☉ 半对数 【bànduìshù】
[ semilogarithmic ] 有一个标度是对数的而另一个标度是算术的或均匀间隔标度——用于指绘图纸或用这种纸作的图表或图。
● 半对数绘图纸上所画图的关系。
[ semilogarithmic ] 有一个标度是对数的而另一个标度是算术的或均匀间隔标度——用于指绘图纸或用这种纸作的图表或图。
● 半对数绘图纸上所画图的关系。
☉ 不大对头 【bùdàduìtóu】
[ kick up ] 有了问题,出了毛病,指有[身心、机能]失调的迹象。
例: 感到他的胃开始不大对头了
[ kick up ] 有了问题,出了毛病,指有[身心、机能]失调的迹象。
例: 感到他的胃开始不大对头了
☉ 不对 【bùduì】
[ wrong;incorrect ] 有误差或错误的。
例: 数字正确,但总数不对
[ abnormal;amiss;queer ] 不正常的。
例: 脸色不对
[ discord ] 不和睦;合不来。
例: 他们几个素来不对
[ wrong;incorrect ] 有误差或错误的。
例: 数字正确,但总数不对
[ abnormal;amiss;queer ] 不正常的。
例: 脸色不对
[ discord ] 不和睦;合不来。
例: 他们几个素来不对
☉ 不对茬 【bùduìchá】
[ unfit;improper ] 与实际不相符,不对头。
例: 这事怎么不对茬儿呀
[ unfit;improper ] 与实际不相符,不对头。
例: 这事怎么不对茬儿呀
☉ 不对劲 【bùduìjìn】
[ abnormal ] 不正常,异常。
例: 秀兰觉得不对劲儿,心中不安。她进了草棚屋,问妈:“啥事?”——柳青《创业史》
[ inharmonious ] 不投契,不投合。
例: 她觉得有点不对劲,不敢再去纠缠他,又各自去整理行李去了。——郭沫若《行路难》
[ abnormal ] 不正常,异常。
例: 秀兰觉得不对劲儿,心中不安。她进了草棚屋,问妈:“啥事?”——柳青《创业史》
[ inharmonious ] 不投契,不投合。
例: 她觉得有点不对劲,不敢再去纠缠他,又各自去整理行李去了。——郭沫若《行路难》
☉ 不对头 【bùduìtóu】
[ amiss ] 不合格的;有差错的;不令人满意的。
例: 看不出它有什么不对头
[ different ] 不符合;不合拍。
例: 元孩听见他这些话,跟在区上开会那精神完全不对头。——赵树理《邪不压正》
[ amiss ] 不合格的;有差错的;不令人满意的。
例: 看不出它有什么不对头
[ different ] 不符合;不合拍。
例: 元孩听见他这些话,跟在区上开会那精神完全不对头。——赵树理《邪不压正》
☉ 查对 【cháduì】
[ check verify ] 查考核对。
例: 查对材料
例: 查对原文
[ check verify ] 查考核对。
例: 查对材料
例: 查对原文
☉ 常用对数 【chánɡyònɡduìshù】
[ common logarithm ] 以10为底的对数。
[ common logarithm ] 以10为底的对数。
☉ 成对 【chénɡduì】
[ become a pair ] 两个一组。
例: 注意到这些植物中有一些是成对生长的
[ bigeminy ] 成双的状态。
[ become a pair ] 两个一组。
例: 注意到这些植物中有一些是成对生长的
[ bigeminy ] 成双的状态。
☉ 酬对 【chóuduì】
[ reply ] 应酬答对。
例: 酬对自如
[ reply ] 应酬答对。
例: 酬对自如
☉ 打对仗 【dǎduìzhànɡ】
[ compete ] 指商人在生意上互相竞争。
[ compete ] 指商人在生意上互相竞争。
☉ 当门对户 【dānɡménduìhù】
[ be well-matched in social and economic status (for marriage) ] 见“门当户对”。
[ be well-matched in social and economic status (for marriage) ] 见“门当户对”。
☉ 当面锣,对面鼓 【dānɡmiànluóduìmiànɡǔ】
[ face to face;say sth to sb.'s face ] 比喻面对面把有争议的或需要商量的事说清楚或定下来。
例: 有能耐,你敢进屋来和我当面鼓,对面锣地辩论一盘。——董玉振《精明人的苦恼》
[ face to face;say sth to sb.'s face ] 比喻面对面把有争议的或需要商量的事说清楚或定下来。
例: 有能耐,你敢进屋来和我当面鼓,对面锣地辩论一盘。——董玉振《精明人的苦恼》
☉ 敌对 【díduì】
[ hostile ] 因利害冲突而不能相容 仇视而相对抗。
例: 敌对分子
[ hostile ] 因利害冲突而不能相容 仇视而相对抗。
例: 敌对分子
☉ 掂对 【diānduì】
[ consider exchange ] (方) 斟酌,商量。
