☉ 长廊 【chánɡlánɡ】
　　[ covered corridor (walk) ] 一般为有顶的通道，尤指通到分隔间或房间的通道。
　　[ gallery ] 有顶的游廊。
　　[ Long Corridor of the Summer Palace in Beijing ] 北京颐和园的游廊。

☉ 发廊 【fàlánɡ】
　　[ hairdresser's barbershop ] 理发、美发的屋子。

☉ 拱廊 【ɡǒnɡlánɡ】
　　[ triforium ] 教堂侧廊上层的走廊或露天通道，典型的为中殿连拱和高侧窗之间的一层通道。

☉ 河西走廊 【héxīzǒulánɡ】
　　[ Gansu Corridor ] 甘肃省西北部狭长高平地，海拔约1000—1500米，南为高峰的祁连山，北部为相对高差不大的北山，长1000公里，宽从几公里到100公里，依靠祁连山冰雪融水灌溉，成为中国西北重要农牧业地区，并且自古为沟通西域要道，丝绸之路也过这里。

☉ 画廊 【huàlánɡ】
　　[ gallery ] 专为展览艺术品用的一系列房间、走廊或大厅。
　　[ painted corridor ] 有彩绘的走廊。
　　[ salon ] 展览艺术品的房间或大厅。

☉ 回廊 【huílánɡ】
　　[ ambulatory ] 有顶棚的散步处。
　　● 修道院中的走廊部分。
　　● 教堂半圆形后殿的走道。
　　● 某些教堂中在祭坛后并在圣坛以外的一个通道，可供列队通行无阻。
　　[ winding corridor ] 曲折环绕的走廊。

☉ 艺廊 【yìlánɡ】
　　[ gallery ] 陈列和出售艺术品的商店，或称画廊。

☉ 游廊 【yóulánɡ】
　　[ veranda covered corridor ] 附在建筑外部盖有顶的敞廊或门廊，作室外休息用。
　　● 连接亭台楼阁的走廊。
　　[ gallery ] 有覆盖的散步场所，其侧面或多或少地开敞着 有顶的长廊。

☉ 柱廊 【zhùlánɡ】
　　[ colonnade ] 按一定间距安排的一系列或一排柱子，柱上常有额枋，有时还带附属部分(如铺砌地面、台基或屋顶)。

☉ 走廊 【zǒulánɡ】
　　[ corridor passage passageway ] 有顶的过道 也比喻连接两个较大地区的狭长地带。
　　例： 河西走廊

☉ 超手游廊 【chāo shǒu yóu láng】
　　● 回廊的一种式样。因其如两手在胸前交互插在袖筒里，四面相通，故称。亦称“超手迴廊”。
　　例： 《红楼梦》第三回：“两边是超手游廊，正中是穿堂。”
　　例： 《红楼梦》第十七回：“贾政因见两边俱是超手游廊，便顺着游廊步入。”