☉ 避嫌 【bìxián】
[ avoid arousing suspicion ] 避开嫌疑。
[ avoid arousing suspicion ] 避开嫌疑。
☉ 瓜李之嫌 【ɡuālǐzhīxián】
[ the suspicion of being in the melon field and under the plum tree ] 在瓜田里弯腰、在李树下抬手皆可被疑为偷盗瓜果。比喻置身于犯嫌疑的环境之中。
例: 凡与先帝先后有瓜葛者,皆会。——蔡邕《独断》
例: 是知瓜李之嫌,薏苡之谤,斯不可忘。——五代·王定保《唐摭言·好及第恶登科》
[ the suspicion of being in the melon field and under the plum tree ] 在瓜田里弯腰、在李树下抬手皆可被疑为偷盗瓜果。比喻置身于犯嫌疑的环境之中。
例: 凡与先帝先后有瓜葛者,皆会。——蔡邕《独断》
例: 是知瓜李之嫌,薏苡之谤,斯不可忘。——五代·王定保《唐摭言·好及第恶登科》
☉ 前嫌 【qiánxián】
[ former enmity ] 旧怨 旧仇 以前的嫌隙。
例: 捐弃前嫌,共商国是
[ former enmity ] 旧怨 旧仇 以前的嫌隙。
例: 捐弃前嫌,共商国是
☉ 涉嫌 【shèxián】
[ be suspected of being involved ] 有跟某件事情发生牵连的嫌疑。
例: 他因涉嫌刑事案件而被拘留
[ be suspected of being involved ] 有跟某件事情发生牵连的嫌疑。
例: 他因涉嫌刑事案件而被拘留
☉ 讨人嫌 【tǎorénxián】
[ disagreeable annoying ] 让人厌恶,嫌弃。
[ disagreeable annoying ] 让人厌恶,嫌弃。
☉ 讨嫌 【tǎoxián】
[ disagreeable incur hatred go against the stomach ] 惹人厌烦嫌恶 讨厌。
[ disagreeable incur hatred go against the stomach ] 惹人厌烦嫌恶 讨厌。
☉ 引嫌 【yǐnxián】
[ avoid arousing suspicion ] 避人嫌疑。
例: 近岁中书舍人当制,而兄弟有除授,多引嫌,俾以次官行。——徐度《却扫编》
[ avoid arousing suspicion ] 避人嫌疑。
例: 近岁中书舍人当制,而兄弟有除授,多引嫌,俾以次官行。——徐度《却扫编》
☉ 夙嫌 【sùxián】
[ old resentment ] 原有的怨恨。
例: 夙嫌冰释
[ old resentment ] 原有的怨恨。
例: 夙嫌冰释
☉ 齿马之嫌 【chǐ mǎ zhī xián】
● 指议论宫廷内部事务的嫌疑。亦作“齿马之惧”。典出《礼记·曲礼上》:“齿路马,有诛。”孔颖达疏:“若论量君马岁数,亦为不敬,亦被责罚。”。
例: 明沉榜《宛署杂记·奶口》:“执事者以事关内庭,不敢犯齿马之嫌,而所费无几。”
● 指议论宫廷内部事务的嫌疑。亦作“齿马之惧”。典出《礼记·曲礼上》:“齿路马,有诛。”孔颖达疏:“若论量君马岁数,亦为不敬,亦被责罚。”。
例: 明沉榜《宛署杂记·奶口》:“执事者以事关内庭,不敢犯齿马之嫌,而所费无几。”
☉ 多露之嫌 【duō lù zhī xián】
● 露:露水;嫌:厌恶。想早晚行走,又怕露水沾湿衣裳。后用以指男女私会。也比喻行为不检点,受人指责。
例: 唐·吕温《同舍弟恭岁暮寄晋州季六协律三十韵》:“早行多露悔,强进触藩羸。”
● 露:露水;嫌:厌恶。想早晚行走,又怕露水沾湿衣裳。后用以指男女私会。也比喻行为不检点,受人指责。
例: 唐·吕温《同舍弟恭岁暮寄晋州季六协律三十韵》:“早行多露悔,强进触藩羸。”
手机版 微信公众号