[ change exchange swop ] 对换,掉换。
[ consider exchange ] (方) 斟酌,商量。
[ change exchange swop ] 对换,掉换。
☉ 丁对 【dīnɡduì】
[ just right ] [方] 适合;妥当。
例: 事情处理得丁对
[ just right ] [方] 适合;妥当。
例: 事情处理得丁对
☉ 反对 【fǎnduì】
[ oppose object to ] 不赞同。
例: 反对一项国会提案
例: 反对这种意见
[ oppose object to ] 不赞同。
例: 反对一项国会提案
例: 反对这种意见
☉ 反对派 【fǎnduìpài】
[ anti ] 对习俗、法律、政策或运动的反对者。
[ opposition faction ] 特指反对某项事物(如一项政策或政党)的集体。
[ negative ] 辩论时持反对意见的一派。
[ Mitnaggedim ] 犹太教用语,特指坚持传统教义而反对18世纪中叶东欧哈西德运动的犹太人。
[ protestnik ] 凡事抗议的人。
[ anti ] 对习俗、法律、政策或运动的反对者。
[ opposition faction ] 特指反对某项事物(如一项政策或政党)的集体。
[ negative ] 辩论时持反对意见的一派。
[ Mitnaggedim ] 犹太教用语,特指坚持传统教义而反对18世纪中叶东欧哈西德运动的犹太人。
[ protestnik ] 凡事抗议的人。
☉ 反对票 【fǎnduìpiào】
[ dissenting vote ] 否定的答复∶表明反对的一票。
[ dissenting vote ] 否定的答复∶表明反对的一票。
☉ 核对 【héduì】
[ check ] 审核查对。
例: 核对数字
[ check off ] 检查或核实以确认。
例: 核对报告人的名单
[ collate ] 放在一起仔细比较;批判地比较,仔细注意详情细节;对照原文校正。
[ tally ] 逐项开列或核实[船货、车货或装货]。
例: 大副监督装货并逐项核对货物
[ check ] 审核查对。
例: 核对数字
[ check off ] 检查或核实以确认。
例: 核对报告人的名单
[ collate ] 放在一起仔细比较;批判地比较,仔细注意详情细节;对照原文校正。
[ tally ] 逐项开列或核实[船货、车货或装货]。
例: 大副监督装货并逐项核对货物
☉ 核对 【héduì】
[ collation ] 对比的行动;常指周密、细微详尽的比较;比较性的详审;根据比较而作出的详尽整理。
● 对书籍或散页文稿的校勘;亦指对于一本书的文献学的描述,即用一个公式中的不同符号描述该书的大小、帖码、页码等情况。
[ collation ] 对比的行动;常指周密、细微详尽的比较;比较性的详审;根据比较而作出的详尽整理。
● 对书籍或散页文稿的校勘;亦指对于一本书的文献学的描述,即用一个公式中的不同符号描述该书的大小、帖码、页码等情况。
☉ 横眉冷对千夫指 【hénɡméilěnɡduìqiānfūzhǐ】
[ fierce-browed,I coolly defy a thousand pointing fingers ] 鲁迅《自嘲》:“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”。现在常用横眉冷对千夫指来比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
例: 他有最大的气度,为了党的利益,他甘愿忍辱负重。他有最大的尊严,横眉冷对千夫指。他有最大的谦虚,俯首甘为孺子牛。——王蒙《布礼》
[ fierce-browed,I coolly defy a thousand pointing fingers ] 鲁迅《自嘲》:“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”。现在常用横眉冷对千夫指来比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
例: 他有最大的气度,为了党的利益,他甘愿忍辱负重。他有最大的尊严,横眉冷对千夫指。他有最大的谦虚,俯首甘为孺子牛。——王蒙《布礼》
☉ 挤对 【jǐduì】
[ bulldoze embarrass ] [方] 逼迫而使屈从 使受窘。
例: 挤对人
[ bulldoze embarrass ] [方] 逼迫而使屈从 使受窘。
例: 挤对人
☉ 绝对 【juéduì】
[ absolute ] 无条件的 不受任何限制的。
例: 绝对优势
[ absolutely perfectly ] 必定 肯定。
例: 绝对办不到
[ absolute ] 无条件的 不受任何限制的。
例: 绝对优势
[ absolutely perfectly ] 必定 肯定。
例: 绝对办不到
☉ 空对空 【kōnɡduìkōnɡ】
[ empty ] 比喻空洞不切实际。
例: 在讨论的过程中,必须把理论与实际紧密地联系起来,决不能搞空对空
