☉ 夺标 【duóbiāo】
[ win the first prize ] 夺取锦标,获得头奖,特指夺取冠军。
例: 向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。——卢肇《观竞渡》
[ receive a tender ] 承包人或买主所投的标被招标者选中。
[ win the first prize ] 夺取锦标,获得头奖,特指夺取冠军。
例: 向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。——卢肇《观竞渡》
[ receive a tender ] 承包人或买主所投的标被招标者选中。
☉ 夺得 【duódé】
[ acquire ] 获取,得到。
[ acquire ] 获取,得到。
☉ 夺冠 【duóɡuàn】
[ gain the championship ] 夺取冠军 夺得第一名。
[ gain the championship ] 夺取冠军 夺得第一名。
☉ 夺魁 【duókuí】
[ win the first prize ] 夺冠,取得第一。
[ win the first prize ] 夺冠,取得第一。
☉ 夺路 【duólù】
[ force to pass through the road ] 强行通过道路。
[ waylay hold up block the road and rob the passengers ] 拦路抢劫。
[ force to pass through the road ] 强行通过道路。
[ waylay hold up block the road and rob the passengers ] 拦路抢劫。
☉ 夺门而出 【duómén'érchū】
[ rush out of door force one's way out dive out the doors ] 用力冲出门去(多指在紧急情况下)。
[ rush out of door force one's way out dive out the doors ] 用力冲出门去(多指在紧急情况下)。
☉ 夺目 【duómù】
[ dazzle the eyes brilliant ] 耀眼,因超群出众而使其它所有的都黯然失色。
例: 光彩夺目
[ dazzle the eyes brilliant ] 耀眼,因超群出众而使其它所有的都黯然失色。
例: 光彩夺目
☉ 夺取 【duóqǔ】
[ seize take by force capture ] 使用力量强行取得。
例: 夺取领导权
例: 夺取到巨大财富
[ strive for ] 争取得到。
[ seize take by force capture ] 使用力量强行取得。
例: 夺取领导权
例: 夺取到巨大财富
[ strive for ] 争取得到。
☉ 夺去 【duóqù】
[ destory ] 置…于死地。
例: 鼠疫夺去了数以千计的生命
[ take away from grab appropriate ] 被抢走。
[ destory ] 置…于死地。
例: 鼠疫夺去了数以千计的生命
[ take away from grab appropriate ] 被抢走。
☉ 夺权 【duóquán】
[ seize power seizure of state power take over power ] 用暴力占有或攫取政权或权力。
[ seize power seizure of state power take over power ] 用暴力占有或攫取政权或权力。
☉ 夺神 【duóshén】
[ make one feel lost ] 使人神情恍惚。
[ make one feel lost ] 使人神情恍惚。
☉ 夺志 【duózhì】
[ force one's ambition ] 强行使人改变原有的志向、志气。
[ force one's ambition ] 强行使人改变原有的志向、志气。
☉ 夺走 【duózǒu】
[ snatch ] 用强力拿走。
例: 他们试图夺走那个盘子
[ claim ] 索取,尤指结果,取去[某物]。
例: 这场瘟疫夺走了成千人的生命
[ snatch ] 用强力拿走。
例: 他们试图夺走那个盘子
[ claim ] 索取,尤指结果,取去[某物]。
例: 这场瘟疫夺走了成千人的生命
☉ 夺锦才 【duó jǐn cái】
● 夺锦:夺锦袍。争夺锦袍的才华。形容才华超群,后来居上。
例: 《新唐书•宋之问传》:“之问俄倾献,后览之嗟赏,更夺锦袍以赐。”
例: 明·高启《谢赐衣》:被泽徒深厚,渐无夺锦才。
● 夺锦:夺锦袍。争夺锦袍的才华。形容才华超群,后来居上。
例: 《新唐书•宋之问传》:“之问俄倾献,后览之嗟赏,更夺锦袍以赐。”
例: 明·高启《谢赐衣》:被泽徒深厚,渐无夺锦才。
手机版 微信公众号