☉ 没奈何 【mònàihé】
[ have no alternative;be utterly hopeless ] 无可奈何。
例: 小黄等了很久不见他来,没奈何只好一个人去了
[ have no alternative;be utterly hopeless ] 无可奈何。
例: 小黄等了很久不见他来,没奈何只好一个人去了
☉ 徒唤奈何 【túhuànnàihé】
[ regret in vain utter bootless cries ] 白白叫喊,无可奈何。
[ regret in vain utter bootless cries ] 白白叫喊,无可奈何。
☉ 无可奈何 【wúkěnàihé】
[ helpless;have no alternative;have no way out;be utterly hopeless ] 没有办法;无能为力。
例: 既已无可奈何。——《战国策·燕策》
例: 然终无可奈何。——《史记·屈原贾生列传》
例: 出无可奈何。——宋·文天祥《指南录·后序》
[ helpless;have no alternative;have no way out;be utterly hopeless ] 没有办法;无能为力。
例: 既已无可奈何。——《战国策·燕策》
例: 然终无可奈何。——《史记·屈原贾生列传》
例: 出无可奈何。——宋·文天祥《指南录·后序》
☉ 无可奈何花落去 【wúkěnàihéhuāluòqù】
[ flowers will die,do what one may ] 毫无办法 使花儿不谢落。比喻腐朽的、反动的、没落的东西摆脱不了灭亡的命运,也指无法挽回的败局。
[ flowers will die,do what one may ] 毫无办法 使花儿不谢落。比喻腐朽的、反动的、没落的东西摆脱不了灭亡的命运,也指无法挽回的败局。
☉ 无奈 【wúnài】
[ have no choice;cannot help but ] 没有别的办法。
例: 无奈反对意见太多,只得取消会议
[ however;but ] 表示“惋惜”的转折。
[ have no choice;cannot help but ] 没有别的办法。
例: 无奈反对意见太多,只得取消会议
[ however;but ] 表示“惋惜”的转折。
☉ 无奈何 【wúnàihé】
[ have no way ] 对人或事没有处理办法。
例: 无奈他何
[ have no alternative ] 无奈。
例: 无奈何同意
[ have no way ] 对人或事没有处理办法。
例: 无奈他何
[ have no alternative ] 无奈。
例: 无奈何同意
☉ 无奈我何 【wúnàiwǒhé】
[ have no way out ] 不能把我怎么样。也即无法对付我之意。
[ have no way out ] 不能把我怎么样。也即无法对付我之意。
☉ 怎奈 【zěnnài】
[ however but ] 无奈。
例: 怎奈天不作美
[ however but ] 无奈。
例: 怎奈天不作美
手机版 微信公众号