☉ 八成 【bāchénɡ】
[ eighty percent ] 百分之八十。
例： 八成新
[ eighty percent ] 百分之八十。
例： 八成新
☉ 八成 【bāchénɡ】
[ almost ] 几乎 绝大部分。
例： 事情有了八成啦
[ most probably ] 大概 很可能。
例： 八成要下雨
例： 八成儿她不来了
[ almost ] 几乎 绝大部分。
例： 事情有了八成啦
[ most probably ] 大概 很可能。
例： 八成要下雨
例： 八成儿她不来了
☉ 八成 【bāchénɡ】
[ almost ] 几乎 绝大部分。
例： 事情有了八成啦
[ almost ] 几乎 绝大部分。
例： 事情有了八成啦
☉ 百炼成钢 【bǎiliànchénɡɡānɡ】
[ expertise is the result of long and hard practice ] 铁经过上百次锤炼才成为钢。比喻将人锻炼成钢铁一般坚强。
例： 在战火中百炼成钢
[ expertise is the result of long and hard practice ] 铁经过上百次锤炼才成为钢。比喻将人锻炼成钢铁一般坚强。
例： 在战火中百炼成钢
☉ 半成品 【bànchénɡpǐn】
[ semimanufactures ] 以原材料制成并用来制造成品的产品(如钢、橡胶、新闻纸等)。
[ semimanufactures ] 以原材料制成并用来制造成品的产品(如钢、橡胶、新闻纸等)。
☉ 抱成一团 【bàochénɡyītuán】
[ gang up stick together ] 保持一致，行动起来像一个人 站在一起并且互相支持。
例： 父亲似乎是要全家抱成一团
[ have close relationship ] 形容关系极为亲密——有贬义。
例： 刘向明和另外两人，抱成一团，异想天开地搞什么科学研究，在同学中造成很坏的影响。——程树榛《大学时代》
[ gang up stick together ] 保持一致，行动起来像一个人 站在一起并且互相支持。
例： 父亲似乎是要全家抱成一团
[ have close relationship ] 形容关系极为亲密——有贬义。
例： 刘向明和另外两人，抱成一团，异想天开地搞什么科学研究，在同学中造成很坏的影响。——程树榛《大学时代》
☉ 变成 【biànchénɡ】
[ become turn into change into ] 从以前的状态或情况转化为现在的状态或情况。
例： 由于许多人偷木料，茂密的山林变成了光山坡
● 呈现某种新的实质或性质而成为…。
例： 他以前的敌人变成了忠实的盟友
[ become turn into change into ] 从以前的状态或情况转化为现在的状态或情况。
例： 由于许多人偷木料，茂密的山林变成了光山坡
● 呈现某种新的实质或性质而成为…。
例： 他以前的敌人变成了忠实的盟友
☉ 波澜老成 【bōlánlǎochénɡ】
[ magnificently superb ] 形容文章气势雄壮，波澜:波涛。比喻文章气势浩瀚有起伏。老成:老练、成熟。
例： 毫发无遗憾，波澜独老成。——唐·杜甫《敬赠郑谏议十韵》
[ magnificently superb ] 形容文章气势雄壮，波澜:波涛。比喻文章气势浩瀚有起伏。老成:老练、成熟。
例： 毫发无遗憾，波澜独老成。——唐·杜甫《敬赠郑谏议十韵》
☉ 不成 【bùchénɡ】
[ won't do ] 不行,使不得,不可以。
例： 不成,那不成!不是这样抬法。——曹禺《北京人》
● 无甚成就。
例： 学书不成,去学剑。——《史记·项羽本纪》
[ won't do ] 不行,使不得,不可以。
例： 不成,那不成!不是这样抬法。——曹禺《北京人》
● 无甚成就。
例： 学书不成,去学剑。——《史记·项羽本纪》
☉ 不成 【bùchénɡ】
[ don't you mean… ] ——作语气词用在句末,表示反问或揣度的语气,常与“难道”、“莫非”等词相呼应。
例： 老五不在这儿,莫非又下厂去了不成
[ don't you mean… ] ——作语气词用在句末,表示反问或揣度的语气,常与“难道”、“莫非”等词相呼应。
例： 老五不在这儿,莫非又下厂去了不成
☉ 不成话 【bùchénɡhuà】
[ ridiculous;be really too much ] 荒唐、可笑的。
例： 竟然做出这种事来,真不成话!
● 亦称“不像话”。
[ ridiculous;be really too much ] 荒唐、可笑的。
例： 竟然做出这种事来,真不成话!
● 亦称“不像话”。
☉ 不成器 【bùchénɡqì】
[ neer-do-well;good-for-nothing ] 谓不能成为有用的器物。后用以比喻不成材,没出息。
例： 玉不琢,不成器。——《礼记·学记》
例： 多听得人说这厮不成器,如何却在这里?——《水浒传》
[ neer-do-well;good-for-nothing ] 谓不能成为有用的器物。后用以比喻不成材,没出息。
例： 玉不琢,不成器。——《礼记·学记》
例： 多听得人说这厮不成器,如何却在这里?——《水浒传》
☉ 不成人 【bùchénɡrén】
[ villain ] 古称肢体、器官等有缺陷的人,后用来比喻行为恶劣的人。
[ villain ] 古称肢体、器官等有缺陷的人,后用来比喻行为恶劣的人。
☉ 不成体统 【bùchénɡtǐtǒnɡ】
[ behave badly;in a state of dishonour ] 体统:指体制格局、规矩等。形容言语行动没有规矩,不成样子。
例： 此时官厅上乱烘烘的,闹了个不成体统。——《二十年目睹之怪现状》
[ behave badly;in a state of dishonour ] 体统:指体制格局、规矩等。形容言语行动没有规矩,不成样子。
例： 此时官厅上乱烘烘的,闹了个不成体统。——《二十年目睹之怪现状》
☉ 吃现成饭 【chīxiànchénɡfàn】
[ enjoy the fruit of sb.else's labor ] 比喻自己不出力，只享受现成的利益。
[ enjoy the fruit of sb.else's labor ] 比喻自己不出力，只享受现成的利益。
☉ 出口成章 【chūkǒuchénɡzhānɡ】
[ words flow from the mouth as from the pen of a master ] 说话像做文章那样有板有眼，形容口才好，水平高或文思敏捷。
[ words flow from the mouth as from the pen of a master ] 说话像做文章那样有板有眼，形容口才好，水平高或文思敏捷。
☉ 垂成 【chuíchénɡ】
[ be crowned with success ] 事情将近成功。
例： 功败垂成
[ be crowned with success ] 事情将近成功。
例： 功败垂成
☉ 促成 【cùchénɡ】
[ help to bring about ] 促使事情办成。
例： 促成妥协的机会
[ help to bring about ] 促使事情办成。
例： 促成妥协的机会
☉ 达成 【dáchénɡ】
[ arrive at reach ] 达到一个目的或实现一个目标，尤指有意识的努力。
例： 为达成谅解的许多尝试
[ close conclude ] 经过商谈取得一致意见。
例： 达成协议
[ work out ] 纠纷经过努力而得到解决。
例： 达成了一个结束争端的折衷协定
[ arrive at reach ] 达到一个目的或实现一个目标，尤指有意识的努力。
例： 为达成谅解的许多尝试
[ close conclude ] 经过商谈取得一致意见。
例： 达成协议
[ work out ] 纠纷经过努力而得到解决。
例： 达成了一个结束争端的折衷协定
☉ 打成平手 【dǎchénɡpínɡshǒu】
[ fight to a draw;fight to a stand off;come out even;end in a draw ] 比赛中打成平局,不分胜负。
[ fight to a draw;fight to a stand off;come out even;end in a draw ] 比赛中打成平局,不分胜负。
☉ 打成一片 【dǎchénɡyīpiàn】
[ integrate;merge with;form an indivisable whole;unify as one ] 结合成一个更完整、更协调的统一体;作为一部分或一个因素与别的结合起来。
例： 能和一群人打成一片的孩子
[ identify;be unified as one ] 在某些方面(如利益、目的、思想感情等方面)合为一个整体。
例： 长时期在一起的人们趋于彼此打成一片
例： 长短好恶,打成一片,一一拈来,更无异见。——宋·圆悟禅师《碧岩录》
[ integrate;merge with;form an indivisable whole;unify as one ] 结合成一个更完整、更协调的统一体;作为一部分或一个因素与别的结合起来。
例： 能和一群人打成一片的孩子
[ identify;be unified as one ] 在某些方面(如利益、目的、思想感情等方面)合为一个整体。
例： 长时期在一起的人们趋于彼此打成一片
例： 长短好恶,打成一片,一一拈来,更无异见。——宋·圆悟禅师《碧岩录》
☉ 大功告成 【dàɡōnɡɡàochénɡ】
[ accom plishment of a project(task,work);be crowned with success ] 大工程、大功业宣告成功。
例： 这件事可就算大功告成了。——《儿女英雄传》
[ accom plishment of a project(task,work);be crowned with success ] 大工程、大功业宣告成功。
例： 这件事可就算大功告成了。——《儿女英雄传》
☉ 大器晚成 【dàqìwǎnchénɡ】
[ great minds mature slowly;A great talent takes time to mature ] 指大材需要很长时间加工才能做成。喻指有大才的人要经长期磨炼,成就往往较晚,或作对长期不得意人的安慰话。
例： 大方无隅,大器晚成。——《老子》
[ great minds mature slowly;A great talent takes time to mature ] 指大材需要很长时间加工才能做成。喻指有大才的人要经长期磨炼,成就往往较晚,或作对长期不得意人的安慰话。
例： 大方无隅,大器晚成。——《老子》
☉ 当成 【dànɡchénɡ】
[ treat as,regard as ] 当做。
例： 你把我当成什么人?