[ empty ] 比喻空洞不切实际。
例: 在讨论的过程中,必须把理论与实际紧密地联系起来,决不能搞空对空
☉ 驴头不对马嘴 【lǘtóubùduìmǎzuǐ】
[ irrelevant answer or reasoning ] 比喻答非所问或事物两下不相吻合。
例: 陈正公听了这些话,驴头不对马嘴,急了一身的臭汗。——《儒林外史》
● 也说“驴唇不对马嘴”。
[ irrelevant answer or reasoning ] 比喻答非所问或事物两下不相吻合。
例: 陈正公听了这些话,驴头不对马嘴,急了一身的臭汗。——《儒林外史》
● 也说“驴唇不对马嘴”。
☉ 门当户对 【méndānɡhùduì】
[ be well-matched in social and economic status for marriage ] 指婚嫁的男女双方家庭条件和各方面都般配。
[ be well-matched in social and economic status for marriage ] 指婚嫁的男女双方家庭条件和各方面都般配。
☉ 门对 【ménduì】
[ antithetical couplet written on doors ] 过新年或有婚庆喜事时,贴在门上的对联。
例: 家家贴门对,户户挂钱章。——《钟馗传》
[ antithetical couplet written on doors ] 过新年或有婚庆喜事时,贴在门上的对联。
例: 家家贴门对,户户挂钱章。——《钟馗传》
☉ 面对 【miànduì】
[ confront encounter face ] 指面对面或仿佛面对面,含有决心和坚毅或对一个人处境的真实评价。
例: 我们必须面对事实
[ confront ] 面临,遭遇到。
例: 一个能面对不幸的人
[ confront encounter face ] 指面对面或仿佛面对面,含有决心和坚毅或对一个人处境的真实评价。
例: 我们必须面对事实
[ confront ] 面临,遭遇到。
例: 一个能面对不幸的人
☉ 面对面 【miànduìmiàn】
[ face-to-face opposite vis-a-vis ] 两人或两组人脸朝着脸。
例: 他们彼此最后一次面对面站着
例: 我们第一次面对面相遇
[ face-to-face opposite vis-a-vis ] 两人或两组人脸朝着脸。
例: 他们彼此最后一次面对面站着
例: 我们第一次面对面相遇
☉ 牛头不对马嘴 【niútóubùduìmǎzuǐ】
[ incongruous ] 比喻答非所问或事物两下不符。
[ incongruous ] 比喻答非所问或事物两下不符。
☉ 配对 【pèiduì】
[ mate up ] 相配成对,如使配对(繁殖)。
例: 使狐狸配对
[ mate up ] 相配成对,如使配对(繁殖)。
例: 使狐狸配对
☉ 配对 【pèiduì】
[ matched pairs ] 配成双。
例: 这只鞋只能和那一只配对儿
[ matched pairs ] 配成双。
例: 这只鞋只能和那一只配对儿
☉ 棋逢对手 【qífénɡduìshǒu】
[ meet one's match in a chess tournament ] 下棋的双方技艺相等。
例: 事厄伤心否,棋逢敌手无?——宋·尚颜《怀陆龟蒙处士》
[ be well-matched in a contest ] 比喻双方本事相当,可相匹敌。
例: 棋逢敌手难相胜,将遇良才不敢骄。——《三国演义》
[ meet one's match in a chess tournament ] 下棋的双方技艺相等。
例: 事厄伤心否,棋逢敌手无?——宋·尚颜《怀陆龟蒙处士》
[ be well-matched in a contest ] 比喻双方本事相当,可相匹敌。
例: 棋逢敌手难相胜,将遇良才不敢骄。——《三国演义》
☉ 十进对数 【shíjìnduìshù】
[ decimal log ] 常用对数。
[ decimal log ] 常用对数。
☉ 死对头 【sǐduìtou】
[ implacable enemy ] 指难以和解的仇敌。
例: 你已经成了他的死对头,由你出面,一定办不成事
[ implacable enemy ] 指难以和解的仇敌。
例: 你已经成了他的死对头,由你出面,一定办不成事
☉ 死无对证 【sǐwúduìzhènɡ】
[ the dead cannot bear witness ] 人死不能作证,谓事实真相无法澄清。
[ the dead cannot bear witness ] 人死不能作证,谓事实真相无法澄清。
☉ 同等对待 【tónɡděnɡduìdài】
[ equate put on an equal footing ] 同等看待,等同对待。
例: 一个上级…变得那么和蔼,以致把她和她自己同等对待
[ equate put on an equal footing ] 同等看待,等同对待。
例: 一个上级…变得那么和蔼,以致把她和她自己同等对待
