书·谢奕传》:“(谢奕)与桓温善。温辟为安西司马,犹推布衣好。在温坐,岸幡笑咏,无异常日。桓温曰:‘我方外司马。'奕每因酒,无复朝廷礼。尝逼温饮,温走入南康主门避之。主曰:‘君若无狂司马,我何由得相见!”
● 方外:指世外,超脱了世俗礼教之外;司马:古代官名。虽然当了官,却不拘于礼教法规。
例: 南朝·宋·刘义庆《世说新语•简傲》:“俄而引奕为司马,奕既上,犹推布衣交。在温坐,岸帻啸咏,无异常日。宣武每曰:‘我方外司马。’”
例: 《晋书·谢奕传》:“(谢奕)与桓温善。温辟为安西司马,犹推布衣好。在温坐,岸幡笑咏,无异常日。桓温曰:‘我方外司马。'奕每因酒,无复朝廷礼。尝逼温饮,温走入南康主门避之。主曰:‘君若无狂司马,我何由得相见!”
☉ 方外十友 【fāng wài shí yǒu】
● 指唐初不拘世俗礼法的十位好友。
例: 《新唐书·陆馀庆传》:“(余庆)雅善赵贞固、卢藏用、陈子昂、杜审言、宋之问、毕构、郭袭微、司马承禎、释怀一,时号‘方外十友’。”
● 指唐初不拘世俗礼法的十位好友。
例: 《新唐书·陆馀庆传》:“(余庆)雅善赵贞固、卢藏用、陈子昂、杜审言、宋之问、毕构、郭袭微、司马承禎、释怀一,时号‘方外十友’。”
☉ 肥水不落外人田 【féi shuǐ bù luò wài rén tián】
● 肥水:借指好处。指不让别人得到好处。
例: 高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“那天他同我谈,说要开药店。原来‘肥水不落外人田’。”
例: 肥水不落外人田,他是典型的自私鬼。
● 肥水:借指好处。指不让别人得到好处。
例: 高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“那天他同我谈,说要开药店。原来‘肥水不落外人田’。”
例: 肥水不落外人田,他是典型的自私鬼。
☉ 付诸度外 【fù zhū dù wài】
● 度外:心意计度之外。放在考虑之外,形容不计安危、成败的行为。
例: 范文澜《中国近代史》上册第一章:“自身生死且尚付诸度外,毁誉更不计及也。”
● 度外:心意计度之外。放在考虑之外,形容不计安危、成败的行为。
例: 范文澜《中国近代史》上册第一章:“自身生死且尚付诸度外,毁誉更不计及也。”
手机版 微信公众号