[ treat as,regard as ] 当做。
例： 你把我当成什么人?
☉ 滴水成冰 【dīshuǐchénɡbīnɡ】
[ freezing cold ] 形容天气严寒。
例： 任你滴水成冰的天气，少不得向水孔中洗瀚污秽衣服。——明·冯梦龙《醒世恒言》
[ freezing cold ] 形容天气严寒。
例： 任你滴水成冰的天气，少不得向水孔中洗瀚污秽衣服。——明·冯梦龙《醒世恒言》
☉ 点金成铁 【diǎnjīnchénɡtiě】
[ touching gold and turn it into iron ] 使黄金变成铁，比喻把别人的好文章改坏。
[ touching gold and turn it into iron ] 使黄金变成铁，比喻把别人的好文章改坏。
☉ 点石成金 【diǎnshíchēnɡjīn】
[ touch a stone and turn it into gold—turn a crude essay into a literary gem ] 神仙故事中说仙人用手指一点使铁变成金子，比喻把不好的文字改好。
例： 指水为油，点石成金，却如转身之易。——《西游记》
[ touch a stone and turn it into gold—turn a crude essay into a literary gem ] 神仙故事中说仙人用手指一点使铁变成金子，比喻把不好的文字改好。
例： 指水为油，点石成金，却如转身之易。——《西游记》
☉ 点铁成金 【diǎntiěchénɡjīn】
[ transform iron to gold the golden touch in writing by doctrous use of words ] 本是古代方士的一种法术，用手一指点，铁即变成金子。后比喻修改文字，化腐朽为神奇。
[ transform iron to gold the golden touch in writing by doctrous use of words ] 本是古代方士的一种法术，用手一指点，铁即变成金子。后比喻修改文字，化腐朽为神奇。
☉ 独木不成林 【dúmùbùchénɡlín】
[ one tree does not make a forest (fig) one person alone canrot accomplish much ] 一棵树木不能成为森林，比喻单靠个人有限的力量不能办大事。
[ one tree does not make a forest (fig) one person alone canrot accomplish much ] 一棵树木不能成为森林，比喻单靠个人有限的力量不能办大事。
☉ 泛滥成灾 【fànlànchénɡzāi】
[ disaster caused by flooding waters be swamped by run rampant ] 河水溢出，酿成水灾。喻指过多的东西会成祸害，也指不良的思想、言行广为流传，危害很大。
例： 要制止伪劣产品，不能让它泛滥成灾
[ disaster caused by flooding waters be swamped by run rampant ] 河水溢出，酿成水灾。喻指过多的东西会成祸害，也指不良的思想、言行广为流传，危害很大。
例： 要制止伪劣产品，不能让它泛滥成灾
☉ 放下屠刀，立地成佛 【fànɡxiàtúdāo，lìdìchénɡfó】
[ drop one's cleaver and become a Buddha—a wrongdoer achieves salvation as soon as one gives up evil ] 原为佛教禅宗劝人修行的话，后用来比喻作恶的人只要决心悔改，就会变成好人。
例： 从来说孽海茫茫，回头是岸，放下屠刀，立地成佛。——《儿女英雄传》
[ drop one's cleaver and become a Buddha—a wrongdoer achieves salvation as soon as one gives up evil ] 原为佛教禅宗劝人修行的话，后用来比喻作恶的人只要决心悔改，就会变成好人。
例： 从来说孽海茫茫，回头是岸，放下屠刀，立地成佛。——《儿女英雄传》
☉ 分成 【fēnchénɡ】
[ divide into ] 按成数比例分配钱物。
例： 三七分成
[ break into ] 变为小一些的单位、部分或过程。
例： 分成无数的小带(或小波段)
[ divide into ] 按成数比例分配钱物。
例： 三七分成
[ break into ] 变为小一些的单位、部分或过程。
例： 分成无数的小带(或小波段)
☉ 改成 【ɡǎichénɡ】
[ convert ] 将一种用途或目的改变为另一种用途或目的。
例： 一张沙发改成卧床
[ put into ] 使成为另一种文体。
例： 把这个剧本改成通俗故事
[ convert ] 将一种用途或目的改变为另一种用途或目的。
例： 一张沙发改成卧床
[ put into ] 使成为另一种文体。
例： 把这个剧本改成通俗故事
☉ 高不成低不就 【ɡāobùchénɡdībùjiù】
[ cannot have one's heart's desire but won't stoop to less;be too choocy to succeed ] 在选择工作或婚姻对象时,条件高的,自己得不到;条件低的,又不愿迁就,结果总是不成功。
例： 像她这样的老姑娘,自己的条件并不好,对别人的要求又太高,高不成低不就,很难解决问题
[ cannot have one's heart's desire but won't stoop to less;be too choocy to succeed ] 在选择工作或婚姻对象时,条件高的,自己得不到;条件低的,又不愿迁就,结果总是不成功。
例： 像她这样的老姑娘,自己的条件并不好,对别人的要求又太高,高不成低不就,很难解决问题
☉ 告成 【ɡàochénɡ】
[ be accomplished ] 事情宣告完成，报告上级。
例： 经营四方，告成于王。——《诗·大雅·江汉》
例： 大功告成
[ be accomplished ] 事情宣告完成，报告上级。
例： 经营四方，告成于王。——《诗·大雅·江汉》
例： 大功告成
☉ 功败垂成 【ɡōnɡbàichuíchénɡ】
[ There's many a slip between the cup and the lip fail in a great undertaking on the verge of success ] 功业即将取得成就之时突然失败了。
例： 毋使临渴而掘井,功败垂成。——《孽海花》
例： 我明白，这个向来有泪不轻弹的硬汉，之所以伤心落泪，是在为自己那努力多年而功败垂成的事业感到惋惜
[ There's many a slip between the cup and the lip fail in a great undertaking on the verge of success ] 功业即将取得成就之时突然失败了。
例： 毋使临渴而掘井,功败垂成。——《孽海花》
例： 我明白，这个向来有泪不轻弹的硬汉，之所以伤心落泪，是在为自己那努力多年而功败垂成的事业感到惋惜
☉ 功成不居 【ɡōnɡchénɡbùjū】
[ not claim credit for oneself ] 建功已成，谦退而不以自居。
例： 为而不恃，功成不居。——《老子》
[ not claim credit for oneself ] 建功已成，谦退而不以自居。
例： 为而不恃，功成不居。——《老子》
☉ 功成名就 【ɡōnɡchénɡmínɡjiù】
[ achieve success and win recognition ] 功绩已立，名声已就。
例： 你则说做官的功成名就，我则说出家的延年益寿。——元·范子安《竹叶舟》
[ achieve success and win recognition ] 功绩已立，名声已就。
例： 你则说做官的功成名就，我则说出家的延年益寿。——元·范子安《竹叶舟》
☉ 功到自然成 【ɡōnɡdàozìránchénɡ】
[ Constant effort yields sure success ] 功夫下到了一定程度，必然会取得成效，常用作劝勉他人脚踏实地，多下苦功，不能浅尝辄止。
例： 俗语说的:“铁打房梁磨绣针，功到自然成。”——《儿女英雄传》
[ Constant effort yields sure success ] 功夫下到了一定程度，必然会取得成效，常用作劝勉他人脚踏实地，多下苦功，不能浅尝辄止。
例： 俗语说的:“铁打房梁磨绣针，功到自然成。”——《儿女英雄传》
☉ 构成 【ɡòuchénɡ】
[ constitute form compose ] 凑成，组成 造成。
例： 构成房屋
例： 构成威胁
例： 构成句子
[ constitute form compose ] 凑成，组成 造成。
例： 构成房屋
例： 构成威胁
例： 构成句子
☉ 过目成诵 【ɡuòmùchénɡsònɡ】
