☉ 摆弄 【bǎinònɡ】
[ have sb. on a string ] 任人支配,摆布。
例: 把三个求婚者摆弄了几个月
[ move back and forth ] 来回移动。
例: 你别来回摆弄那几盆花了
[ sway ] 摇动。
例: 风仍在摆弄那一片野草
[ repair ] 修理。
例: 东边的信号灯灭了,我算计你摆弄不了它
[ show off ] 卖弄,炫耀。
例: 他在不住声口地叙说他的事业,摆弄着他在洋场中替外国人办事的阔绰
[ have sb. on a string ] 任人支配,摆布。
例: 把三个求婚者摆弄了几个月
[ move back and forth ] 来回移动。
例: 你别来回摆弄那几盆花了
[ sway ] 摇动。
例: 风仍在摆弄那一片野草
[ repair ] 修理。
例: 东边的信号灯灭了,我算计你摆弄不了它
[ show off ] 卖弄,炫耀。
例: 他在不住声口地叙说他的事业,摆弄着他在洋场中替外国人办事的阔绰
☉ 班门弄斧 【bānménnònɡfǔ】
[ display one's slight skill before an expert ] 在鲁班门前挥舞斧头。比喻在行家面前卖弄本领。
[ display one's slight skill before an expert ] 在鲁班门前挥舞斧头。比喻在行家面前卖弄本领。
☉ 搬弄 【bānnònɡ】
[ fiddle with ] 用手或指反复拨动或玩弄。
例: 别搬弄枪栓
[ show off ] 卖弄 炫耀。
例: 搬弄知识
[ sow ] 挑拨。
例: 搬弄是非
[ fiddle with ] 用手或指反复拨动或玩弄。
例: 别搬弄枪栓
[ show off ] 卖弄 炫耀。
例: 搬弄知识
[ sow ] 挑拨。
例: 搬弄是非
☉ 搬弄是非 【bānnònɡshìfēi】
[ be a telltale tell tales make mischief sow discord ] 在背后乱议论或传别人的话,进行挑拨,引起纠纷。
例: 恼的是那狐朋狗友,搬弄是非。——《红楼梦》
[ be a telltale tell tales make mischief sow discord ] 在背后乱议论或传别人的话,进行挑拨,引起纠纷。
例: 恼的是那狐朋狗友,搬弄是非。——《红楼梦》
☉ 播弄 【bōnonɡ】
[ stir up ] 挑拨玩弄。
例: 播弄是非
[ order sb.about ] 摆布 支配。
例: 任凭播弄
[ stir up ] 挑拨玩弄。
例: 播弄是非
[ order sb.about ] 摆布 支配。
例: 任凭播弄
☉ 拨弄 【bōnonɡ】
[ move to and fro fiddle with ] 用手脚或棍棒等来回地拨动。
例: 拨弄算盘子儿
[ manage ] 摆布。
例: 由人拨弄
[ stir up ] 挑拨,有目的地挑起 故意造成。
例: 拨弄是非
[ move to and fro fiddle with ] 用手脚或棍棒等来回地拨动。
例: 拨弄算盘子儿
[ manage ] 摆布。
例: 由人拨弄
[ stir up ] 挑拨,有目的地挑起 故意造成。
例: 拨弄是非
☉ 捕风弄月 【bǔfēnɡnònɡyuè】
[ chase the wind and play the moon ] 形容事物虚无飘渺,没有根据。
例: 响马得财漏网,瘟太守面糊盆,不知苦辣,倒着落在我身上,要捕风弄月,教我哪里去追寻。——《隋唐演义》
[ chase the wind and play the moon ] 形容事物虚无飘渺,没有根据。
例: 响马得财漏网,瘟太守面糊盆,不知苦辣,倒着落在我身上,要捕风弄月,教我哪里去追寻。——《隋唐演义》
☉ 嘲弄 【cháonònɡ】
[ make a butt of mock ] 嘲讽;捉弄。
例: 切勿嘲弄人
[ make a butt of mock ] 嘲讽;捉弄。
例: 切勿嘲弄人
☉ 撮弄 【cuōnònɡ】
[ make fun of ] 戏弄 耍弄。
例: 你这猴头,又是撮弄我也!——《西游记》
[ abet ] 唆使 煽动。
