☉ 霸市 【bàshì】
[ corner the market ] 垄断市场。
[ corner the market ] 垄断市场。
☉ 罢市 【bàshì】
[ shopkeepers' strike close all shops close business ] 商人为实现某种要求或表示抗议而集体停止营业。
例: 小民罢市。——《明史·海瑞传》
[ shopkeepers' strike close all shops close business ] 商人为实现某种要求或表示抗议而集体停止营业。
例: 小民罢市。——《明史·海瑞传》
☉ 闭市 【bìshì】
[ close ] 关闭市场,停止营业。
例: 现在还没有闭市,买支笔来得及
[ close ] 关闭市场,停止营业。
例: 现在还没有闭市,买支笔来得及
☉ 菜市场 【càishìchǎnɡ】
[ food market ] 集中出售蔬菜和肉类等副食品的场所。
[ food market ] 集中出售蔬菜和肉类等副食品的场所。
☉ 超级市场 【chāojíshìchǎnɡ】
[ supermarket ] 一种大型多部门的、实行顾客“自我服务”方式的零售商店。
例: 走进日本的超级市场,只见食品琳琅满目,有许多食品只要加水一热,即可食用
● ——亦称“自选商场”。
[ supermarket ] 一种大型多部门的、实行顾客“自我服务”方式的零售商店。
例: 走进日本的超级市场,只见食品琳琅满目,有许多食品只要加水一热,即可食用
● ——亦称“自选商场”。
☉ 城市 【chénɡshì】
[ city ] 人口密集、工商业发达的地方,通常是周围地区政治、经济、文化的中心。
[ city ] 人口密集、工商业发达的地方,通常是周围地区政治、经济、文化的中心。
☉ 城市居民 【chénɡshìjūmín】
[ slicker urban population townspeople townsfolk ] 居住在城市里的人。
[ slicker urban population townspeople townsfolk ] 居住在城市里的人。
☉ 大城市 【dàchénɡshì】
[ megacity;big city ] 人口在百万以上的城市。
[ metropolis ] 一国或其他地区的主要城市。
● 作为一种特殊活动中心的城市,尤指重要的城市。
[ megacity;big city ] 人口在百万以上的城市。
[ metropolis ] 一国或其他地区的主要城市。
● 作为一种特殊活动中心的城市,尤指重要的城市。
☉ 灯市 【dēnɡshì】
[ streets where festival lanterns are displayed in the Lantern Festival ] 元宵节张设花灯的街市。
[ streets where festival lanterns are displayed in the Lantern Festival ] 元宵节张设花灯的街市。
☉ 登市 【dēnɡshì】
[ on sale ] 季节性货物上市。
例: 由于旱灾,今年水果登市较迟
[ on sale ] 季节性货物上市。
例: 由于旱灾,今年水果登市较迟
☉ 东市 【dōnɡshì】
[ eastern sales market ] 东面的市场。
例: 东市买骏马,西市买鞍鞯。——《乐府诗集·木兰诗》
[ execution ground ] ∶刑场。汉代在长安东市处决死刑犯,后来泛称刑场为“东市”。
例: 身送东市。——南朝齐·丘迟《与陈伯之书》
[ eastern sales market ] 东面的市场。
例: 东市买骏马,西市买鞍鞯。——《乐府诗集·木兰诗》
[ execution ground ] ∶刑场。汉代在长安东市处决死刑犯,后来泛称刑场为“东市”。
例: 身送东市。——南朝齐·丘迟《与陈伯之书》
☉ 都市 【dūshì】
[ metropolis ] 国家的主要城市。
[ city ] 大的城市。
[ metropolis ] 国家的主要城市。
[ city ] 大的城市。
☉ 发利市 【fālìshì】
[ first deal ] [方] 开业后做的第一笔生意,预示日后买卖顺当。
[ first deal ] [方] 开业后做的第一笔生意,预示日后买卖顺当。
☉ 发市 【fāshì】
[ the first sale;open for customers ] 商店一天中第一次交易。
[ the first sale;open for customers ] 商店一天中第一次交易。
☉ 股市 【ɡǔshì】
[ stock market ] 买卖股票的市场。
例: 香港股市
例: 股市行情看好
[ stock market ] 买卖股票的市场。
例: 香港股市
例: 股市行情看好