[ be able to recite sth. after reading it over once ] 只看过一遍就能背诵出来。形容记忆力强。
例： 看《三国演义》，我发现其中有一个过目成诵的能人，那就是张松。他把曹操写的《孟德新书》看过一遍，就能够背诵出来
[ be able to recite sth. after reading it over once ] 只看过一遍就能背诵出来。形容记忆力强。
例： 看《三国演义》，我发现其中有一个过目成诵的能人，那就是张松。他把曹操写的《孟德新书》看过一遍，就能够背诵出来
☉ 好梦难成 【hǎomènɡnánchénɡ】
[ hard to fall asleep ] 指失眠。
例： 薄设设衾寒枕冷，愁易感好梦难成。千愁万恨断肠人，怎当那半夜三更莫秋景。——元·无名氏《云窗梦》
[ hard to fall asleep ] 指失眠。
例： 薄设设衾寒枕冷，愁易感好梦难成。千愁万恨断肠人，怎当那半夜三更莫秋景。——元·无名氏《云窗梦》
☉ 合成 【héchénɡ】
[ compose compound ] 由部分组成整体。
例： 由两部分合成
[ compose compound ] 由部分组成整体。
例： 由两部分合成
☉ 恨铁不成钢 【hèntiěbùchénɡɡānɡ】
[ wish iron could turn into steel at once (fig) set a high demand on somebody in the hope that he will improve ] 比喻对人抱着很大的希望，恨他不长进。
例： 这种爱有时候是以恨的形式表现的，这是“恨铁不成钢”的恨，不是“仇恨”
[ wish iron could turn into steel at once (fig) set a high demand on somebody in the hope that he will improve ] 比喻对人抱着很大的希望，恨他不长进。
例： 这种爱有时候是以恨的形式表现的，这是“恨铁不成钢”的恨，不是“仇恨”
☉ 挥汗成雨 【huīhànchénɡyǔ】
[ sweat drops like rain drip with sweat ] 形容人数众多。
例： 临淄之途，车毂击，人肩摩，连衽成幕，挥汗成雨。——《战国策·齐策》
● 后也用来形容天热出汗多。也说“挥汗如雨”。
[ sweat drops like rain drip with sweat ] 形容人数众多。
例： 临淄之途，车毂击，人肩摩，连衽成幕，挥汗成雨。——《战国策·齐策》
● 后也用来形容天热出汗多。也说“挥汗如雨”。
☉ 积非成是 【jīfēichénɡshì】
[ many mistakes makes “right” Accumulation of errors makes correctness ] 错误的东西积年累月维持下去，反而逐渐被当成正确的东西看待。
例： 众口铄金，积非成是。——鲁迅《三闲集》
[ many mistakes makes “right” Accumulation of errors makes correctness ] 错误的东西积年累月维持下去，反而逐渐被当成正确的东西看待。
例： 众口铄金，积非成是。——鲁迅《三闲集》
☉ 积劳成病 【jīláochénɡbìnɡ】
[ break down from constant over work fall sick owing to excessive worry ] 因劳苦过度而致害病。
[ break down from constant over work fall sick owing to excessive worry ] 因劳苦过度而致害病。
☉ 积少成多 【jīshǎochénɡduō】
[ many a little makes a mickle from small increments comes abundance little will grow to much penny and penny laid up will be many ] 积累少数而渐成多数。
例： 其实一个人做一把刀，一个杓子，是有限得很 然而积少成多，这笔帐就难算了，何况更是历年如此呢。亦作积小成大。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
[ many a little makes a mickle from small increments comes abundance little will grow to much penny and penny laid up will be many ] 积累少数而渐成多数。
例： 其实一个人做一把刀，一个杓子，是有限得很 然而积少成多，这笔帐就难算了，何况更是历年如此呢。亦作积小成大。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
☉ 积土成山 【jītǔchénɡshān】
[ many sand piled up will make a mountain ] 堆积的土多了可以成为山，比喻事业成功由点滴积累而来。
[ many sand piled up will make a mountain ] 堆积的土多了可以成为山，比喻事业成功由点滴积累而来。
☉ 积微成著 【jīwēichénɡzhù】
[ accumulate bit makes too remarkable ] 指细微的事情不易被觉察，慢慢积累起来，就变得显著，为人注目。
例： 改革至今，积微成著，越发显示出生命力之强大
[ accumulate bit makes too remarkable ] 指细微的事情不易被觉察，慢慢积累起来，就变得显著，为人注目。
例： 改革至今，积微成著，越发显示出生命力之强大
☉ 积习成俗 【jīxíchénɡsú】
[ accumulate old habit becomes custom ] 长期保持下来的习惯逐渐沿革演化为一种固定风俗。
[ accumulate old habit becomes custom ] 长期保持下来的习惯逐渐沿革演化为一种固定风俗。
☉ 积忧成疾 【jīyōuchénɡjí】
[ fall ill from heavy hearted ] 因积年累月忧思过度而酿成疾患。
[ fall ill from heavy hearted ] 因积年累月忧思过度而酿成疾患。
☉ 集成 【jíchénɡ】
[ corpus grand compendium ] 总体 尤指知识的或证据的。
[ corpus grand compendium ] 总体 尤指知识的或证据的。
☉ 集成电路 【jíchénɡdiànlù】
[ integrated circuit ] 制作在小硅片上的许多晶体管、电阻等元件组合成的电路，至少能执行一个完整的电子电路的功能。
[ integrated circuit ] 制作在小硅片上的许多晶体管、电阻等元件组合成的电路，至少能执行一个完整的电子电路的功能。
☉ 集腋成裘 【jíyèchénɡqiú】
[ many a little makes a mickle many little drops of water make an ocean the finest fragments of fox fur,sewn together,will make a robe every little makes a mickle ] 集积许多狐狸的腋毛而成为裘衣。比喻集众资以成一事。
例： 他这会就去同人家商量，想趁此机会，捐个知县班，果然一齐应允，也有二百的，也有一百的，也有五十的，居然集腋成裘，立刻到捐局里，填了部照出来。——《官场现形记》
[ many a little makes a mickle many little drops of water make an ocean the finest fragments of fox fur,sewn together,will make a robe every little makes a mickle ] 集积许多狐狸的腋毛而成为裘衣。比喻集众资以成一事。
例： 他这会就去同人家商量，想趁此机会，捐个知县班，果然一齐应允，也有二百的，也有一百的，也有五十的，居然集腋成裘，立刻到捐局里，填了部照出来。——《官场现形记》
☉ 既成事实 【jìchénɡshìshí】
[ fait accompli accomplished fact ] 已完成的、并且推定是不可改变的事。
[ fait accompli accomplished fact ] 已完成的、并且推定是不可改变的事。
☉ 结成 【jiéchénɡ】
[ unite ] 为了一个共同目标，通过法律手续结合起来。
例： 通过结婚使二人结成一对夫妻
[ embody；form ] 结合成一体或一块；结合。
例： 多油脂的小油滴凝结成一块黄油
[ unite ] 为了一个共同目标，通过法律手续结合起来。
例： 通过结婚使二人结成一对夫妻
[ embody；form ] 结合成一体或一块；结合。
例： 多油脂的小油滴凝结成一块黄油
☉ 久病成医 【jiǔbìnɡchénɡyī】