[ make fun of ] 戏弄 耍弄。
例: 你这猴头,又是撮弄我也!——《西游记》
[ abet ] 唆使 煽动。
☉ 搓弄 【cuōnònɡ】
[ rub with the hands ] 揉搓。
例: 她手里搓弄着手绢,一句话也不说
[ manipulate ] 摆布。
例: 任人搓弄
[ torment ] 折磨。
[ rub with the hands ] 揉搓。
例: 她手里搓弄着手绢,一句话也不说
[ manipulate ] 摆布。
例: 任人搓弄
[ torment ] 折磨。
☉ 捣弄 【dǎonònɡ】
[ move back and forth ] 反复摆弄。
例: 他把纸牌拿到手里捣弄了一阵
[ move trade ] 倒弄。
[ move back and forth ] 反复摆弄。
例: 他把纸牌拿到手里捣弄了一阵
[ move trade ] 倒弄。
☉ 倒弄 【dǎonònɡ】
[ move ] 翻动;移动。
例: 别让人倒弄我的讲义
[ trade;vend ] 倒买倒卖(含贬义)。
例: 他南来北往地倒弄水果
[ move ] 翻动;移动。
例: 别让人倒弄我的讲义
[ trade;vend ] 倒买倒卖(含贬义)。
例: 他南来北往地倒弄水果
☉ 刁风弄月 【diāofēnɡnònɡyuè】
[ metaphor of the carrying on a clandestine love affair ] 偷情的隐语。
[ metaphor of the carrying on a clandestine love affair ] 偷情的隐语。
☉ 调弄 【tiáonònɡ】
[ tease;provoke;make fun of ] 开玩笑;戏弄。
[ arrange;adjust ] 整理;使有秩序。
[ stir up;incite;instigate ] 挑拨别人关系。
[ tease;provoke;make fun of ] 开玩笑;戏弄。
[ arrange;adjust ] 整理;使有秩序。
[ stir up;incite;instigate ] 挑拨别人关系。
☉ 丢眉弄色 【diūméinònɡsè】
[ wink at sb ] 做眉眼。
[ wink at sb ] 做眉眼。
☉ 逗弄 【dòunònɡ】
[ tease kid ] 挑逗 招惹 戏弄 要笑。
[ tease kid ] 挑逗 招惹 戏弄 要笑。
☉ 掇弄 【duōnònɡ】
[ put in order set arrange ] 收拾 修理。
例: 机器坏了,经他一掇弄就好啦
[ stir up ] 播弄。
例: 受人掇弄
[ put in order set arrange ] 收拾 修理。
例: 机器坏了,经他一掇弄就好啦
[ stir up ] 播弄。
例: 受人掇弄
☉ 翻唇弄舌 【fānchúnnònɡshé】
[ sow discord ] 传闲话,弄是非。
例: 这是一个翻唇弄舌的小人
[ sow discord ] 传闲话,弄是非。
例: 这是一个翻唇弄舌的小人
☉ 翻弄 【fānnònɡ】
[ move back and forth ] 来回翻动。
例: 他手里翻弄着杂志,心里却想着怎么离开
[ move back and forth ] 来回翻动。
例: 他手里翻弄着杂志,心里却想着怎么离开
☉ 故弄玄虚 【ɡùnònɡxuánxū】
[ be deliberately mystifying make simple thing complicated turn simple matters into mysteries ] 故意施弄狡猾的手段,使人莫测高深。
例: 这篇文章写得真切、质朴、自然,没有故弄玄虚的惊人之笔
[ be deliberately mystifying make simple thing complicated turn simple matters into mysteries ] 故意施弄狡猾的手段,使人莫测高深。
例: 这篇文章写得真切、质朴、自然,没有故弄玄虚的惊人之笔
☉ 含饴弄孙 【hányínònɡsūn】
