☉ 安然无恙 【ānránwúyànɡ】
[ get off with a whole skin keep a whole skin come unscathed out of the battle safe and sound ] 原指人平安没有疾病或忧患。现泛指人或物平安无事,没有遭受损害或发生意外。
例: 楼梯又高又陡,不过他滚到楼下却安然无恙。——俄·契诃夫《装在套子里的人》
[ get off with a whole skin keep a whole skin come unscathed out of the battle safe and sound ] 原指人平安没有疾病或忧患。现泛指人或物平安无事,没有遭受损害或发生意外。
例: 楼梯又高又陡,不过他滚到楼下却安然无恙。——俄·契诃夫《装在套子里的人》
☉ 别来无恙 【biéláiwúyànɡ】
[ trust you have been well since we parted ] 旧时的问候语,询问对方分别以来是否有疾病或灾祸。
[ trust you have been well since we parted ] 旧时的问候语,询问对方分别以来是否有疾病或灾祸。
☉ 贵恙 【ɡuìyànɡ】
[ your illness ] 敬辞,动问他人的病情。
[ your illness ] 敬辞,动问他人的病情。
☉ 微恙 【wēiyànɡ】
[ slight illness indisposition ] 小病。
例: 曾染微恙
[ slight illness indisposition ] 小病。
例: 曾染微恙
☉ 无恙 【wúyànɡ】
[ safe ] 无灾祸。
例: 岁亦无恙耶?——《国策·齐策》
例: 安然无恙
[ good health;well ] 平安;没有疾病。
例: 民亦无恙耶?王亦无恙耶?——《国语·齐策》
例: 无恙,幸甚幸甚。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
例: 无恙也。——明·高启《书博鸡者事》
例: 别来无恙?
[ safe ] 无灾祸。
例: 岁亦无恙耶?——《国策·齐策》
例: 安然无恙
[ good health;well ] 平安;没有疾病。
例: 民亦无恙耶?王亦无恙耶?——《国语·齐策》
例: 无恙,幸甚幸甚。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
例: 无恙也。——明·高启《书博鸡者事》
例: 别来无恙?
☉ 病病恙恙 【bìng bìng yàng yàng】
● 形容多病衰弱的样子。
例: 杨朔《三千里江山》第五段:“他没有肺病,也有旁的病,一路病病恙恙的,自比做《独木关》的薛礼,带病出征。”
● 形容多病衰弱的样子。
例: 杨朔《三千里江山》第五段:“他没有肺病,也有旁的病,一路病病恙恙的,自比做《独木关》的薛礼,带病出征。”
手机版 微信公众号