[ prolonged illness makes a doctor of a patient ] [谚] 病久了，对药性和病理了解得较多，好像医生一样。
[ prolonged illness makes a doctor of a patient ] [谚] 病久了，对药性和病理了解得较多，好像医生一样。
☉ 句子成分 【jùzǐchénɡfèn】
[ sentence element ] 句子的组成部分，包括主语、谓语、宾语、定语、补语、状语六种。
[ sentence element ] 句子的组成部分，包括主语、谓语、宾语、定语、补语、状语六种。
☉ 看成 【kànchénɡ】
[ regard as ] 认为或把…看作[具有某种特性或身分]。
例： 把这个事业看成是愚蠢的
[ take for ] 视…为。
例： 你把我看成傻瓜吗
[ regard as ] 认为或把…看作[具有某种特性或身分]。
例： 把这个事业看成是愚蠢的
[ take for ] 视…为。
例： 你把我看成傻瓜吗
☉ 溃不成军 【kuìbùchénɡjūn】
[ be utterly routed ] 军队被打得七零八落，不成队伍，形容打仗败得很惨。
[ be utterly routed ] 军队被打得七零八落，不成队伍，形容打仗败得很惨。
☉ 老成 【lǎochénɡ】
[ experienced steady mature mellowing ] 老练成熟 阅历多而练达世事。
例： 幼年丧父使他变得少年老成
[ experienced steady mature mellowing ] 老练成熟 阅历多而练达世事。
例： 幼年丧父使他变得少年老成
☉ 老成持重 【lǎochénɡchízhònɡ】
[ be experienced and prudent be rich in years and sound of judgment ] 阅历多，经验丰富，遇事沉着稳重。
例： 而老成持重，坐靡岁月，终于无成者，不可胜数。——清·魏善伯《留侯论》
[ be experienced and prudent be rich in years and sound of judgment ] 阅历多，经验丰富，遇事沉着稳重。
例： 而老成持重，坐靡岁月，终于无成者，不可胜数。——清·魏善伯《留侯论》
☉ 练达老成 【liàndálǎochénɡ】
[ experienced,sincere and honest ] 老练稳重。指阅历多而通晓人情世故。
例： 那进退维谷的时候，便是个练达老成人，也只得如此，何况于你。——清·文康《儿女英雄传》
[ experienced,sincere and honest ] 老练稳重。指阅历多而通晓人情世故。
例： 那进退维谷的时候，便是个练达老成人，也只得如此，何况于你。——清·文康《儿女英雄传》
☉ 留成 【liúchénɡ】
[ retain a certain percentage for the unit that produces the profit deduct a percentage (from a sum of money etc.) ] 按一定成数从钱财的总数中留下来。
例： 利润留成
[ retain a certain percentage for the unit that produces the profit deduct a percentage (from a sum of money etc.) ] 按一定成数从钱财的总数中留下来。
例： 利润留成
☉ 绿叶成阴 【lǜyèchénɡyīn】
[ young mother of many children ] 比喻女子出嫁后已生儿育女。
例： 虽说男女大事，不可不行，但未免又少了一个好女儿，不过二年，便也要“绿叶成阴子满枝”了。——《红楼梦》
● 也比喻壮年，“阴”亦写作“荫”。
例： 我已经过了绿叶成荫的时节，现在是走飘落的路了。——巴金《谈秋》
[ young mother of many children ] 比喻女子出嫁后已生儿育女。
例： 虽说男女大事，不可不行，但未免又少了一个好女儿，不过二年，便也要“绿叶成阴子满枝”了。——《红楼梦》
● 也比喻壮年，“阴”亦写作“荫”。
例： 我已经过了绿叶成荫的时节，现在是走飘落的路了。——巴金《谈秋》
☉ 落成 【luòchénɡ】
[ completion of a building,etc. ] 古代宗庙、宫室盖好时所行的祭礼。始成的意思。
例： 凡房屋建造完成都叫落成
[ completion of a building,etc. ] 古代宗庙、宫室盖好时所行的祭礼。始成的意思。
例： 凡房屋建造完成都叫落成
☉ 落成典礼 【luòchénɡdiǎnlǐ】
[ inauguration ceremony ] 举行庆祝竣工的隆重仪式。
例： 皇帝为大礼拜堂举行落成典礼
[ inauguration ceremony ] 举行庆祝竣工的隆重仪式。
例： 皇帝为大礼拜堂举行落成典礼
☉ 马到成功 【mǎdàochénɡɡōnɡ】
[ begin successfully win instant success gain an immediate victory ] 战马一到，立即成功。比喻成功容易而且迅速。
[ begin successfully win instant success gain an immediate victory ] 战马一到，立即成功。比喻成功容易而且迅速。
☉ 磨杵成针 【móchǔchénɡzhēn】
[ grind mortar into a needle ] 磨掉铁杵，以成细针，劝人刻苦钻研、坚持不懈的勉词。
[ grind mortar into a needle ] 磨掉铁杵，以成细针，劝人刻苦钻研、坚持不懈的勉词。
☉ 墨守成规 【mòshǒuchénɡɡuī】
[ stick to conventions ] 比喻拘泥于成见而不善于机变。
[ stick to conventions ] 比喻拘泥于成见而不善于机变。
☉ 谋事在人，成事在天 【móushìzàirénchénɡshìzàitiān】
[ man proposes,but God disposes to plan affairs rests with man,to complete affairs rests with heaven ] 宿命论者认为，谋划办事在于人的主观努力，究竟能否成功在于天意。
[ man proposes,but God disposes to plan affairs rests with man,to complete affairs rests with heaven ] 宿命论者认为，谋划办事在于人的主观努力，究竟能否成功在于天意。
☉ 木已成舟 【mùyǐchénɡzhōu】
[ what is done cannot be undone the wood is already made into a boat ] 树木已经制造成舟楫。比喻事已定型，不能改变。
例： 如今木已成舟，也是林兄命定如此。——《镜花缘》
[ what is done cannot be undone the wood is already made into a boat ] 树木已经制造成舟楫。比喻事已定型，不能改变。
例： 如今木已成舟，也是林兄命定如此。——《镜花缘》
☉ 目成 【mùchénɡ】
[ flirt glances with each other ] 眉来眼去，以目传情。
例： 满堂兮美人，忽独与余兮目成。——《楚辞·九歌·少司命》
[ flirt glances with each other ] 眉来眼去，以目传情。
例： 满堂兮美人，忽独与余兮目成。——《楚辞·九歌·少司命》
☉ 恼羞成怒 【nǎoxiūchénɡnù】
[ be shamed into anger fly into a shameful rage ] 因恼恨和羞惭而发脾气。
[ be shamed into anger fly into a shameful rage ] 因恼恨和羞惭而发脾气。
☉ 年成 【niánchenɡ】
[ the year's harvest ] 指庄稼等当年的收获。
例： 去年年成太差
[ the year's harvest ] 指庄稼等当年的收获。
例： 去年年成太差
☉ 拧成一股绳 【nǐnɡchénɡyīɡǔshénɡ】
[ make joint efforts ] 比喻团结一致，汇成一股力量。
例： 咱们班子今后真能人和心，马和套，拧成一股绳，不愁生产搞不上去
[ make joint efforts ] 比喻团结一致，汇成一股力量。
例： 咱们班子今后真能人和心，马和套，拧成一股绳，不愁生产搞不上去
☉ 弄假成真 【nònɡjiǎchénɡzhēn】
[ what was make-believe has become reality；preterce(pretending) may become reality(truth) ] 本来是想作假，结果竟成了真事。
