☉ 暴怒 【bàonù】
[ violent rage ] 大怒。狂暴的和不受控制的愤怒,常伴有狂骂。
例: 始皇暴怒
● 亦形容水势凶猛激荡。
例: 海水忽然暴怒起来
[ violent rage ] 大怒。狂暴的和不受控制的愤怒,常伴有狂骂。
例: 始皇暴怒
● 亦形容水势凶猛激荡。
例: 海水忽然暴怒起来
☉ 触怒 【chùnù】
[ enrage ] 令人发怒、生气。
例: 他蛮横无理的行动触怒了众人
[ enrage ] 令人发怒、生气。
例: 他蛮横无理的行动触怒了众人
☉ 动怒 【dònɡnù】
[ flare up fly into a rage ] 发怒 生气。
[ flare up fly into a rage ] 发怒 生气。
☉ 发怒 【fānù】
[ flare up;infuriate;get angry ] 动怒,生气。
例: 她因为最微不足道的事而发怒
[ flare up;infuriate;get angry ] 动怒,生气。
例: 她因为最微不足道的事而发怒
☉ 愤怒 【fènnù】
[ anger wrath fury indignation ] 非常气愤(激动到极点)。
[ anger wrath fury indignation ] 非常气愤(激动到极点)。
☉ 敢怒而不敢言 【ɡǎnnùérbùɡǎnyán】
[ be forced to keep one's resentment to oneself hold back one's anger and dare not speak ] 心里愤怒,但迫于压力嘴上不敢明说。
例: 早对这条地头蛇恨之入骨,只是敢怒不敢言
[ be forced to keep one's resentment to oneself hold back one's anger and dare not speak ] 心里愤怒,但迫于压力嘴上不敢明说。
例: 早对这条地头蛇恨之入骨,只是敢怒不敢言
☉ 含怒 【hánnù】
[ in anger ] 心怀怒气。
[ in anger ] 心怀怒气。
☉ 横眉怒目 【hénɡméinùmù】
[ straighten the eyebrow and raise the eyes ] 形容强横不驯的样子。
例: 莫大年呢,是天生的温厚,横眉立目耍刺儿玩花腔是不会的。——《老舍文集·赵子曰》
[ straighten the eyebrow and raise the eyes ] 形容强横不驯的样子。
例: 莫大年呢,是天生的温厚,横眉立目耍刺儿玩花腔是不会的。——《老舍文集·赵子曰》
☉ 积怒 【jīnù】
[ pent-up wrath ] 长时间郁结的仇恨、愤怒。
例: 积怒难平
[ pent-up wrath ] 长时间郁结的仇恨、愤怒。
例: 积怒难平
☉ 激怒 【jīnù】
[ irritate enrage exasperate incense infuriate offend provoke excite anger in ] 受刺激而发怒。
例: 以激怒其众。——《史记·陈涉世家》
例: 被这孩子的无礼所激怒
[ irritate enrage exasperate incense infuriate offend provoke excite anger in ] 受刺激而发怒。
例: 以激怒其众。——《史记·陈涉世家》
例: 被这孩子的无礼所激怒
☉ 狂怒 【kuánɡnù】
[ unbridled rage ] 非同寻常的愤怒。
例: 狂怒之下,把她赶走
[ unbridled rage ] 非同寻常的愤怒。
例: 狂怒之下,把她赶走
☉ 恼怒 【nǎonù】
[ angry furious ] 生气 愤怒。
[ angry furious ] 生气 愤怒。
☉ 恼羞成怒 【nǎoxiūchénɡnù】
[ be shamed into anger fly into a shameful rage ] 因恼恨和羞惭而发脾气。
[ be shamed into anger fly into a shameful rage ] 因恼恨和羞惭而发脾气。
☉ 迁怒 【qiānnù】
[ vent one's anger on sb. who's not to blame ] 把自己的怒气或对某人的怒气发泄到另一个人身上。
例: 有颜回者好学,不迁怒,不贰过。——《论语·雍也》
[ vent one's anger on sb. who's not to blame ] 把自己的怒气或对某人的怒气发泄到另一个人身上。
例: 有颜回者好学,不迁怒,不贰过。——《论语·雍也》
☉ 惹怒 【rěnù】
[ roil rile ] 指处于被激怒的忿恨状态。
● 激怒人。
例: 他粗声粗气的讥讽和下流的议论惹怒了老板
[ roil rile ] 指处于被激怒的忿恨状态。
● 激怒人。
例: 他粗声粗气的讥讽和下流的议论惹怒了老板
☉ 盛怒 【shènɡnù】
[ rage ] 大怒;狂怒。
例: 在盛怒中打了他的兄弟
[ rage ] 大怒;狂怒。
例: 在盛怒中打了他的兄弟
☉ 天怒人怨 【tiānnùrényuàn】
[ wrath of God and resentment of men;widespread indighation and discontent among the people ] 极言统治者的暴虐无道,使所有的人愤怒、怨恨。
[ wrath of God and resentment of men;widespread indighation and discontent among the people ] 极言统治者的暴虐无道,使所有的人愤怒、怨恨。