☉ 关市 【ɡuānshì】
[ border market ] 关隘与市场。古代指设在交通要道的集市。后来专指设在边境同外族或外国通商的市场。
[ border market ] 关隘与市场。古代指设在交通要道的集市。后来专指设在边境同外族或外国通商的市场。
☉ 海市蜃楼 【hǎishìshènlóu】
[ [mirage ] 由于光线在大气层中的折射而产生的自然现象。一般发生在沙漠地区和海边,折射的光线把远处的景物显示在空中或地面,形成奇异的幻景。古人误认为是蜃(大蛤蜊)吐气而成。后用来比喻虚幻的事物。
例: 此海市蜃楼比耳,岂长久耶?——《隋唐遗事》
[ [mirage ] 由于光线在大气层中的折射而产生的自然现象。一般发生在沙漠地区和海边,折射的光线把远处的景物显示在空中或地面,形成奇异的幻景。古人误认为是蜃(大蛤蜊)吐气而成。后用来比喻虚幻的事物。
例: 此海市蜃楼比耳,岂长久耶?——《隋唐遗事》
☉ 黑市 【hēishì】
[ black market ] 暗中进行非法买卖的市场,即在政府实施物价及外汇管制的情况下,以高于政府所规定的价格不公开的买卖货物及外币,这种交易活动称为黑市 亦指进行这种活动的处所。
[ black market ] 暗中进行非法买卖的市场,即在政府实施物价及外汇管制的情况下,以高于政府所规定的价格不公开的买卖货物及外币,这种交易活动称为黑市 亦指进行这种活动的处所。
☉ 花市 【huāshì】
[ flower market ] 集中卖花卉的地方。
[ brothel ] 旧指妓院。
[ flower market ] 集中卖花卉的地方。
[ brothel ] 旧指妓院。
☉ 集市 【jíshì】
[ fair market bazaar ] 定期或在固定地点买卖货物的市场。
例: 该村庄每月有一次集市
[ fair market bazaar ] 定期或在固定地点买卖货物的市场。
例: 该村庄每月有一次集市
☉ 街市 【jiēshì】
[ downtown streets ] 商店较集中的市区。
[ downtown streets ] 商店较集中的市区。
☉ 开市 【kāishì】
[ open ] 商店、作坊等开始营业。
[ the first transaction of a day's business ] 商店每天第一次成交。
[ opening ] 商品交易所、证券交易所和外汇市场交易的开始。
例: 开市时价格剧涨
[ open ] 商店、作坊等开始营业。
[ the first transaction of a day's business ] 商店每天第一次成交。
[ opening ] 商品交易所、证券交易所和外汇市场交易的开始。
例: 开市时价格剧涨
☉ 利市 【lìshì】
[ profit ] 买卖所得的利润。
例: 利市三倍
[ lucky of good fortune ] [方] 运气好 吉利。
[ profit ] 买卖所得的利润。
例: 利市三倍
[ lucky of good fortune ] [方] 运气好 吉利。
☉ 马市 【mǎshì】
[ horse market ] 以金帛或茶、盐同边区民族换马的地方。
[ horse market ] 以金帛或茶、盐同边区民族换马的地方。
☉ 门市部 【ménshìbù】
[ retail department ] 商店的负责零售的部分,经营零售业务的商店。
[ retail department ] 商店的负责零售的部分,经营零售业务的商店。
☉ 门庭若市 【méntínɡruòshì】
[ much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace be swarmed with visitors ] 门庭如同闹市。形容登门求见者甚多。
例: 群臣进谏,门庭若市。——《战国策·齐策》
例: 厂长家常常门庭若市
[ much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace be swarmed with visitors ] 门庭如同闹市。形容登门求见者甚多。
例: 群臣进谏,门庭若市。——《战国策·齐策》
例: 厂长家常常门庭若市
☉ 闹市 【nàoshì】
[ busy streets ] 市面繁华的街区。
[ busy streets ] 市面繁华的街区。
☉ 农贸市场 【nónɡmàoshìchǎnɡ】
[ free market of agricultural products ] 农村中临时或定期买卖农副业产品和小手工业产品的市场。
例: 我到农贸市场去赶集
[ free market of agricultural products ] 农村中临时或定期买卖农副业产品和小手工业产品的市场。
例: 我到农贸市场去赶集