[ what was make-believe has become reality；preterce(pretending) may become reality(truth) ] 本来是想作假，结果竟成了真事。
☉ 弄巧成拙 【nònɡqiǎochénɡzhuō】
[ outsmart oneself；suffer from being too smart；try to be clever only to end in blunder ] 本想取巧，结果反把事情办糟了。
例： 弄巧成拙，画蛇添足
[ outsmart oneself；suffer from being too smart；try to be clever only to end in blunder ] 本想取巧，结果反把事情办糟了。
例： 弄巧成拙，画蛇添足
☉ 劈成 【pǐchénɡ】
[ percentage ] 提成。
例： 劈成工资
[ percentage ] 提成。
例： 劈成工资
☉ 七八成 【qībāchénɡ】
[ seventy or eighty per cent ] 七成或八成，百分之七十或八十。
[ seventy or eighty per cent ] 七成或八成，百分之七十或八十。
☉ 七八成 【qībāchénɡ】
[ very likely ] 十分可能。
[ very likely ] 十分可能。
☉ 泣不成声 【qìbùchénɡshēnɡ】
[ choke with sob ] 哭得噎住了，出不来声音。形容十分悲伤。
例： 及食不下咽，泣不成声。——清·黄钧宰《金壶七墨》
[ choke with sob ] 哭得噎住了，出不来声音。形容十分悲伤。
例： 及食不下咽，泣不成声。——清·黄钧宰《金壶七墨》
☉ 亲上成亲 【qīnshànɡchénɡqīn】
[ marry within the clan ] 亲戚间再结姻亲。
例： 兼上亲上成亲好对门，觑了他兀的模样。——元·关汉卿《调风月》
[ marry within the clan ] 亲戚间再结姻亲。
例： 兼上亲上成亲好对门，觑了他兀的模样。——元·关汉卿《调风月》
☉ 求成 【qiúchénɡ】
[ hope for success ] 求得成功 希望获得预定结果。
[ hope for success ] 求得成功 希望获得预定结果。
☉ 屈打成招 【qūdǎchénɡzhāo】
[ confess to false charges under torture obtain confessions under tortare ] 指严刑拷打，迫使无辜者招认。
例： 有口难言，竟屈打成招
[ confess to false charges under torture obtain confessions under tortare ] 指严刑拷打，迫使无辜者招认。
例： 有口难言，竟屈打成招
☉ 人工合成 【rénɡōnɡhéchénɡ】
[ artificial synthesize ] 人为地通过化学反应使成分比较简单的物质变成成分复杂的物质。
[ artificial synthesize ] 人为地通过化学反应使成分比较简单的物质变成成分复杂的物质。
☉ 三成 【sānchénɡ】
[ three tenth ] 十分之三。
[ 30 per cent ] 百分之三十。
例： 增产三成
[ three tenth ] 十分之三。
[ 30 per cent ] 百分之三十。
例： 增产三成
☉ 杀身成仁 【shāshēnchénɡrén】
[ die to achieve virtue—die for a just cause ] 意思是为了成全仁德，可以不顾自己的生命。现指为维护正义或崇高的理想而牺牲生命。
例： 志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。——《论语·卫灵公》
例： 今周汉迄于巨唐，杀身成仁，代有髦杰。——唐·李德裕《三良论》
[ die to achieve virtue—die for a just cause ] 意思是为了成全仁德，可以不顾自己的生命。现指为维护正义或崇高的理想而牺牲生命。
例： 志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。——《论语·卫灵公》
例： 今周汉迄于巨唐，杀身成仁，代有髦杰。——唐·李德裕《三良论》
☉ 少年老成 【shàoniánlǎochénɡ】
[ an old head on young shoulders；be premature of the young ] 指人年轻却很老练稳重。
[ a young person lacking in vigour and drive ] 指年轻人朝气不足。
[ an old head on young shoulders；be premature of the young ] 指人年轻却很老练稳重。
[ a young person lacking in vigour and drive ] 指年轻人朝气不足。
☉ 生成 【shēnɡchénɡ】
[ form produce ] 产生形成。
例： 石油的生成要经历漫长的岁月
[ be born (gifted) with ] 生来就如此。
例： 他生成讨人喜欢
[ bear and rear ] 抚养。
例： 父母生成大恩
[ form produce ] 产生形成。
例： 石油的生成要经历漫长的岁月
[ be born (gifted) with ] 生来就如此。
例： 他生成讨人喜欢
[ bear and rear ] 抚养。
例： 父母生成大恩
☉ 生米煮成熟饭 【shēnɡmǐzhǔchénɡshóufàn】
[ the rice is cooked—what's done can't be undone ] 比喻既成事实、无法改变。
[ the rice is cooked—what's done can't be undone ] 比喻既成事实、无法改变。
☉ 十成九稳 【shíchénɡjiǔwěn】
[ 90 percent sure ] 有很大的把握。
[ 90 percent sure ] 有很大的把握。
☉ 事败垂成 【shìbàichuíchénɡ】
[ fail on the verge of success abortive attempt ] 事情在快要成功时失败了。
[ fail on the verge of success abortive attempt ] 事情在快要成功时失败了。
☉ 势成骑虎 【shìchénɡqíhǔ】
[ be in a dilemma be afraid to go on and unable to get down as one who rides on a tiger ] 比喻做某事过程中遇到障碍，但由于形势的需要，不可能就此罢手的情况。
[ be in a dilemma be afraid to go on and unable to get down as one who rides on a tiger ] 比喻做某事过程中遇到障碍，但由于形势的需要，不可能就此罢手的情况。
☉ 嗜痂成癖 【shìjiāchénɡpǐ】
[ be addicted to have an addiction for stamps the like like to lick sb.'s scabs ] 嗜:爱好。痂:疮口或伤口表面凝结的硬壳。比喻爱好怪诞的事物已成为一种癖好。也说“嗜痂之癖”。
例： 语出《南史·刘穆之传》:“穆之孙邕性嗜食疮痂，以为味似鳆鱼。”
[ be addicted to have an addiction for stamps the like like to lick sb.'s scabs ] 嗜:爱好。痂:疮口或伤口表面凝结的硬壳。比喻爱好怪诞的事物已成为一种癖好。也说“嗜痂之癖”。
例： 语出《南史·刘穆之传》:“穆之孙邕性嗜食疮痂，以为味似鳆鱼。”
☉ 嗜酒成性 【shìjiǔchénɡxìnɡ】
[ alcoholism be addicted to drinking alcohol ] 连续并经常过量饮用酒精饮料，沉溺于饮酒尤其是强迫性过量饮用酒精饮料。
[ alcoholism be addicted to drinking alcohol ] 连续并经常过量饮用酒精饮料，沉溺于饮酒尤其是强迫性过量饮用酒精饮料。
☉ 收成 【shōuchénɡ】
[ crop harvest ] 指农业、渔业等收获的成果。
例： 谷物收成从来不曾这样好过
例： 今年算是好年时，收成好，还是亏本!——《多收了三五斗》
[ crop harvest ] 指农业、渔业等收获的成果。
例： 谷物收成从来不曾这样好过
例： 今年算是好年时，收成好，还是亏本!——《多收了三五斗》
☉ 水成岩 【shuǐchénɡyán】
[ aqueous rock ] 由于在水中沉积而形成的沉积岩。
[ aqueous rock ] 由于在水中沉积而形成的沉积岩。
☉ 水到渠成 【shuǐdàoqúchénɡ】
[ when wate flows,a channel is formed sth.happens without extra effort ] 水流到之处便有渠道，比喻有条件之后，事情自然会成功。