☉ 息怒 【xīnù】
[ calm one's anger cease to be angry ] 止怒。
[ calm one's anger cease to be angry ] 止怒。
☉ 喜怒哀乐 【xǐnùāilè】
[ pleasure,anger,sorrow and joy ] 指高兴、愤怒、悲哀和快乐这四种感情。
例: 喜怒哀乐,虑叹变热。——《庄子·齐物论》
[ the passions ] 泛指人的各种不同感情。
例: 喜怒哀乐之未发,谓之中。——《礼记·中庸》
[ pleasure,anger,sorrow and joy ] 指高兴、愤怒、悲哀和快乐这四种感情。
例: 喜怒哀乐,虑叹变热。——《庄子·齐物论》
[ the passions ] 泛指人的各种不同感情。
例: 喜怒哀乐之未发,谓之中。——《礼记·中庸》
☉ 喜怒无常 【xǐnùwúchánɡ】
[ mercurial subject to changing moods ] 一会儿高兴,一会儿生气,情绪变化无定。
例: 他兄妹多有不避嫌之处,嘲笑不忌,喜怒无常。——《红楼梦》
[ mercurial subject to changing moods ] 一会儿高兴,一会儿生气,情绪变化无定。
例: 他兄妹多有不避嫌之处,嘲笑不忌,喜怒无常。——《红楼梦》
☉ 泄怒 【xiènù】
[ take it out on ] 把愤怒、烦恼或呕气情绪都往某人身上发泄。
例: 因为他们悲观失望,所以彼此埋怨互相泄怒
[ take it out on ] 把愤怒、烦恼或呕气情绪都往某人身上发泄。
例: 因为他们悲观失望,所以彼此埋怨互相泄怒
☉ 心花怒放 【xīnhuānùfànɡ】
[ burst with joy be highly delighted be wild with joy ] 心里高兴得像花儿盛开一样。形容极其高兴。
例: 只他这一番言语举动,便把个大舅爷骗得心花怒放。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
[ burst with joy be highly delighted be wild with joy ] 心里高兴得像花儿盛开一样。形容极其高兴。
例: 只他这一番言语举动,便把个大舅爷骗得心花怒放。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
☉ 汹怒 【xiōnɡnù】
[ angry ] 猛烈的或不祥的自然现象。
例: 汹怒的暴风雪
[ angry ] 猛烈的或不祥的自然现象。
例: 汹怒的暴风雪
☉ 余怒 【yúnù】
[ afteranger ] 未消除的怒气。
例: 余怒未消
[ afteranger ] 未消除的怒气。
例: 余怒未消
☉ 郁怒 【yùnù】
[ worried and indignant ] 愤怒郁结于心 郁愤。
例: 满腔郁怒
[ worried and indignant ] 愤怒郁结于心 郁愤。
例: 满腔郁怒
☉ 怨怒 【yuànnù】
[ resentment and anger ] 怨恨忿怒。
[ resentment and anger ] 怨恨忿怒。
☉ 震怒 【zhènnù】
[ be enraged be furious ] 非常愤怒 盛怒。
例: 这消息使他震怒
[ be enraged be furious ] 非常愤怒 盛怒。
例: 这消息使他震怒
☉ 众怒 【zhònɡnù】
[ public wrath ] 众人的愤怒。
例: 众怒难犯
[ public wrath ] 众人的愤怒。
例: 众怒难犯
☉ 众怒难任 【zhònɡnùnánrèn】
[ you cannot afford to incur public wrath it is dangerous to incur the anger of the masses ] 公众的愤怒不可以抗拒和欺侮。
例: 众怒难任,蓄怨终泄,其患岂徒人散而已。——唐·陆贽《请不置琼林大盈二库状》
[ you cannot afford to incur public wrath it is dangerous to incur the anger of the masses ] 公众的愤怒不可以抗拒和欺侮。
例: 众怒难任,蓄怨终泄,其患岂徒人散而已。——唐·陆贽《请不置琼林大盈二库状》
☉ 愠怒 【yùnnù】
[ be inwardly angry ] 恼怒。
例: 愠怒的神色
[ be inwardly angry ] 恼怒。
例: 愠怒的神色
☉ 戟指怒目 【jǐzhǐnùmù】
[ point at and stare angrily at point ones fingers at sb. and stare at him with angry eyes ] 用食指和中指向对方指着,以愤怒的目光朝对方看着,形容痛斥别人的样子。
例: 戟指怒目,义正辞严,出了胸中恶气
[ point at and stare angrily at point ones fingers at sb. and stare at him with angry eyes ] 用食指和中指向对方指着,以愤怒的目光朝对方看着,形容痛斥别人的样子。
例: 戟指怒目,义正辞严,出了胸中恶气
☉ 恚怒 【huìnù】
[ rage ] 愤怒。
[ rage ] 愤怒。
手机版 微信公众号