[ to mouth malt sugars and dally with one's grandson——an old man enjoys life with no cares ] 含着糖逗小孙子,形容老年人自娱晚年,不问他事的乐趣。
例: 后,吾但含饴弄孙,不能复关政矣。——《后汉书·马皇后纪》
[ to mouth malt sugars and dally with one's grandson——an old man enjoys life with no cares ] 含着糖逗小孙子,形容老年人自娱晚年,不问他事的乐趣。
例: 后,吾但含饴弄孙,不能复关政矣。——《后汉书·马皇后纪》
☉ 和弄 【huònonɡ】
[ mix ] 拌和。
[ sow discord ] 拨弄是非;离间。
[ mix ] 拌和。
[ sow discord ] 拨弄是非;离间。
☉ 挤眉弄眼 【jǐméinònɡyǎn】
[ wink make eyes (grimaces) ] 挤弄眼眉。表示向对方以目传情或示意。
[ wink make eyes (grimaces) ] 挤弄眼眉。表示向对方以目传情或示意。
☉ 里弄 【lǐnònɡ】
[ lanes and alleys ] 比较窄的街道,胡同。
[ neighbourhood ] 关于里弄居民的。
例: 担任里弄工作
[ lanes and alleys ] 比较窄的街道,胡同。
[ neighbourhood ] 关于里弄居民的。
例: 担任里弄工作
☉ 卖弄 【màinonɡ】
[ show off parade flourish ] 炫耀、夸耀或骄傲地显示。
例: 卖弄学问
[ show off parade flourish ] 炫耀、夸耀或骄傲地显示。
例: 卖弄学问
☉ 卖弄风情 【màinonɡfēnɡqínɡ】
[ flirt play the coquette ] 故意装出娇媚的姿态诱惑人。
例: 决不要娶一个他看到过在歌剧院舞台上卖弄风情的轻佻女子为妻
[ flirt play the coquette ] 故意装出娇媚的姿态诱惑人。
例: 决不要娶一个他看到过在歌剧院舞台上卖弄风情的轻佻女子为妻
☉ 捏弄 【niēnonɡ】
[ press with fingers ] 用手来回地捏。
例: 说话时,她下意识地捏弄着胸前的纽扣
[ manipulate ] 摆布 耍弄。
例: 我们得自己拿主意,不能由着他们捏弄
[ discuss under the rose ] 合计,私下里商量。
例: 这事他俩一捏弄,就那么办了
[ press with fingers ] 用手来回地捏。
例: 说话时,她下意识地捏弄着胸前的纽扣
[ manipulate ] 摆布 耍弄。
例: 我们得自己拿主意,不能由着他们捏弄
[ discuss under the rose ] 合计,私下里商量。
例: 这事他俩一捏弄,就那么办了
☉ 盘弄 【pánnònɡ】
[ play with fondle ] 来回抚摸 拨弄。
[ play with fondle ] 来回抚摸 拨弄。
☉ 搔首弄姿 【sāoshǒunònɡzī】
[ (of a woman) stroke one's hair in coquetry giggle and flirt ] 指故作姿态、卖弄风情。也说“搔头弄姿”。
[ (of a woman) stroke one's hair in coquetry giggle and flirt ] 指故作姿态、卖弄风情。也说“搔头弄姿”。
☉ 搔头弄姿 【sāotóunònɡzī】
☉ 耍弄 【shuǎnònɡ】
[ make fun of make a fool of ] 戏弄。
例: 耍弄人
[ resort to ] 施展 手段、伎俩等。
例: 耍弄手腕
[ brandish ] 舞弄。
[ make fun of make a fool of ] 戏弄。
例: 耍弄人
[ resort to ] 施展 手段、伎俩等。
例: 耍弄手腕
[ brandish ] 舞弄。
☉ 唆弄 【suōnònɡ】
[ instigate ] 挑动 怂恿。
例: 他唆弄我去抢银行,我才不傻呢!