例： 恐年载间遂有饥寒之忧，不能不少念，然俗所谓水到渠成，至时亦必自有处置。——宋·苏轼《与章子厚书》
[ when wate flows,a channel is formed sth.happens without extra effort ] 水流到之处便有渠道，比喻有条件之后，事情自然会成功。
例： 恐年载间遂有饥寒之忧，不能不少念，然俗所谓水到渠成，至时亦必自有处置。——宋·苏轼《与章子厚书》
☉ 顺理成章 【shùnlǐchénɡzhānɡ】
[ to write well, you must follow a logical train of thought ] 形容写文章、做事情顺着条理就能做好。也比喻随着某种情况的发展而当然产生的结果。
例： 文者，顺理而成章之谓。——宋·朱熹《朱子全书·论语》
[ to write well, you must follow a logical train of thought ] 形容写文章、做事情顺着条理就能做好。也比喻随着某种情况的发展而当然产生的结果。
例： 文者，顺理而成章之谓。——宋·朱熹《朱子全书·论语》
☉ 速成 【sùchénɡ】
[ speeded-up ] 在较短时间内迅速学完。
例： 速成班
[ quickly succeed ] 迅速成功。
[ speeded-up ] 在较短时间内迅速学完。
例： 速成班
[ quickly succeed ] 迅速成功。
☉ 缩成一团 【suōchénɡyītuán】
[ curl up into a ball；huddle oneself up ] 常常因为寒冷、紧张、恐惧而蜷缩身体。
[ cringe ] 使肌肉做不随意的收缩。
[ curl up into a ball；huddle oneself up ] 常常因为寒冷、紧张、恐惧而蜷缩身体。
[ cringe ] 使肌肉做不随意的收缩。
☉ 提成 【tíchénɡ】
[ take a percentage ] 从总数中提取一定的份额。
[ take a percentage ] 从总数中提取一定的份额。
☉ 铁杵磨成针 【tiěchǔmóchénɡzhēn】
[ an iron pestle can be ground down to a needle little strokes fell great oaks ] 相传大诗人李白小时候，有一天逃课出去玩，碰到一个要把一根铁棒磨成针的老妇人，使他领悟了勤奋学习的道理。现比喻只要刻苦努力，持之以恒，就一定能实现目标。
[ an iron pestle can be ground down to a needle little strokes fell great oaks ] 相传大诗人李白小时候，有一天逃课出去玩，碰到一个要把一根铁棒磨成针的老妇人，使他领悟了勤奋学习的道理。现比喻只要刻苦努力，持之以恒，就一定能实现目标。
☉ 完成 【wánchénɡ】
[ accomplish fulfil completes be through finish with get through ] 事情按预定目标做成。
例： 帮助一个人完成他的使命
例： 助予完成。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
[ accomplish fulfil completes be through finish with get through ] 事情按预定目标做成。
例： 帮助一个人完成他的使命
例： 助予完成。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
☉ 望子成龙 【wànɡzǐchénɡlónɡ】
[ expect one's son to be talent hope one's son will turn out a dragon ] 盼望儿子成长为有出息、有作为的人。
[ expect one's son to be talent hope one's son will turn out a dragon ] 盼望儿子成长为有出息、有作为的人。
☉ 唯成分论 【wéichénɡfènlùn】
[ the theory of the unique importance of class origin ] 把出身、成分作为评定和使用人的唯一标准的错误观念。
[ the theory of the unique importance of class origin ] 把出身、成分作为评定和使用人的唯一标准的错误观念。
☉ 为好成歉 【wéihǎochénɡqiàn】
[ do good but regard as ill will ] 好心好意为他人无私奉献，却被曲解成别有用心。
例： 傍人怎知就里，见你少男少女一路同行，嫌疑之际，被人谈论，可不为好成歉，反成一世英雄之玷?——《醒世通言》
● 亦作“要好成歉”。
[ do good but regard as ill will ] 好心好意为他人无私奉献，却被曲解成别有用心。
例： 傍人怎知就里，见你少男少女一路同行，嫌疑之际，被人谈论，可不为好成歉，反成一世英雄之玷?——《醒世通言》
● 亦作“要好成歉”。
☉ 蔚然成风 【wèiránchénɡfēnɡ】
[ become common practice which prevails throughout grow into a general trend ] 形容一种事物盛行于一时，一地，成为一种风气。
[ become common practice which prevails throughout grow into a general trend ] 形容一种事物盛行于一时，一地，成为一种风气。
☉ 握手成交 【wòshǒuchénɡjiāo】
[ handsale ] 一种作买卖的方式，双方一握手就表示一笔买卖作定了。
[ handsale ] 一种作买卖的方式，双方一握手就表示一笔买卖作定了。
☉ 无成 【wúchénɡ】
[ achieve nothing ] 没有成功;没有成就。
例： 一事无成
[ achieve nothing ] 没有成功;没有成就。
例： 一事无成
☉ 习非成是 【xífēichénɡshì】
[ what becomes customary is accepted as right ] 对某些错误的说法或做法习惯了，反而认为它是正确的。也作“习非胜是”。
例： 习乎习，以习非之胜是，况习是之胜非乎?——汉·扬雄《法官·学行》
[ what becomes customary is accepted as right ] 对某些错误的说法或做法习惯了，反而认为它是正确的。也作“习非胜是”。
例： 习乎习，以习非之胜是，况习是之胜非乎?——汉·扬雄《法官·学行》
☉ 习以成俗 【xíyǐchénɡsú】
[ get accustomed to sth. ] 习惯了，就形成了风气。
例： 今聚天下之不敢言是非者在朝廷，又择其不敢言之甚者为台谏，习以成风，如何做得事。——宋·朱熹《谏诤》
[ get accustomed to sth. ] 习惯了，就形成了风气。
例： 今聚天下之不敢言是非者在朝廷，又择其不敢言之甚者为台谏，习以成风，如何做得事。——宋·朱熹《谏诤》
☉ 习以成风 【xíyǐchénɡfēnɡ】
[ get accustomed to sth. ] 习惯了，就形成了风气。
例： 今聚天下之不敢言是非者在朝廷，又择其不敢言之甚者为台谏，习以成风，如何做得事。——宋·朱熹《谏诤》
[ get accustomed to sth. ] 习惯了，就形成了风气。
例： 今聚天下之不敢言是非者在朝廷，又择其不敢言之甚者为台谏，习以成风，如何做得事。——宋·朱熹《谏诤》
☉ 习以成性 【xíyǐchénɡxìnɡ】
[ deeply ingrained into one's nature ] 同“习与性成”。
[ deeply ingrained into one's nature ] 同“习与性成”。
☉ 现成 【xiànchénɡ】
[ ready-made ] 本来已有的，已准备好的 亦指已有或准备好的事物可出售或使用的。
例： 现成服装
[ ready-made ] 本来已有的，已准备好的 亦指已有或准备好的事物可出售或使用的。
例： 现成服装
☉ 现成饭 【xiànchénɡfàn】
[ food ready for the table unearned gain ] 现成的饭食，已做成的饭，喻指坐享其成。
[ food ready for the table unearned gain ] 现成的饭食，已做成的饭，喻指坐享其成。
☉ 相反相成 【xiānɡfǎnxiānɡchénɡ】
[ (of two things) be both opposite and complementary to each other ] 指相反的事物也能互相促成，即有同一性。
[ (of two things) be both opposite and complementary to each other ] 指相反的事物也能互相促成，即有同一性。