☉ 期货市场 【qīhuòshìchǎnɡ】
[ futures market ] 商品交易所中进行期货合同买卖的市场。
[ futures market ] 商品交易所中进行期货合同买卖的市场。
☉ 欺行霸市 【qīhánɡbàshì】
[ oppress the fellow of same trade ] 欺压同行,称霸市场。
例: 严禁欺行霸市,囤积居奇,哄抬物价
[ oppress the fellow of same trade ] 欺压同行,称霸市场。
例: 严禁欺行霸市,囤积居奇,哄抬物价
☉ 潜山隐市 【qiánshānyǐnshì】
[ go in hiding ] 在山林中潜迹,在市井中隐身。
例: 处士之名,何哉?潜山隐市,皆处士也。——唐·杜牧《送薛处士序》
[ go in hiding ] 在山林中潜迹,在市井中隐身。
例: 处士之名,何哉?潜山隐市,皆处士也。——唐·杜牧《送薛处士序》
☉ 抢市 【qiǎnɡshì】
[ rush in market supplies ] 抢先应市,以求好的价格。
[ rush in market supplies ] 抢先应市,以求好的价格。
☉ 秦皇岛市 【qínhuánɡdǎoshì】
[ Qinhuangdao ] 中国河北省重要海港、著名旅游城市。位于河北省东端,南临渤海,北倚燕山。大部地区位于滨海平原上。秦皇岛水陆交通畅通,这里港阔水深,为天然不冻港,是中国对外贸易的重要港口。工业中以建材特别是玻璃工业著称。秦皇岛盛产水产、水果。是中国重要的水产基地之一。因地处渤海之滨,风景优美,气候宜人。这里有著名的北戴河,景色秀丽的“燕塞湖”和万里长城的起点—山海关,还有原始森林,是得天独厚的旅游胜地。
[ Qinhuangdao ] 中国河北省重要海港、著名旅游城市。位于河北省东端,南临渤海,北倚燕山。大部地区位于滨海平原上。秦皇岛水陆交通畅通,这里港阔水深,为天然不冻港,是中国对外贸易的重要港口。工业中以建材特别是玻璃工业著称。秦皇岛盛产水产、水果。是中国重要的水产基地之一。因地处渤海之滨,风景优美,气候宜人。这里有著名的北戴河,景色秀丽的“燕塞湖”和万里长城的起点—山海关,还有原始森林,是得天独厚的旅游胜地。
☉ 人市 【rénshì】
[ (crowd-gathering place) ] 人很多的地方。
[ labor market ] 旧时指出卖劳动力或买卖人口的场所。
[ (crowd-gathering place) ] 人很多的地方。
[ labor market ] 旧时指出卖劳动力或买卖人口的场所。
☉ 上市 【shànɡshì】
[ go on the market ] 指货物开始在市场上出售。
例: 西红柿大量上市
[ go to market ] 到市场去。
例: 一清早他就上市买菜去了
[ go on the market ] 指货物开始在市场上出售。
例: 西红柿大量上市
[ go to market ] 到市场去。
例: 一清早他就上市买菜去了
☉ 随行就市 【suíxínɡjiùshì】
[ fluctuate in line with market conditions ] 商品根据市面行情自由上市供应。
[ fluctuate in line with market conditions ] 商品根据市面行情自由上市供应。
☉ 为市 【wéishì】
[ traffic ] 进行交易。
例: 一人去为市。——唐·柳宗元《童区寄传》
[ traffic ] 进行交易。
例: 一人去为市。——唐·柳宗元《童区寄传》
☉ 西市 【xīshì】
[ a place where a sentence of death was carried in the capital of ancient China ] 旧时京城行刑的场所。
例: 西市待命。——清·方苞《狱中杂记》
[ a place where a sentence of death was carried in the capital of ancient China ] 旧时京城行刑的场所。
例: 西市待命。——清·方苞《狱中杂记》
☉ 晓市 【xiǎoshì】
[ morning fair daybreak market ] 早市。
[ morning fair daybreak market ] 早市。
☉ 小市民 【xiǎoshìmín】
[ urban petty bourgeois ] 城市中占有少量生产资料或财产的居民,一般是小资产阶级。如手工业者、小商人、小房东等。
[ urban petty bourgeois ] 城市中占有少量生产资料或财产的居民,一般是小资产阶级。如手工业者、小商人、小房东等。
☉ 行市 【hánɡshi】
[ quotation ] 证券或商品的现时的出价、发价或价格。
[ quotation ] 证券或商品的现时的出价、发价或价格。