[ instigate ] 挑动 怂恿。
例: 他唆弄我去抢银行,我才不傻呢!
☉ 挑弄 【tiǎonònɡ】
[ incite;provoke ] 挑拨;挑动。
[ tease;banter ] 撩逗戏弄。
[ incite;provoke ] 挑拨;挑动。
[ tease;banter ] 撩逗戏弄。
☉ 团弄 【tuánnonɡ】
[ rub with the hands ] 揉成球儿。
[ manipulate ] 摆布 蒙蔽 笼络。
[ arrange ] 安排。
[ rub with the hands ] 揉成球儿。
[ manipulate ] 摆布 蒙蔽 笼络。
[ arrange ] 安排。
☉ 抟弄 【tuánnonɡ】
[ rub with the hands ] 揉成球儿。
[ rub with the hands ] 揉成球儿。
☉ 玩弄 【wánnònɡ】
[ play with ] 摆弄着玩耍。
例: 玩弄刀枪
[ tamper ] 不正当地使用 耍。
例: 她自己这样轻率地玩弄她的情感,所以不能说她是清白无罪的
[ dally with ] 戏弄。
例: 玩弄妇女
[ juggle with ] 搬弄 卖弄。
例: 玩弄词句
[ study ] 钻研。
例: 玩弄典籍
[ play with ] 摆弄着玩耍。
例: 玩弄刀枪
[ tamper ] 不正当地使用 耍。
例: 她自己这样轻率地玩弄她的情感,所以不能说她是清白无罪的
[ dally with ] 戏弄。
例: 玩弄妇女
[ juggle with ] 搬弄 卖弄。
例: 玩弄词句
[ study ] 钻研。
例: 玩弄典籍
☉ 玩弄词藻 【wánnònɡcízǎo】
[ phraseological go in for rhetoric juggle with words play on words ] 以经常虚伪地使用华丽词语为标志的言语行为。
例: 这只是一个喜欢玩弄词藻的作者
[ phraseological go in for rhetoric juggle with words play on words ] 以经常虚伪地使用华丽词语为标志的言语行为。
例: 这只是一个喜欢玩弄词藻的作者
☉ 舞弄 【wǔnònɡ】
[ make fun of dupe ] 戏弄。
例: 被这小人舞弄
[ brandish wave ] 挥舞耍弄。
例: 舞弄着手中的钢笔
[ do manage ] [方] 弄 搞。
例: 留声机坏了,他怎么也舞弄不响
[ make fun of dupe ] 戏弄。
例: 被这小人舞弄
[ brandish wave ] 挥舞耍弄。
例: 舞弄着手中的钢笔
[ do manage ] [方] 弄 搞。
例: 留声机坏了,他怎么也舞弄不响
☉ 伍弄 【wǔnònɡ】
[ humbug hoodwink ] 哄骗 将就。
例: 伍弄着出了殡
[ humbug hoodwink ] 哄骗 将就。
例: 伍弄着出了殡
☉ 侮弄 【wǔnònɡ】
[ humbug bully and tease ] 哄骗 侮骂戏弄。
例: 他侮弄你了吗?
[ humbug bully and tease ] 哄骗 侮骂戏弄。
例: 他侮弄你了吗?