☉ 孝成王 【xiàochénɡwánɡ】
[ XiaoCheng Wang ] 赵国的国君。
例： 孝成王使括代廉颇。——汉·刘向《列女传》
[ XiaoCheng Wang ] 赵国的国君。
例： 孝成王使括代廉颇。——汉·刘向《列女传》
☉ 行成 【xínɡchénɡ】
[ sue for peace ] 商议求和。
例： 卑词厚礼去请行成，吴王依允。——《平妖传》
[ sue for peace ] 商议求和。
例： 卑词厚礼去请行成，吴王依允。——《平妖传》
☉ 行成于思 【xínɡchénɡyúsī】
[ success depends on forethought；A deed is accomplished through taking thought ] 成功之道在于深思熟虑。
例： 业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。——唐·韩愈《进学解》
[ success depends on forethought；A deed is accomplished through taking thought ] 成功之道在于深思熟虑。
例： 业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。——唐·韩愈《进学解》
☉ 胸有成竹 【xiōnɡyǒuchénɡzhú】
[ to have a well-thought-out plan beforehand have a card up one's sleeves have a contrivance ready ] 胸有成算。比喻作事之先已有成算在胸。
例： 岂知皮匠胸有成竹，早把火刀、火石摸在手中，一敲就着。——清·李绿园《岐路灯》
[ to have a well-thought-out plan beforehand have a card up one's sleeves have a contrivance ready ] 胸有成算。比喻作事之先已有成算在胸。
例： 岂知皮匠胸有成竹，早把火刀、火石摸在手中，一敲就着。——清·李绿园《岐路灯》
☉ 言之成理 【yánzhīchénɡlǐ】
[ there's a point there plausible ] 话说得有道理。
[ there's a point there plausible ] 话说得有道理。
☉ 眼成穿 【yǎnchénɡchuān】
[ look forward with eager expectancy ] 取自王实甫《西厢记》“望得人眼欲穿。”望眼欲穿，形容盼望得迫切。
[ look forward with eager expectancy ] 取自王实甫《西厢记》“望得人眼欲穿。”望眼欲穿，形容盼望得迫切。
☉ 养痈成患 【yǎnɡyōnɡchénɡhuàn】
[ a carbuncle neglected becomes the bane of your life—leaving evil unchecked spells ruin ] 比喻姑息宽容坏人坏事，结果受到祸害。
例： 真是养痈成患，将来他的羽翼越多，越难动手哩。——清·李汝珍《镜花缘》
● 也说“养痈遗患”。
[ a carbuncle neglected becomes the bane of your life—leaving evil unchecked spells ruin ] 比喻姑息宽容坏人坏事，结果受到祸害。
例： 真是养痈成患，将来他的羽翼越多，越难动手哩。——清·李汝珍《镜花缘》
● 也说“养痈遗患”。
☉ 一成不变 【yīchénɡbùbiàn】
[ run in a rut;invariable;changeless ] 一经形成,不容变更。亦泛指墨守成规,不知变通。
[ run in a rut;invariable;changeless ] 一经形成,不容变更。亦泛指墨守成规,不知变通。
☉ 一事无成 【yīshìwúchénɡ】
[ accomplied nothing ] 什么事情也没有做成。指无所建树,毫无成就。
[ accomplied nothing ] 什么事情也没有做成。指无所建树,毫无成就。
☉ 因人成事 【yīnrénchénɡshì】
[ accomplish sth.through the help of others ] 依凭别人办成事情。
例： 毛遂曰:“众等录录，所谓因人成事者也。”——《史记·平原君虞卿列传》
[ accomplish sth.through the help of others ] 依凭别人办成事情。
例： 毛遂曰:“众等录录，所谓因人成事者也。”——《史记·平原君虞卿列传》
☉ 有成 【yǒuchénɡ】
[ there's the hope of success ] 有成就 有成效。
例： 三年有成
[ there's the hope of success ] 有成就 有成效。
例： 三年有成
☉ 有机合成 【yǒujīhéchénɡ】
[ organic synthesis ] 利用化学合成方法把简单的有机物或无机物制成复杂的有机物，如合成橡胶，合成纤维。
[ organic synthesis ] 利用化学合成方法把简单的有机物或无机物制成复杂的有机物，如合成橡胶，合成纤维。
☉ 有志者事竟成 【yǒuzhìzhěshìjìnɡchénɡ】
[ where there's a will there's a way A willful man will have his way ] 只要有决心有毅力，任何难题最终都会迎刃而解。
例： 将军前在南阳，建此大策，常以为落落难合，有志者事竟成也。——《后汉书·耿传》
[ where there's a will there's a way A willful man will have his way ] 只要有决心有毅力，任何难题最终都会迎刃而解。
例： 将军前在南阳，建此大策，常以为落落难合，有志者事竟成也。——《后汉书·耿传》
☉ 玉成 【yùchénɡ】
[ kindly help secure the success of sth. ] 敬辞，促成。
例： 贫贱忧戚，庸玉女(汝)于成也。——张载《西铭》
例： 一应所用，弟子自当准备，烦望长老玉成，幸甚。——《水浒传》
例： 此事全靠您玉成
[ kindly help secure the success of sth. ] 敬辞，促成。
例： 贫贱忧戚，庸玉女(汝)于成也。——张载《西铭》
例： 一应所用，弟子自当准备，烦望长老玉成，幸甚。——《水浒传》
例： 此事全靠您玉成
☉ 援笔成章 【yuánbǐchénɡzhānɡ】
[ take up a pen and complete an essay ] 提笔即能成文。形容才气横溢，文思敏捷。
例： 生素多才思，援笔成章。——唐·蒋防《霍小玉传》
[ take up a pen and complete an essay ] 提笔即能成文。形容才气横溢，文思敏捷。
例： 生素多才思，援笔成章。——唐·蒋防《霍小玉传》
☉ 圆成 【yuánchénɡ】
[ help sb. to attain his aim ] 成全。
例： 叫我圆成了，认我做亲娘。——《警世通言》
[ help sb. to attain his aim ] 成全。
例： 叫我圆成了，认我做亲娘。——《警世通言》
☉ 约定俗成 【yuēdìnɡsúchénɡ】
[ established by usage accepted through common practice convention ] 事物的名称或法则，经人相约遵用，久而久之，为社会所公认或实用。
例： 名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约则谓之不宜。——《荀子·正名》
[ established by usage accepted through common practice convention ] 事物的名称或法则，经人相约遵用，久而久之，为社会所公认或实用。
例： 名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约则谓之不宜。——《荀子·正名》
☉ 赞成 【zànchénɡ】
[ approve agree with ] 对别人的主张或行为表示同意。
例： 我不赞成
[ help ] 帮助促成。
例： 赞成其计
[ approve agree with ] 对别人的主张或行为表示同意。
例： 我不赞成
[ help ] 帮助促成。
例： 赞成其计
☉ 造成 【zàochénɡ】
[ create cause ] 招致或引起。
例： 造成今日之老大中国。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
[ create cause ] 招致或引起。
例： 造成今日之老大中国。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
☉ 责成 【zéchénɡ】