☉ 文不对题 【wénbùduìtí】
[ irrelevant to the subject be besides the mark be way off the beam fly off at a tangent ] 文章没有依照题目去引申发挥,指回答问题不确切。
[ irrelevant to the subject be besides the mark be way off the beam fly off at a tangent ] 文章没有依照题目去引申发挥,指回答问题不确切。
☉ 相对 【xiānɡduì】
[ opposite;face to face ] 面对面;相向。
例: 大与小相对
[ relative ] 非绝对的(跟“绝对”相对)。
例: 各个具体过程的发展都是相对的
[ relatively;comparatively ] 比较来说。
例: 相对不错
[ opposite;face to face ] 面对面;相向。
例: 大与小相对
[ relative ] 非绝对的(跟“绝对”相对)。
例: 各个具体过程的发展都是相对的
[ relatively;comparatively ] 比较来说。
例: 相对不错
☉ 相对论 【xiānɡduìlùn】
[ relativity ] 艾伯特·爱因斯坦所提出的理论,认为物质和能量是等效的,物体的质量随递增的速度而增加。
● 一种关于文化的理论,认为价值、伦理标准、社会准则的社会性体系,应该被人看作是和它们特定的历史发展的文化结构必然有关的。
[ relativity ] 艾伯特·爱因斯坦所提出的理论,认为物质和能量是等效的,物体的质量随递增的速度而增加。
● 一种关于文化的理论,认为价值、伦理标准、社会准则的社会性体系,应该被人看作是和它们特定的历史发展的文化结构必然有关的。
☉ 校对 【jiàoduì】
[ proof;proofread ] 对照原稿校准。
[ proofreader ] 专门从事校对工作的人。
[ proof;proofread ] 对照原稿校准。
[ proofreader ] 专门从事校对工作的人。
☉ 新亭对泣 【xīntínɡduìqì】
[ worry about the confused state affairs ] 典出《世说新语·言语》,后用来指对沦陷国土的怀恋。
[ worry about the confused state affairs ] 典出《世说新语·言语》,后用来指对沦陷国土的怀恋。
☉ 应对 【yìnɡduì】
[ respond;echo;reply;answer ] 对答,答对。
例: 应对诸侯。——《史记·屈原贾生列传》
[ respond;echo;reply;answer ] 对答,答对。
例: 应对诸侯。——《史记·屈原贾生列传》
☉ 应对如流 【yìnɡduìrúliú】
[ reply rapidly and fluently ] 形容思想敏捷,答话流利。
[ reply rapidly and fluently ] 形容思想敏捷,答话流利。
☉ 冤家对头 【yuānjiāduìtóu】
[ opponent and foe ] 指有冤仇的人或是有矛盾的对立面。
[ opponent and foe ] 指有冤仇的人或是有矛盾的对立面。
☉ 针对 【zhēnduì】
[ direct counter be aimed at ] 专有所指。
例: 这件事是针对我来的
[ direct counter be aimed at ] 专有所指。
例: 这件事是针对我来的
☉ 针尖对麦芒 【zhēnjiānduìmàimánɡ】
[ diamond cut diamond ] 双方尖锐对立,斤斤计较,毫不退让。
例: 干吗这么针尖对麦芒儿的,少说一句不会矮一截儿吧?
[ diamond cut diamond ] 双方尖锐对立,斤斤计较,毫不退让。
例: 干吗这么针尖对麦芒儿的,少说一句不会矮一截儿吧?
☉ 轴对称 【zhóuduìchèn】
[ axial symmetry ] 一个几何构形在绕一给定直线旋转时不变的性质。
[ axial symmetry ] 一个几何构形在绕一给定直线旋转时不变的性质。
☉ 自然对数 【zìránduìshù】
[ natural logarithm ] 以 e 为底的对数。
[ natural logarithm ] 以 e 为底的对数。
☉ 作对 【zuòduì】
[ oppose;set oneself against ] 反对。
[ oppose;set oneself against ] 反对。
☉ 唱对台戏 【chànɡduìtáixì】
[ set oneself against; put on a rival show; be locked in confrontation ] 比喻在工作中针锋相对地另搞一套。
[ set oneself against; put on a rival show; be locked in confrontation ] 比喻在工作中针锋相对地另搞一套。
手机版 微信公众号