☉ 行市 【xínɡshì】
[ parad sb. through the streets to expose him before the public ] 在集市上游行,游街示众。
例: 行市毕即归老父。——明·高启《书博鸡者事》
[ parad sb. through the streets to expose him before the public ] 在集市上游行,游街示众。
例: 行市毕即归老父。——明·高启《书博鸡者事》
☉ 夜市 【yèshì】
[ night fair ] 夜间从事商业活动的市场。
[ night fair ] 夜间从事商业活动的市场。
☉ 应市 【yìnɡshì】
[ sell in order to meet the needs of markets ] 根据市场情况而出售。
例: 新产品即将应市
[ sell in order to meet the needs of markets ] 根据市场情况而出售。
例: 新产品即将应市
☉ 早市 【zǎoshì】
[ morning market ] 专在清晨做买卖的市场。
[ morning sales ] 早晨的营业。
例: 本店早市供应各种早点
[ morning market ] 专在清晨做买卖的市场。
[ morning sales ] 早晨的营业。
例: 本店早市供应各种早点
☉ 招摇过市 【zhāoyáoɡuòshì】
[ swagger through the streets—blatantly seek publicity ] 形容故意在群众面前虚张声势,夸耀自己,以引起别人的注意。
[ swagger through the streets—blatantly seek publicity ] 形容故意在群众面前虚张声势,夸耀自己,以引起别人的注意。
☉ 直辖市 【zhíxiáshì】
[ municipality directly under the Central Government ] 由中央政府直接管辖的城市。
[ municipality directly under the Central Government ] 由中央政府直接管辖的城市。
☉ 圩市 【xūshì】
[ fair ] [方] 集市。
[ fair ] [方] 集市。
☉ 朝名市利 【cháo míng shì lì】
● 争名于朝,争利于市。
例: 《战国策•秦策》:“臣闻争名者于朝,争利者于世,今山川周市,天下之市朝也。”
● 争名于朝,争利于市。
例: 《战国策•秦策》:“臣闻争名者于朝,争利者于世,今山川周市,天下之市朝也。”
☉ 朝迁市变 【cháo qiān shì biàn】
● 朝:朝廷;市:集市。朝廷改换,市肆变迁。形容改朝换代,社会动荡。
例: 唐·王绩《重答杜君书》:“虽国破家亡,朝迁市变,谱牒存录,守次可推。”
● 朝:朝廷;市:集市。朝廷改换,市肆变迁。形容改朝换代,社会动荡。
例: 唐·王绩《重答杜君书》:“虽国破家亡,朝迁市变,谱牒存录,守次可推。”
☉ 城市贫民 【chéng shì pín mín】
● 旧社会城市中无固定职业、依靠自己劳动为生的贫苦的人,如帮佣、小贩等。
例: 毛泽东《做革命的促进派》:“中国无产阶级数量少,只有一千多万人,它要靠几亿人口的贫农、下中农、城市贫民、贫苦的手工业者和革命知识分子,才能实行专政,不然是不可能的。”
● 旧社会城市中无固定职业、依靠自己劳动为生的贫苦的人,如帮佣、小贩等。
例: 毛泽东《做革命的促进派》:“中国无产阶级数量少,只有一千多万人,它要靠几亿人口的贫农、下中农、城市贫民、贫苦的手工业者和革命知识分子,才能实行专政,不然是不可能的。”
☉ 吹箫吴市 【chuī xiāo wú shì】
● 指流浪困顿,卖艺乞讨。吴市:吴都的街市。《史记.范雎蔡泽列传》记载,楚国伍子胥因父亲和长兄被杀而逃往吴国,在那里,他漂泊流浪,困顿不堪,只好卖艺吹箫,沿街乞讨。
● 指流浪困顿,卖艺乞讨。吴市:吴都的街市。《史记.范雎蔡泽列传》记载,楚国伍子胥因父亲和长兄被杀而逃往吴国,在那里,他漂泊流浪,困顿不堪,只好卖艺吹箫,沿街乞讨。
☉ 冯谖市义 【féng xuān shì yì】
● 战国时孟尝君使冯谖收债于薛,冯谖焚债契而疾归,孟尝君怪之,冯谖曰:“臣窃计君,宫中积珍寳,狗马实外厩,美人充下陈,君家所寡有者,以义耳!窃以为君市义。”见《战国策·齐策四》。后因以为典实。指收买民心。
例: 《醉醒石》第十回:“冯諼市义归,鼓篋何寂寂。”
● 战国时孟尝君使冯谖收债于薛,冯谖焚债契而疾归,孟尝君怪之,冯谖曰:“臣窃计君,宫中积珍寳,狗马实外厩,美人充下陈,君家所寡有者,以义耳!窃以为君市义。”见《战国策·齐策四》。后因以为典实。指收买民心。
例: 《醉醒石》第十回:“冯諼市义归,鼓篋何寂寂。”
手机版 微信公众号