[ instruct (sb.to fulfil a task) ] 指定某人或某机构办成某件事。
例： 责成小组委员会提出报告
[ instruct (sb.to fulfil a task) ] 指定某人或某机构办成某件事。
例： 责成小组委员会提出报告
☉ 制成品 【zhìchénɡpǐn】
[ finished products manufactured goods ] 加工好的产品。
例： 把制成品运往市场
[ finished products manufactured goods ] 加工好的产品。
例： 把制成品运往市场
☉ 众志成城 【zhònɡzhìchénɡchénɡ】
[ unity is strength when people are unified with a single will,they are as strong as city walls ] 万众一心，像坚固的城堡一样不可摧毁。比喻大家团结一致，力量就无比强大。
[ unity is strength when people are unified with a single will,they are as strong as city walls ] 万众一心，像坚固的城堡一样不可摧毁。比喻大家团结一致，力量就无比强大。
☉ 着手成春 【zhuóshǒuchénɡchūn】
[ to effect a miraculous cure and bring the dying back to life ] 即“妙手回春”。形容医术高明，一出手就能使病人康复。
[ to effect a miraculous cure and bring the dying back to life ] 即“妙手回春”。形容医术高明，一出手就能使病人康复。
☉ 自成一家 【zìchénɡyījiā】
[ be unique in one's style have a style of one's own ] 技艺、思想、主义等有独到之处，以自己独特的风格而形成一派。
[ be unique in one's style have a style of one's own ] 技艺、思想、主义等有独到之处，以自己独特的风格而形成一派。
☉ 总成 【zǒnɡchénɡ】
[ help sb.to accomplish sth. complete accomplish do a stroke of business ] 成全 作成(多见于早期白话)。
例： 总成我这桩美事
● 也作“总承”。
[ assembly ] 把零部件最后组装成成品。
[ help sb.to accomplish sth. complete accomplish do a stroke of business ] 成全 作成(多见于早期白话)。
例： 总成我这桩美事
● 也作“总承”。
[ assembly ] 把零部件最后组装成成品。
☉ 组成 【zǔchénɡ】
[ form compose constitute make up ] 组合而成。
例： 受邀组成政府
例： 组成全体的各部分
例： 三个班组成一个排
[ composition ] 各部分在整体中的比重。
例： 水的组成
[ form compose constitute make up ] 组合而成。
例： 受邀组成政府
例： 组成全体的各部分
例： 三个班组成一个排
[ composition ] 各部分在整体中的比重。
例： 水的组成
☉ 作成 【zuòchénɡ】
[ help sb.to accomplish sth. ] [方] 成全。
[ help sb.to accomplish sth. ] [方] 成全。
☉ 坐观成败 【zuòɡuānchénɡbài】
[ wait to see what will come of another's venture look on coldly be a mere onlooker ] 对于他人的成功或失败采取旁观态度。
[ wait to see what will come of another's venture look on coldly be a mere onlooker ] 对于他人的成功或失败采取旁观态度。
☉ 坐享其成 【zuòxiǎnɡqíchénɡ】
[ sit idle and enjoy the fruits of other's work reap where one has not sown ] 自己不劳动，只是坐着受用他人辛劳的收获。
[ sit idle and enjoy the fruits of other's work reap where one has not sown ] 自己不劳动，只是坐着受用他人辛劳的收获。
☉ 柏成子高 【bǎi chéng zǐ gāo】
● 传说为尧时高士。亦作“柏成子皋”。
● 传说为尧时高士。亦作“柏成子皋”。
☉ 伯成子高 【bó chéng zǐ gāo】
● 唐尧时人。相传尧治天下，他立为诸侯。尧授舜、舜授禹时，他认为“德自此衰，刑自此立，后世之乱自此始”，就隐居耕种。见《庄子·天地》。亦省称“伯成”。
● 唐尧时人。相传尧治天下，他立为诸侯。尧授舜、舜授禹时，他认为“德自此衰，刑自此立，后世之乱自此始”，就隐居耕种。见《庄子·天地》。亦省称“伯成”。
☉ 不安小成 【bù ān xiǎo chéng】
● 成：成就。不满足于自己已有的成就或职位。
例： 宋·朱熹《朱子全书·论语四》：“据他之才，已自可仕，只是他不伏如此，又欲求进。……便是不安于小成也。”
● 成：成就。不满足于自己已有的成就或职位。
例： 宋·朱熹《朱子全书·论语四》：“据他之才，已自可仕，只是他不伏如此，又欲求进。……便是不安于小成也。”
☉ 不成一事 【bù chéng yī shì】
● 连一样事情也没有做成。指什么事情都做不成。形容毫无成就。
例： 唐·白居易《题四皓庙》诗：“若有精灵应笑我，不成一事谪江州。”
例： 明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十六：堪笑硁硁真小谅，不成一事枉嗟咨。
● 连一样事情也没有做成。指什么事情都做不成。形容毫无成就。
例： 唐·白居易《题四皓庙》诗：“若有精灵应笑我，不成一事谪江州。”
例： 明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十六：堪笑硁硁真小谅，不成一事枉嗟咨。
☉ 不成样子 【bù chéng yàng zi】
● 指不符合规矩准绳。
例： 瞿秋白《饿乡纪程》十：“现在面包贵得不成样子。”
● 指不符合规矩准绳。
例： 瞿秋白《饿乡纪程》十：“现在面包贵得不成样子。”
☉ 垂成之功 【chuí chéng zhī gōng】
● 垂：接近，快要。将要成就的大功业。
例： 《三国志•吴志·薛综传》：“实欲使卒垂成之功，编于前史之末。”
● 垂：接近，快要。将要成就的大功业。
例： 《三国志•吴志·薛综传》：“实欲使卒垂成之功，编于前史之末。”
☉ 滴水成河，粒米成箩 【dī shuǐ chéng hé，lì mǐ chéng luó】
● 一滴水一滴水汇集起来能成河，一粒米一粒米聚起来能装满箩。比喻积少成多。
● 一滴水一滴水汇集起来能成河，一粒米一粒米聚起来能装满箩。比喻积少成多。
☉ 逗节成枝 【dòu jié chéng zhī】
● 谓编缀故事情节。
例： 《儿女英雄传》第四十回：“列公便好留心看那燕北闲人怎生替他安家，止风扫雪，逗节成枝，出那身臭汗了。”
● 谓编缀故事情节。
例： 《儿女英雄传》第四十回：“列公便好留心看那燕北闲人怎生替他安家，止风扫雪，逗节成枝，出那身臭汗了。”
☉ 独树不成林 【dú shù bù chéng lín】
● 独：单独。一棵树成不了森林。比喻个人力量有限，做不成大事。
例： 《古今乐录》：“梁曲曰：独柯不成树，独树不成林。”
例： 《红楼梦》第五六回：“先还‘单丝不成线，独树不成林’，如今有了个对子了。”
● 独：单独。一棵树成不了森林。比喻个人力量有限，做不成大事。
例： 《古今乐录》：“梁曲曰：独柯不成树，独树不成林。”
例： 《红楼梦》第五六回：“先还‘单丝不成线，独树不成林’，如今有了个对子了。”
☉ 发名成业 【fā míng chéng yè】
● 发扬名声，成就事业。
例： 唐·韩愈《司徒兼侍中中书令赠太尉许国公神道碑铭》：“一抵京师就明经试，退曰：‘此不足发名成业。’”
● 发扬名声，成就事业。
例： 唐·韩愈《司徒兼侍中中书令赠太尉许国公神道碑铭》：“一抵京师就明经试，退曰：‘此不足发名成业。’”
☉ 放下屠刀，立便成佛 【fàng xià tú dāo，lì biàn chéng fó】
● 放：安放，搁置；屠刀：宰杀牲畜的刀。佛教语，劝人改恶从善。比喻作恶的人决心改过，就能变成好人。
例： 明·彭大翼《山堂肆考•微集》第一卷：“屠儿在涅盘会上，放下屠刀，立便成佛。”
● 放：安放，搁置；屠刀：宰杀牲畜的刀。佛教语，劝人改恶从善。比喻作恶的人决心改过，就能变成好人。
例： 明·彭大翼《山堂肆考•微集》第一卷：“屠儿在涅盘会上，放下屠刀，立便成佛。”
粤公网安备 44010402000796号