☉ 戏弄 【xìnònɡ】
[ tease kid make fun of ] 耍弄 捉弄。
例: 不愿为此受戏弄
例: 以戏弄臣。——《史记·廉颇蔺相如列传》
[ tease kid make fun of ] 耍弄 捉弄。
例: 不愿为此受戏弄
例: 以戏弄臣。——《史记·廉颇蔺相如列传》
☉ 瞎弄 【xiānònɡ】
[ handle carelessly ] 胡乱地处置。
[ handle carelessly ] 胡乱地处置。
☉ 吟风弄月 【yínfēnɡnònɡyuè】
[ sing of the moon and the wind sentimental verse ] 用风花雪月作题材写作以抒发超然、闲适的心情。现也指作品内容空虚,逃避现实,用为贬义。
例: 《诗》可以兴,某自再见茂叔后,吟风弄月以归,有“吾与点也”之意。——宋·程颢、程颐《遗书》
● 也说“吟风咏月”。
[ sing of the moon and the wind sentimental verse ] 用风花雪月作题材写作以抒发超然、闲适的心情。现也指作品内容空虚,逃避现实,用为贬义。
例: 《诗》可以兴,某自再见茂叔后,吟风弄月以归,有“吾与点也”之意。——宋·程颢、程颐《遗书》
● 也说“吟风咏月”。
☉ 愚弄 【yúnònɡ】
[ deceive make a fool of dupe ] 蒙蔽玩弄。
例: 愚弄老百姓
[ deceive make a fool of dupe ] 蒙蔽玩弄。
例: 愚弄老百姓
☉ 召神弄鬼 【zhàoshénnònɡɡuǐ】
[ conjured ] 使用念咒或请神的方式召唤或迫使精灵或魔鬼等出现或服从自己。
[ conjured ] 使用念咒或请神的方式召唤或迫使精灵或魔鬼等出现或服从自己。
☉ 装神弄鬼 【zhuānɡshénnònɡɡuǐ】
[ mystify ] 本指巫觋或乩童代替鬼神示意的动作。后比喻故弄玄虚。
例: 他装神弄鬼糊弄人
[ mystify ] 本指巫觋或乩童代替鬼神示意的动作。后比喻故弄玄虚。
例: 他装神弄鬼糊弄人
☉ 捉弄 【zhuōnònɡ】
[ tease make fun of embarrass ] 戏弄,使人为难。
例: 你别捉弄人好不好?
[ tease make fun of embarrass ] 戏弄,使人为难。
例: 你别捉弄人好不好?
☉ 作弄 【zuònònɡ】
[ tease;play a trick on;fool;poke fun at ] 故意开玩笑,使人为难;耍弄;戏弄。
[ tease;play a trick on;fool;poke fun at ] 故意开玩笑,使人为难;耍弄;戏弄。
☉ 撺弄 【cuānnonɡ】
[ stir up ] [口] 撺掇。
[ stir up ] [口] 撺掇。
☉ 炫弄 【xuànnònɡ】
[ show off ] 向人卖弄自己的长处。
例: 炫弄技巧
[ show off ] 向人卖弄自己的长处。
例: 炫弄技巧
☉ 簸弄 【bǒnonɡ】
[ fiddle with ] 在手里摆弄。
[ foment discord ] 挑动。
[ fiddle with ] 在手里摆弄。
[ foment discord ] 挑动。
☉ 持刀弄棒 【chí dāo nòng bàng】
● 形容喜爱习武。
例: 清·夏敬渠《野叟曝言》第八十八回:“小女自幼亦喜持刀弄棒。”
● 形容喜爱习武。
例: 清·夏敬渠《野叟曝言》第八十八回:“小女自幼亦喜持刀弄棒。”
☉ 楚弄吴吹 【chǔ nòng wú chuī】
● 泛指江南一带的乐曲。
例: 宋刘弇《秋日仪征即事》诗之三:“秋日前山瘦如刻,楚弄吴吹沸江国。”
● 泛指江南一带的乐曲。
例: 宋刘弇《秋日仪征即事》诗之三:“秋日前山瘦如刻,楚弄吴吹沸江国。”
☉ 传杯弄斝 【chuán bēi nòng jiǎ】
● 传:传递,传送;弄:酒宴中戏弄;斝:古代青铜制的圆口三足酒器。指酒宴中互相斟酒。
例: 元·无名氏《符金锭》:“投至得今日开筵,传杯弄斝。”
● 传:传递,传送;弄:酒宴中戏弄;斝:古代青铜制的圆口三足酒器。指酒宴中互相斟酒。
例: 元·无名氏《符金锭》:“投至得今日开筵,传杯弄斝。”
☉ 刺枪弄棒 【cì qiāng nòng bàng】
● 指练习武艺,耍弄枪棒。
● 指练习武艺,耍弄枪棒。
手机版 微信公众号